Stop regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
one stop shop service - одна остановка магазин обслуживание
non-stop transatlantic flight - нон-стоп трансатлантический полет
stop fraud - остановка мошенничества
dad stop - папа остановка
was trying to stop - пытался остановить
stop pretending to be - перестать делать вид, что
phone will not stop - телефон не остановит
she wanted to stop - она хотела, чтобы остановить
stop right there - Остановись прямо там
you better stop - Вы лучше остановиться
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
tax regime - налоговый режим
of a repressive regime - репрессивного режима
of the tax regime - налоговый режим
protection regime - режим охраны
contractual regime - договорный режим
regime shift - смена режима
establishment of a regime - установление режима
establish the legal regime - установление правового режима
to preserve the regime - чтобы сохранить режим
low tax regime - низкий налоговый режим
Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern
Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion
Значение regime: a government, especially an authoritarian one.
He proclaimed that Iran would invade Iraq and would not stop until the Ba'ath regime was replaced by an Islamic republic. |
Он заявил, что Иран вторгнется в Ирак и не остановится до тех пор, пока режим Баас не будет заменен Исламской Республикой. |
It has continued to arm the regime of Syria's vicious dictator and blocked multilateral efforts to stop the ongoing carnage there. |
Она продолжает вооружать режим жестокого сирийского диктатора и блокирует попытки международного сообщества остановить резню, которая идет в Сирии. |
Apart from that, the Assad regime is to stop bombing opposition-held areas, even if they are controlled by the group formerly known as al-Nusra, the Syrian al-Qaeda affiliate. |
Помимо этого режим Асада должен прекратить наносить авиаудары по удерживаемым оппозицией районам, даже если эти районы контролируются боевиками группировки, ранее известной как «ан-Нусра», которая является ответвлением «Аль-Каиды». |
Its support for concerted international action could prove crucial to attempts to stop the violence in Syria and further pressuring and isolating the Assad regime. |
Поддержка ею совместной международной акции могла бы оказаться решающей для обеспечения эффективности попыток остановить насилие в Сирии и для оказания давления на режим Асада и его изоляции в дальнейшем. |
As the Arab League has recognized, albeit belatedly, exacting a price on the regime may be the only action left to stop its “killing machine.” |
Как осознала, хотя и не сразу, Лига арабских государств, возможно, единственное, что остается, чтобы остановить «машину убийств», это принести существующий режим в жертву. |
In a bid to stop concentration of land ownership, the regime placed a ceiling of 200 feddans on land ownership. |
Стремясь остановить концентрацию землевладения, режим установил потолок в 200 федданов на землевладение. |
I had to acknowledge it and stop colluding. |
Мне пришлось признать это и выйти из тайного сговора. |
The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination. |
Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете. |
Она понимает, что не может летать и останавливать пули. |
|
Тогда перестань быть социопаткой, которая ворует чужие кольца. |
|
Why would they stop broadcasting about the refugee center? |
Почему они перестали передавать сообщение о центре для беженцев? |
Перестань обзываться! |
|
I have to stop by the florist on the way to school, for Hannah's memorial. |
Мне нужно по пути в цветочный магазин, за цветами для Ханны. |
Эта штука разрушит весь город, если мы ее не остановим. |
|
I would dare to stop you striking a defenceless old man who has done you no wrong. |
Я посмею остановить избиение беззащитного старика, который ничего не сделал. |
The appalling thought popped into his mind before he could stop it. |
Эта ужасная мысль возникла в его сознании, прежде чем он успел запретить себе так думать. |
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency. |
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
County managed to stop the seizures, but she went into a coma during the operation. |
В больнице удалось справиться с приступом, но во время операции она впала в кому. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
God, Norman, stop worrying about everything. |
Боже, Норман, Хватит за всех переживать. |
Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка. |
|
We have to stop worrying about what the rest of the world thinks. |
Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир. |
The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness. |
Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
You will also find a bus stop for the Bus Turístic tour bus right opposite the hotel, at Sants station. |
Кроме того, прямо напротив отеля, на станции Сантс, расположена остановка обзорно-экскурсионного автобуса по Барселоне. |
Guys, we can't stop, we need to keep running. |
Пацаны, нам нельзя останавливаться, бежать надо. |
So, look, if you stop crying and behave yourself, we can have ice cream, okay? |
Слушай, если ты перестанешь плакать, и будешь себя хорошо вести, мы сможем съесть мороженое, хорошо? |
In addition to the mold opening, there are tiny holes to stop air bubbles from forming, thus allowing the liquid to reach every part of the mold. |
В добавление к горлышку формочки, имеются мелкие отверстия, не дающие пузырькам образоваться, и позволяющие составу заполнить всю формочку. |
Well, I need you to stop sweating through your shirts and grossing everybody out. |
А я хочу, чтоб ты не потел в рубашках и не раздражал всех подряд. |
But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders. |
Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны. |
Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины. |
|
Shut the fuck up and stop shouting my name. |
Да замолкни уже и перестань выкрикивать мое имя. |
Подумала, может, мы могли бы остановиться в том парке, что возле Уолнат Гроув. |
|
Твои легкие перестанут дышать, твое сердце перестанет биться. |
|
It falls into sixth place on this list because at high doses it can result in heart failure and even stop breathing. |
Данное вещество находится на шестой месте, потому что в высоких дозах может привести к сбою в работе сердца и даже остановке дыхания. |
It's like a shield of armor, so stop asking me to burn the duster. |
Он как щит или доспехи, так что не просите меня сжигать этот пыльник. |
He wouldn't go back or let us stop. |
Он не желал возвращаться, не желал останавливаться. |
Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether. |
Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции. |
'Stop Loss' and 'Take Profit' orders can be attached, when pending order is being placed. |
Ордера 'Stop Loss' и 'Take Profit' могут быть прикреплены при размещении отложенного ордера |
Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования. |
|
For example, if you want to buy a stock currently trading at $50 and place your stop order at $45, then your actual risk is $5 per share. |
Например, если вы покупаете акцию, которая сейчас торгуется по $50 и вы размещаете стоп-ордер на $45, тогда ваш риск $5 на акцию. |
I sign this, what's to stop you getting the IRA, letting us rot in prison for 15 years? |
А если я подпишу - что тебе мешает поймать ИРА и оставить нас гнить в тюрьме 15 лет? |
Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп. |
|
If you change the offset for the first line from +20 to -20, the program will interpret it as a Sell stop order. |
Если вы измените смещение для первого ордера с +20 на -20, программа будет интерпретировать его как ордер Sell stop. |
We do it because we can’t stop. |
Мы делаем это, потому что не в силах остановиться. |
A Chevy and a wife who didn't stop crying for the last 20 years? |
Шевролет и жена, которая беспрестанно плачет последние 20 лет? |
However, if he can help me stop that canvas dauber in his tracks, all well and good. |
Однако... если он поможет мне остановить этого... маляра-мазилку, это будет прекрасно. |
MICHAEL,I WANT YOU TO STOP PESTERING MY SALESMEN, AND I WANT YOU TO LEAVE DUNDER MIFFLIN ALONE. |
Майкл, я хочу, чтобы вы перестали донимать моих продавцов, и чтобы оставили Дандер-Миффлин в покое. |
I never thought about my head even until I came to the first forks and had to stop. |
Даже про голову свою, пока не доехал до первой развилки и встал, не знаю, куда дальше. |
He is fleeing westwards. Comrades, be vigilant, stop the dictator's car. (Here followed a description.) Garin must not escape revolutionary justice. |
Он бежит на запад... Товарищи, проявляйте бдительность, задержите машину диктатора... (Следовали приметы.) Гарин не должен уйти от революционного суда... |
To be a lady, you must stop feeling neglected if men don't spend half their time sniveling over you and the other half giving you black eyes. |
Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди. |
Будьте уверены, ...для этого предприняты действия. |
|
As they drove through the larger and wider streets, from the station to the hotel, they had to stop constantly; great loaded lurries blocked up the not over-wide thoroughfares. |
Пока они ехали от станции к гостинице, им приходилось постоянно останавливаться. Большие загруженные телеги преграждали путь на не слишком широких улицах. |
To get you to stop banging on that typewriter. |
Что привело тебя сюда? Хочу, чтобы ты перестал стучать на машинке. |
Stop thy torrent of impertinence, cries Sophia, and see whether my father wants me at breakfast. |
Да перестань ты наконец вздор молоть! -закричала Софья. - Поди лучше узнай, не ждет ли меня батюшка к завтраку. |
Это полноценная ячейка АНК. |
|
She told Nevada to spit out the chaw and stop dirtying up the porch. |
Она велела Неваде выплюнуть табак и прекратить мусорить на крыльце. |
Max learnt to read Mary's letters with caution and at the slightest tingle of tension, he would stop, take his medication and soothe his nerves. |
Макс научился читать письма Мэри с осторожностью и при малейшем напряжении, он останавливался, принимал лекарства и успокаивал нервы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop regime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, regime , а также произношение и транскрипцию к «stop regime». Также, к фразе «stop regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
