Stocked anchor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stocked anchor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штоковый якорь
Translate

- stocked [verb]

adjective: имеющийся в наличии

- anchor [noun]

noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь

adjective: якорный

verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять

  • anchor shackle pin - шплинт штыря скобы якоря

  • anchor stump - анкерный пень

  • temporary anchor - временный анкер

  • anchor sling - страховка

  • kedge anchor - стоп-анкер

  • snug stowing anchor - якорь с тонкими лапами и поперечными выступами в нижней части

  • vibratory anchor - вибрационный якорь

  • anchor marker buoy - якорный маркерный буй

  • wall anchor - стеновой анкер

  • anchor text - якорный текст

  • Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer

    Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea

    Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.



Cast off the anchor chains, start up the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби канаты! Включай моторы!

Like all Pinguicula, the roots are undeveloped, and are mainly used to absorb water and anchor the plant, nutrients are absorbed through carnivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у всех Pinguicula, корни неразвиты, и в основном используются для поглощения воды и закрепления растения, питательные вещества поглощаются через плотоядных.

Vessel at anchor or moored and moving at more than 3 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов.

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

I want you to get on the horn and give the order to drop anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите трубку и прикажите встать на якорь.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода.

Anchor windlass and bollards are made of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорный шпиль и кнехты выполнены из стали.

We should anchor our discussion in the Council on those milestone agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны строить нашу дискуссию в Совете вокруг этих веховых договоренностей.

Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните и перетащите в любом направлении для добавления плавной точки привязки.

But for those with founders or other big anchor shareholders still involved, the differences can be dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех, чьи основатели или другие держатели крупных пакетов все еще «в игре», различия могут быть существенными.

Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь.

That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль - китобойное судно, заплывшее далеко к востоку от устья реки Маккензи, оно стоит на якоре в заливе Коронации.

At first his own ship would not move, then he remembered the sand anchor and yanked it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Сэма не двигался с места, пока он не вспомнил про якорь и не рванул его.

He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще более убедился в этом, когда увидел корабль, стоявший на якоре посреди блистающего моря.

But before we slip anchor and catch the tide matelots, let me inspect your bell buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед тем, как мы поднимем якорь и поймаем волну, матросы, позвольте мне проверить ваши звонки.

Hey, come on, you can't blame a guy for occasionally dropping anchor at the cold Commodore Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да бросьте, ну чем виноват парень, что порой бросает якорь в клубе Командор?

Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone-at least for a moment; but the last I soon endeavoured to regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только искра надежды, последняя капля мужества иссякла во мне на какие-то минуты. Но вскоре я снова попыталась овладеть собой.

You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер,

He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что эта артель есть только якорь спасения от презрения к самому себе.

She had cast such an anchor in Jos now as would require a strong storm to shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела теперь такой надежный якорь в лице Джоза, что нужен был бы поистине сильный шторм, чтобы сорвать ее и бросить в волны.

A man needed to have an anchor in the safe world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине хотелось в тихую гавань, где можно бросить якорь.

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

Andy thought Erin need a co-anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди думает, что Эрин нужен со-ведущий.

We need an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен противовес.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та жизнь для него как якорь в шторм.

Mr. Logan, weigh the anchor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Логан, поднять якорь!

That the anchor code shows up in the editbox doesn't meaningfully subtract from avail length for editsums, so that was an idiotic argument too and also makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что якорный код появляется в поле редактирования, не означает, что он вычитается из длины avail для editsums, так что это тоже идиотский аргумент и также не имеет смысла.

When he finally gave the order to sail, neither the anchor nor the adze had been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец отдал приказ отплыть, ни якорь, ни тесло не были восстановлены.

Moving objects, glass, special wall surfaces, liquids, or areas that are too small will not be able to anchor portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущиеся объекты, стекло, специальные поверхности стен, жидкости или слишком маленькие области не смогут закрепить порталы.

After four-colour imaging, the anchor primer/nonamer complexes are stripped off and a new cycle is begun by replacing the anchor primer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения четырехцветного изображения комплексы якорный грунт / неамер снимаются и начинается новый цикл замены якорного грунта.

When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке.

Effective January 4, 2010, Freeman replaced Walter Cronkite as the voiceover introduction to the CBS Evening News featuring Katie Couric as news anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 4 января 2010 года Фримен заменил Уолтера Кронкайта в качестве закадрового вступления к вечерним новостям CBS с участием Кэти Курик в качестве ведущего новостей.

Otherwise the encyclopedia becomes an anchor holding back our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе энциклопедия станет якорем, сдерживающим наших детей.

He posited that an individual has an anchor mean level of a trait, but the individual's behavior can vary around this mean depending on situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что у индивида есть якорный средний уровень признака, но поведение индивида может варьироваться вокруг этого среднего в зависимости от ситуации.

When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит.

Borders, a main anchor of the center, closed in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы, главный якорь центра, закрылись в 2011 году.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Medium-size cities dot the state and anchor a network of working farms surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние города усеивают штат и закрепляют сеть рабочих ферм, окружающих их.

However, the trays were present and used ONLY while the ship was at anchor in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лотки присутствовали и использовались только тогда, когда судно стояло на якоре в порту.

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

He temporarily left the show in the summer of 2014, but came back that fall to anchor Update and reclaimed his status as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он временно покинул шоу летом 2014 года, но вернулся той же осенью, чтобы обновить якорь и вернуть себе статус писателя.

The main activities included ocean floor cleaning, anchor block removal, grout bag removal, and platform removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные мероприятия включали в себя очистку океанского дна, удаление якорных блоков, удаление затирочных мешков и удаление платформы.

It is an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это якорная точка Эриха, европейского маршрута индустриального наследия.

In addition, Anchor Bay released several two-part episodes on single DVDs and edited them together to present them as feature-length films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Anchor Bay выпустила несколько двухсерийных эпизодов на отдельных DVD-дисках и отредактировала их вместе, чтобы представить их в качестве полнометражных фильмов.

This is linked to the term to weigh anchor, meaning to lift the anchor from the sea bed, allowing the ship or boat to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с термином взвесить якорь, означающим поднять якорь с морского дна, позволяя кораблю или лодке двигаться.

A second anchor is attached to the end of the anchor cable, and is dropped and set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй якорь крепится к концу якорного троса, а затем опускается и устанавливается.

In 1887, the Delta Gamma Fraternity adopted the anchor as its badge to signify hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Братство Дельта-гамма приняло якорь в качестве своего символа надежды.

See also shackle and shot for anchor chain lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также дужку и выстрел для длины якорной цепи.

Both of them were relatively fast ships compared to the slower US battleships that were caught at anchor at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были относительно быстрыми кораблями по сравнению с более медленными американскими линкорами, которые стояли на якоре в Перл-Харборе.

This minor planet is found at the anchor #658 on the list page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта малая планета находится на якоре №658 на странице списка.

The fleet anchored at St Magnus Sound in the Orkney Islands on 7 June to take on water, and weighed anchor that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня флот встал на якорь в проливе Святого Магнуса на Оркнейских островах, чтобы набрать воды, и в тот же вечер снялся с якоря.

She is the former anchor and co-editor in chief of Zone interdite on French TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является бывшим ведущим и соредактором Zone interdite на французском телевидении.

They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг.

Just as at the tactical level, a commander can attempt to anchor his flanks, commanders try to do the same at the operational level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как на тактическом уровне командир может попытаться закрепить свои фланги, командиры пытаются сделать то же самое на оперативном уровне.

The film was released on special edition DVD by Anchor Bay Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен на специальном DVD-издании Anchor Bay Entertainment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stocked anchor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stocked anchor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stocked, anchor , а также произношение и транскрипцию к «stocked anchor». Также, к фразе «stocked anchor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information