States and civil society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the current united states - текущие сша
that some states might - что некоторые государства могут
states to create conditions - государства создать условия
borders of the states - Границы государств
states that had provided - государства, которые представили
related to the states - связанных с состояниями
decisions of the states - Решения государств
that states can - что государства могут
states virgin islands - Виргинские острова
help member states - государства-члены помощи
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами
processing and preserving of fruit and vegetables - переработки и консервирования фруктов и овощей
valid and - действительным и
mystery and - тайна и
flagrant and - вопиющим и
and scalability - и масштабируемость
steak and - стейк и
crane and - кран и
and busy - и занят
civil and political rights and economic - гражданские и политические права и экономические
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
contacts with the civil society - контакты с гражданским обществом
civil procedural rules - гражданские процессуальные нормы
full-scale civil war - полномасштабная гражданская война
civil society debate - дебаты гражданского общества
civil situation - гражданская ситуация
civil partners - гражданские партнеры
the united nations and civil - Организации Объединенных Наций и гражданские
general principles of civil law - общие принципы гражданского права
infringement of civil rights - нарушение гражданских прав
file a civil - подать гражданский
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
information society statistics - Статистика информационного общества
society of jesus - общество иезуитов
environmental civil society - экологическое гражданское общество
environment and society - окружающая среда и общество
divide society - делить общество
homogeneous society - однородное общество
affect society - влияют на общество
civil society and the medias - гражданское общество и Medias
strengthening civil society - укрепление гражданского общества
backbone of society - основа общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
If it were to come to the attention of the United States Law Society... you'd be instantly disbarred and probably go to prison as well. |
Если бы он попал в поле зрения гильдии юристов Соединённых Штатов, Вы бы сразу лишились адвокатской практики и, возможно, Вас отправили бы в тюрьму. |
One example is the security cooperation between the United States and the former Soviet Union after the end of the Cold War, which astonished international society. |
Одним из примеров является сотрудничество в области безопасности между Соединенными Штатами и бывшим Советским Союзом после окончания Холодной войны, которое удивило международное сообщество. |
In this section, Marx states that division of labour has existed in society long before the establishment of a capitalist mode of production. |
В этом разделе Маркс утверждает, что разделение труда существовало в обществе задолго до установления капиталистического способа производства. |
Almost any religious society or church can qualify for filing as a corporation sole in these states. |
Почти любое религиозное общество или церковь может претендовать на подачу заявки в качестве единственной корпорации в этих штатах. |
It also enabled society to be more responsible, more just and more moral, and should be actively promoted by States. |
Она также позволяет обществу быть более ответственным, более справедливым и более нравственным, и поэтому государства должны ее активно отстаивать. |
The attack led the Humane Society of the United States to join with the Wildlife Conservation Society in supporting the Act. |
Это нападение побудило гуманное общество Соединенных Штатов присоединиться к обществу охраны дикой природы в поддержке этого закона. |
Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers. |
Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта. |
Some States have instituted rehabilitation or reconciliation programmes to encourage terrorists to reintegrate with society. |
Некоторые государства стали осуществлять программы реабилитации или примирения, с тем чтобы содействовать интеграции бывших террористов в жизнь общества. |
However, the Society of Saint Vincent de Paul, which was organized in the United States in 1845 in St. Louis, Missouri, soon spread to other cities and dioceses. |
Однако общество Святого Винсента де Поля, организованное в США в 1845 году в Сент-Луисе, штат Миссури, вскоре распространилось и на другие города и епархии. |
The Royal Horticultural Society website also states that it is a cross between the 2 species above. |
На веб-сайте Королевского садоводческого общества также говорится, что это помесь двух вышеперечисленных видов. |
States which had successfully integrated elements of their society abruptly adopted oppressive legislation that erased reconstruction era efforts. |
Государства, которые успешно интегрировали элементы своего общества, внезапно приняли репрессивное законодательство, которое свело на нет усилия эпохи реконструкции. |
After the Society was described in a magazine article in 1882 the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond. |
После того, как общество было описано в журнальной статье в 1882 году, общество сначала росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской Империи и за ее пределами. |
The society is eventually persecuted, but reemerges in the United States in the following century. |
В конечном счете это общество подвергается гонениям, но в следующем столетии вновь появляется в Соединенных Штатах. |
Since its founding, the society has repeatedly opposed United States military intervention overseas, although it strongly supports the American military. |
С момента своего основания общество неоднократно выступало против военной интервенции Соединенных Штатов за рубежом, хотя оно решительно поддерживает американские вооруженные силы. |
In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States. |
В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах. |
The Striker's Independent Society was formed in 1842 and is the oldest surviving mystic society in the United States. |
Независимое общество Страйкера было образовано в 1842 году и является старейшим из сохранившихся мистических обществ в Соединенных Штатах. |
Grimmie was an animal rights activist and participated in fundraising events for the Humane Society of the United States. |
Гримми был активистом по защите прав животных и участвовал в мероприятиях по сбору средств для гуманного общества Соединенных Штатов. |
Additionally, social dominance theory states that society can be viewed as group-based hierarchies. |
Кроме того, теория социального доминирования утверждает, что общество можно рассматривать как групповые иерархии. |
At least $7 million was authorized by the United States for CIA use in the destabilizing of Chilean society. |
По меньшей мере 7 миллионов долларов были санкционированы Соединенными Штатами для использования ЦРУ в дестабилизации чилийского общества. |
A United States law school honor society at Duke University is named the Order of the Coif. |
Общество чести юридической школы Соединенных Штатов в Университете Дьюка называется орденом Коифа. |
Upon returning to the United States, Twain was offered honorary membership in Yale University's secret society Scroll and Key in 1868. |
По возвращении в Соединенные Штаты Твену было предложено почетное членство в тайном обществе свитка и ключа Йельского университета в 1868 году. |
`Abdu'l-Bahá further states that the purpose of this punishment is to shame and disgrace fornicators in the eyes of society. |
Далее Абдул-Баха утверждает, что цель этого наказания-посрамить и опозорить блудников в глазах общества. |
The Cum Laude Society has 382 chapters in eight geographic districts across the United States and abroad. |
Общество Cum Laude имеет 382 отделения в восьми географических округах по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. |
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada. |
Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде. |
This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large. |
Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом. |
The Royal Horticultural Society states that slightly alkaline soils are the most favored. |
Королевское садоводческое общество утверждает,что слабощелочные почвы являются наиболее благоприятными. |
The Theosophical Society is an organization formed in the United States in 1875 by Helena Blavatsky to advance Theosophy. |
Теософское общество-это организация, созданная в Соединенных Штатах в 1875 году Еленой Блаватской для развития теософии. |
SCI has been the subject of significant controversy by animal rights organizations such as the Humane Society of the United States. |
SCI была предметом значительных споров со стороны организаций по защите прав животных, таких как гуманное общество Соединенных Штатов. |
Despite being largely fought in neighbouring states, the South African Border War had a phenomenal cultural and political impact on South African society. |
Несмотря на то, что война велась в основном в соседних государствах, Южноафриканская пограничная война оказала феноменальное культурное и политическое воздействие на южноафриканское общество. |
One early campaign against the second summit between the United States and the Soviet Union generated over 600,000 postcards and letters, according to the society. |
Одна из первых кампаний против второй встречи на высшем уровне между Соединенными Штатами и Советским Союзом, по данным общества, принесла более 600 000 открыток и писем. |
The Moynihan Report states that the perceived cause of the deterioration of the black society was the black family's deterioration. |
В докладе Мойнихана говорится, что предполагаемой причиной ухудшения состояния чернокожего общества было ухудшение состояния семьи чернокожих. |
However, even in many developed countries, including some sectors of United States society, misogyny remains culturally ingrained. |
Однако даже во многих развитых странах, включая некоторые слои американского общества, женоненавистничество остается укоренившимся в культуре. |
The L5 Society and others successfully opposed ratification of the treaty by the United States Senate. |
Общество L5 и другие успешно выступали против ратификации договора Сенатом Соединенных Штатов. |
Society Hill is known to have the largest concentration of original 18th- and early 19th-century residential architecture of any place in the United States. |
Известно, что в Society Hill сосредоточена самая большая концентрация оригинальной жилой архитектуры 18-го и начала 19-го веков в любом месте Соединенных Штатов. |
The Cold War ended to a great degree because Russians saw the United States as a successful and prosperous society, whose model they hoped to emulate. |
Холодная война в значительной мере закончилась по той причине, что русские увидели в США успешное и процветающее общество, намереваясь последовать его примеру. |
The American Cancer Society states that fasting or calorie restriction is not used to treat cancer. |
Американское онкологическое общество утверждает, что голодание или ограничение калорий не используются для лечения рака. |
States implement public health programs to better benefit the needs of the society. |
Государства осуществляют программы общественного здравоохранения, чтобы лучше удовлетворять потребности общества. |
The lady in red states that society only believes someone is a rapist if they are a perverted stranger. |
Дама в красном утверждает, что общество верит в насильника только в том случае, если это извращенный незнакомец. |
In the United States, the Society for the Promotion of Good Grammar designated March 4th as National Grammar Day in 2008. |
В Соединенных Штатах Общество содействия хорошей грамматике объявило 4 марта Национальным днем грамматики в 2008 году. |
Our society values enlight problem solving and consciousness devalues all other states of consciousness. |
Наше общество считает, что сознание нужно для насущных дел, и обесценивает все остальные состояния сознания. |
The first correspondence school in the United States was the Society to Encourage Studies at Home, which was founded in 1873. |
Первой заочной школой в США было Общество поощрения обучения на дому, которое было основано в 1873 году. |
In a test by the Humane Society of the United States, coats labeled as having faux-fur trim used actual fur. |
В тесте, проведенном гуманным обществом Соединенных Штатов, пальто, помеченные как имеющие отделку из искусственного меха, использовали настоящий мех. |
The Swedish Government states that the reason behind this legislation is the importance to society of fighting prostitution. |
Харман получил всеобщее признание своего перевода как технически точного и верного оригиналу на немецком языке. |
The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards. |
Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм. |
Currently, the United States is a dual-system society which uses both the SI system and the US Customary system. |
В настоящее время Соединенные Штаты представляют собой двухсистемное общество, которое использует как систему СИ, так и обычную систему США. |
He was also a member of the Society of the Army of the Potomac and served as commander of the Medal of Honor Legion of the United States. |
Он также был членом общества армии Потомака и служил командиром ордена Почетного легиона Соединенных Штатов. |
These achievements are the result of the partnership we have built between affected and other States, international organizations and civil society. |
Эти достижения являют собой результат партнерства, которое мы наладили между затронутыми и другими государствами, международными организациями и гражданским обществом. |
A non-profit organization originally named Charity Organization Society, established 1887, United States. |
Некоммерческая организация, первоначально названная благотворительной организацией Society, основана в 1887 году в США. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
While he states that he has not fallen out with Zakk Wylde, he said he felt his songs were beginning to sound like Black Label Society and fancied a change. |
Хотя он утверждает, что не поссорился с Закком Уайлдом, он сказал, что чувствует, что его песни начинают звучать как Black Label Society и мечтает о переменах. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
Spinella's potentially mobilizing the largest teachers' strike in United States history. |
Спинелла возможно мобилизирует самую большую забастовку учителей в истории США. |
By the end of 2002, the Commission made additional financing available to include eight new Member States as well as Bulgaria and Romania. |
К концу 2002 года Комиссия выделила дополнительные финансовые средства для охвата восьми новых государств-членов, а также Болгарии и Румынии. |
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation. |
Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства. |
The United States has proved to be the biggest laggard in the world, refusing to sign the 1997 Kyoto Protocol or to adopt any effective domestic emissions controls. |
Соединенные Штаты оказались самыми отстающими в мире, отказавшись подписать Протокол Киото 1997 года или принять какую-либо эффективную внутреннюю систему контроля за выбросами. |
Russia is behind the United States and much of Europe in Internet usage, but it’s growing quickly. |
Россия отстает от Соединенных Штатов и от большей части Европы по распространенности интернета, однако ситуация быстро меняется. |
We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
Мы удалось открыть причинно-следственную связь позитивных состояний, что соотношение между активностью левого и правого полушария головного мозга вызывает состояние счастья. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states and civil society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states and civil society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, and, civil, society , а также произношение и транскрипцию к «states and civil society». Также, к фразе «states and civil society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
