Stored and secured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stored and secured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
храниться и оберегаться
Translate

- stored [verb]

adjective: запасенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • philosophy and - философия и

  • and inspiration - и вдохновение

  • and y - и у

  • magnitude and - величина и

  • prominent and - видным и

  • and straw - и соломы

  • and likes - и любит

  • and whipped - и взбитые

  • butterflies and - бабочки и

  • exports and imports of goods and services - экспорт и импорт товаров и услуг

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- secured [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать



After first clothing issue, civilian belongings and baggage will be secured and stored for the remainder of BMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой выдачи одежды гражданские вещи и багаж будут закреплены и сохранены на оставшуюся часть БМТ.

Make sure all carry-on items are secured beneath your seats or properly stored in an overhead compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ваша ручная кладь надёжно закреплена или сложена в багажном отделении над вами.

Hildebrand contacted Penfield in April 1990 and the pair soon secured two drill samples from the Pemex wells, stored in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдебранд связался с Пенфилдом в апреле 1990 года, и вскоре пара добыла два образца буровых из скважин Pemex, хранящихся в Новом Орлеане.

ACM has secured very high profile mandates from both the buy-side and the banking community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM обеспечила себе очень высокие мандаты как со стороны покупателей, так и со стороны банковского сообщества.

The prolific gorse and bracken would be cut, dried and stored to be used as fuel, with farmhouses having purpose built furze ovens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородный утесник и папоротник будут срезаны, высушены и сохранены, чтобы использоваться в качестве топлива, с фермерскими домами, имеющими специально построенные печи для фурзы.

Ruari kept it secured in its sheath, and the sheath firmly attached to his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руари хранил его в ножнах, надежно привязанных к поясу.

Then he opens up his cement-block cache, puts on his one-eyed sunglasses, drinks water from a stored beer bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открывает тайник, вытаскивает темные очки, пьет воду из пивной бутылки.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов.

Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином.

As you know, our student records are stored on a Microsoft Paint file, which I was assured was future-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, наши студенческие записи хранятся в файле Пэйнт, который, как меня убедили, является форматом будущего.

Government has secured a most valuable servant, and you, if you accept office, as I presume you will, an excellent appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приобрело для себя очень ценного слугу, а вам обеспечивается прекраснейшее место, если вы, в чем я не сомневаюсь, примете предлагаемую вам должность.

Let's get this weapon secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте гарантировать это оружие!

I've secured a percentage of your holdings offshore, as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечил процентное отчисление с ваших оффшорных холдингов, как вы просили.

What if the killer sat her up like this and secured her arms around the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если убийца усадил её так и зафиксировал руки вокруг балки?

We've secured a path to the central power core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обезопасили путь к центральному реактору.

The thieves, however, were too nimble for him, and again secured both the bag and the trusty Gurth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разбойники оказались проворнее и снова овладели как мешком, так и верным оруженосцем.

My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ.

He must have had something to do with the facility the machine is stored in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть он имеет отношение к учреждению, где хранится машина

Could be a memory stored in the collective unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла быть сохраненная память в коллективном подсознании.

He will not enter the Bridge or any other secured space aboard this ship, unescorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещено посещать мостик или любое другое охраняемое место без сопровождения.

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие чувства могут иметь место, только если объект заслуживает этой любви.

But he shook his head and said nothing as he stored it all away for some time in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он только покачал головой и ничего не сказал, приберегая все это на будущее.

'They think it's the intensity that counts breaking down the stored glycogen in muscles 'so much more effectively than moderate exercise like jogging.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это интенсивность упражнений способствует разрушению запасов гликогена в мышцах гораздо эффективнее, чем умеренные физические упражнения, такие как бег трусцой.

Raster data is stored in various formats; from a standard file-based structure of TIFF, JPEG, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растровые данные хранятся в различных форматах; от стандартной файловой структуры TIFF, JPEG и т. д.

Back then, butter was usually stored wrapped in a cheesecloth, in a cool place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда масло обычно хранили завернутым в марлю, в прохладном месте.

The Food Standards Agency was reported as supporting the change, provided the food had been stored correctly up to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по пищевым стандартам, как сообщалось, поддержало это изменение при условии, что продукты питания хранились правильно до этого времени.

After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах.

The configuration is stored in an XML file and the installation happens without user interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация хранится в XML-файле,и установка происходит без участия пользователя.

The company ran into controversy, however, when it secured lucrative incentives to open a new benefits management center in Orlando, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания столкнулась с противоречиями, когда получила выгодные стимулы для открытия нового центра управления льготами в Орландо, штат Флорида.

It was obtained by using only the first drop from a squeezed olive and was consecrated for use only in the Temple by the priests and stored in special containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его получали, используя только первую каплю выжатой оливы, освящали для использования только в храме священниками и хранили в специальных контейнерах.

The following month, he secured legislation giving Russian laws priority over Soviet laws and withholding two-thirds of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце он добился принятия закона, дающего российским законам приоритет над советскими законами и удерживающего две трети бюджета.

Their high public profile and apparently indefatigable determination secured their place as symbols of national resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокий общественный авторитет и, по-видимому, неутомимая решимость обеспечили им место в качестве символов национального сопротивления.

The current frozen values of the slave are stored in Shift registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие замороженные значения ведомого устройства хранятся в регистрах сдвига.

Natural gas may be stored by adsorbing it to the porous solids called sorbents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ может храниться путем адсорбции его на пористых твердых телах, называемых сорбентами.

States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь.

Creating an entire book was a painstaking process, requiring a hand-carved block for each page; and the wood blocks tended to crack, if stored for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание целой книги было кропотливым процессом, требующим вырезанного вручную блока для каждой страницы; и деревянные блоки, как правило, трескались, если их долго хранить.

After the Japanese occupation of Cambodia during the Second World War, he secured Cambodian independence from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После японской оккупации Камбоджи во время Второй мировой войны он добился независимости Камбоджи от Франции.

We have now placed our domestic institution, and secured its rights unmistakably, in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции.

Rillettes could be stored in crocks for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риллеты можно было хранить в горшках в течение нескольких месяцев.

The Rozo specificity lies in the way data is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфика Розо заключается в способе хранения данных.

It is a parasite of small arthropods and is being investigated as a possible biological control of stored product pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является паразитом мелких членистоногих и изучается как возможный биологический контроль за хранящимися вредителями продуктов.

The penis passes a spermatophore into the female gonopore and sperm is transferred, and probably stored in, the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенис передает сперматофор в женскую гонопору, и сперма переносится и, вероятно, хранится во влагалище.

Though she never secured the inheritance that brought her there, Tristan wrote a travel diary about her experiences during Peru's tumultuous post-independence period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она так и не получила наследство, которое привело ее сюда, Тристан написал дневник путешествий о ее переживаниях во время бурного периода Перу после обретения независимости.

The job was secured for him by his social-climbing wife, Leora, who helped to fund Franklin Roosevelt's re-election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была обеспечена ему его женой-альпинисткой Леорой, которая помогала финансировать предвыборную кампанию Франклина Рузвельта.

By 1950 he had secured an Oxford appointment as lecturer in Persian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году он получил назначение в Оксфорд на должность преподавателя персидской литературы.

He secured a lucrative business as a solicitor and land agent, and published professional works at his own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечил себе прибыльный бизнес в качестве адвоката и земельного агента, а также публиковал профессиональные работы за свой счет.

The angle that the container is tilted can cause loads to move if they are not secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители Джо и Мэйр были мелодистами и скрипачами соответственно.

The plastic socket is placed over the patient's glenoid and is typically secured to the surrounding bone via cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая розетка помещается поверх гленоида пациента и обычно крепится к окружающей кости с помощью цемента.

In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани.

In Manipur and Goa, INC secured the plurality while BJP came second and formed the government with help of allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Манипуре и Гоа ИНК обеспечила себе плюрализм, в то время как БДП заняла второе место и сформировала правительство с помощью союзников.

In 1488, their leader Rennyo, incited an uprising against samurai rule, and secured Kaga Province for the Ikkō-ikki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1488 году их предводитель Реннио поднял восстание против самурайского правления и закрепил провинцию Кага за Икко-икки.

The Huaihai Campaign of late 1948 and early 1949 secured east-central China for the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуайхайская кампания конца 1948-го и начала 1949 года обеспечила КПК Восточно-Центральный Китай.

At WonderCon 2011, it was announced that IDW Publishing had secured the rights to publish a new series and reprint the older comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На WonderCon 2011 было объявлено, что издательство IDW Publishing получило права на публикацию новой серии и перепечатку старых комиксов.

Having secured peace on the Western front, the Bolsheviks immediately moved to crush the remnants of the White Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечив мир на Западном фронте, большевики немедленно двинулись на разгром остатков Белого движения.

Once Mao's commitment was secured, preparations for war accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обязательства Мао были закреплены, подготовка к войне ускорилась.

They had been secured with the aid of Lansky and Siegel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были захвачены с помощью Лански и Сигела.

The deal also involved a $350,000 loan from Ruppert to Frazee, secured by a mortgage on Fenway Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка также включала в себя кредит в размере 350 000 долларов от Ruppert до Frazee, обеспеченный ипотекой на Fenway Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stored and secured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stored and secured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stored, and, secured , а также произношение и транскрипцию к «stored and secured». Также, к фразе «stored and secured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information