Stimulate progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stimulate progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулировать прогресс
Translate

- stimulate [verb]

verb: стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи



The Grand Challenge is not in itself a research agenda or milestone, but a means to stimulate and evaluate coordinated progress across multiple technical frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозная задача сама по себе не является исследовательской повесткой дня или важной вехой, но средством стимулирования и оценки скоординированного прогресса через многочисленные технические границы.

Progress in modern sophisticated garbage collection algorithms such as generational garbage collection was stimulated by its use in Lisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в современных сложных алгоритмах сбора мусора, таких как generational garbage collection, был стимулирован его использованием в Lisp.

That way we might begin to see some progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мы, быть может, начнем различать какой-то прогресс.

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения.

The indisputable progress in disarmament over the course of the previous year had been linked to historic changes in the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорный прогресс в деле разоружения, достигнутый в прошлом году, связан с историческими переменами в международном политическом климате.

The speakers also welcomed the progress achieved through bilateral cooperation, in particular with Angola, Brazil and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы также приветствовали прогресс, достигнутый в рамках двустороннего сотрудничества, в частности, с Анголой, Бразилией и Португалией.

However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом.

Managers can perhaps be taught how to nurture innovation by creating an environment that stimulates and encourages individual freedom, creativity, and constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, менеджеров можно научить, как вскармливать инновации, создавая обстановку, которая стимулирует и поощряет свободу, креативность и конструктивный критицизм.

The lemonade was delicious: ice-cold, and with a sharp hint of sourness that stimulated the palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонад был восхитительный - ледяной, с острой кислинкой, щекочущей небо.

The inoprovaline drug I gave him should provide additional resistance against the excess electro-stimulation. 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, инопровалин, который я ввёл, должен создать дополнительное сопротивление избыточной электростимуляции. 70.

I think it's very hard to find an objective index of harm, but this might be a start to stimulate some good research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что очень сложно найти объективный показатель вреда, но это может служить началом для дальнейших исследований.

Transcranial stimulations and Enbrel injections directly into the spinal vein so far have proven ineffective, as have stem cell transplantation and gene therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскраниальная стимуляция и инъекции энбрела непосредственно в спинную вену пока что признаны неэффективными, как и трансплантация стволовых клеток и генная терапия.

The tumor is blocking the pituitary from producing a hormone that stimulates the adrenal glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль препятствует выработке гипофизом гормона, стимулирующего надпочечники.

We have a hijacking in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас захватили.

During the time that Robert Jordan had slept through, the time he had spent planning the destruction of the bridge and the time that he had been with Maria, Andres had made slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт Джордан спал, пока он обдумывал, как взорвать мост, и пока он был с Марией, Андрес медленно продвигался вперед.

Then the red thing was past and the elephantine progress diminished toward the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом это красное сразу пронесло, будто мимо, к морю, проломилось стадо слонов.

Oh, it's really stimulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, возбуждает!

Might stimulate locally and personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно простимулировать и персонально и в регионах.

Or it may be that they exist to stimulate research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, что они существуют ради стимулирования науки.

We all got to stimulate the economy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы поддерживаем экономику, верно?

For those here, I think you'll find the presentation interesting... as well as very, very stimulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же, кто находится здесь, я хочу сказать, что надеюсь, что вы найдете наши слайды не только интересными, но и захватывающими, и возбуждающими воображение.

We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым.

Ulysses is the only mechanical stimulation we brought with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс - единственный механический стимулятор, который мы принесли с собой.

Yeah, bro, it's visual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, братан, это визуальный возбудитель.

The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, которые я проводил для моей сестры привели меня к невероятной транскраниальной стимуляции мозга.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

Progress is slow, for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс очень медленный Молоко, произведенное на бамбуковой диете, очень бедное.

The magazines are to help with the stimulation part, because unbeknownst to me, Miss Dimello prefers women, which, to be frank, concerns me because it may, in fact, throw off my data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы для того, чтобы помочь со стимуляцией, потому что неведомо для меня, мисс Димелло предпочитает женщин, что, честно говоря, меня беспокоит, потому что это может фактически изменить мои данные.

The Duchess is emboldened by the news from Progress and has taken three more ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиню воодушевили новости, и она захватила еще три корабля.

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

I find you a challenge, one that, in spite of all that you've done, continues to stimulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты для меня словно вызов, тот самый, который несмотря на все, что ты сделала, продолжает меня стимулировать.

It was an armed robbery in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в процессе вооруженного ограбления.

I know this may be very hard for you to swallow, but you're only feeling this way because we've made such progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вам будет непросто в это поверить, но ваши чувства - это всего лишь результат лечения, признак улучшения.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

Anything you think might stimulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы считаете долно их стимулировать.

I mean relationships need to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, отношения должны развиваться.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

These appear as weak gas pressure stimulates vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются, когда слабое давление газа стимулирует вибрацию.

McDaniel refers to William James, who made a distinction between gradual and abrupt change, while Karl Potter makes a distinction between progress and leap philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдэниел ссылается на Уильяма Джеймса, который проводил различие между постепенными и резкими изменениями, в то время как Карл Поттер проводит различие между философией прогресса и философией скачка.

He curled his toes one hundred times for each foot every night, saying that it stimulated his brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь он по сто раз сгибал пальцы на каждой ноге, говоря, что это стимулирует клетки его мозга.

A major effort to improve the systematics of this phylum is in progress and being organised by the 959 Nematode Genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные усилия по улучшению систематики этого вида предпринимаются и организуются геномами 959 нематод.

Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему.

Rock had come up with the idea but had not made any meaningful progress in laboratory research before hiring Menkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок придумал эту идею, но не сделал никакого существенного прогресса в лабораторных исследованиях, прежде чем нанять Менкина.

There is some scepticism about the effectiveness of competition law in achieving economic progress and its interference with the provision of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенный скептицизм в отношении эффективности законодательства о конкуренции в достижении экономического прогресса и его вмешательства в предоставление государственных услуг.

The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга.

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

UV light stimulates melanocyte activity, and where concentration of the cells is greater, hyperpigmentation occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовый свет стимулирует активность меланоцитов, и там, где концентрация клеток больше, возникает гиперпигментация.

This would have the benefit of removing dead wood and stimulating shoot formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы полезно для удаления мертвой древесины и стимулирования образования побегов.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

The great aim of the Alliance for Progress is to reverse this unfortunate policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая цель Альянса за прогресс состоит в том, чтобы обратить вспять эту неудачную политику.

Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями.

Progress is indeed being made, but SA continues to re-insert his versions, without defense or citation, even after his mistakes have been pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс действительно есть, но СА продолжает вставлять свои версии, без защиты или цитирования, даже после того, как его ошибки были указаны.

In humans, the use of hydroxyurea to stimulate the production of HbF temporarily alleviates sickle cell symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей использование гидроксимочевины для стимуляции выработки HbF временно облегчает симптомы серповидноклеточного синдрома.

In vitro, VEGF-A has been shown to stimulate endothelial cell mitogenesis and cell migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vitro было показано, что VEGF-A Стимулирует митогенез эндотелиальных клеток и миграцию клеток.

Stimulation of aberrant mossy fibre areas increases the excitatory postsynaptic potential response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция аберрантных участков мшистых волокон усиливает возбуждающую постсинаптическую потенциальную реакцию.

They stimulate cell elongation, breaking and budding, seedless fruits, and seed germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стимулируют удлинение клеток, разрушение и распускание почек, бессемянные плоды и прорастание семян.

ACTH binds to receptors in the adrenal cortex, which stimulates the release of cortisol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКТГ связывается с рецепторами в коре надпочечников, что стимулирует высвобождение кортизола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stimulate progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stimulate progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stimulate, progress , а также произношение и транскрипцию к «stimulate progress». Также, к фразе «stimulate progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information