Strategic goal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic goal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическая цель
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- goal [noun]

noun: цель, гол, задача, ворота, финиш, мета, место назначения

  • headed goal - гол головой

  • score unanswered goal - забивать безответный мяч

  • quarterly goal - задача на квартал

  • goal jock - бандаж вратаря

  • elusive goal - недостижимая цель

  • fall short of goal - не достигать перед целью

  • common goal - общая цель

  • three points field goal - трехочковый

  • primary goal - основная задача

  • goal line - линия ворот

  • Синонимы к goal: desire, intent, wish, aim, purpose, plan, objective, design, intention, end

    Антонимы к goal: aimlessness, doom, birth, beginning, accident, start, advent, annexe, disinclination, abhorrence

    Значение goal: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.


strategic objective, strategic aim, strategic target, strategic focus, strategic intent, policy objectives, sos, political objective, strategic direction, distress call


In terms of its strategic interests, the central U.S. goal since World War II has been to prevent any single power from dominating the oil rich Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стратегических интересов, то главная цель США со времен Второй мировой войны заключается в том, чтобы не допустить господства в богатом нефтью Персидском заливе какой-то одной страны.

The Ottoman strategic goal was to cut Russian access to the hydrocarbon resources around the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская стратегическая цель состояла в том, чтобы отрезать России доступ к углеводородным ресурсам вокруг Каспийского моря.

One of the main strategic differences between the first and second invasions was that conquering China was no longer an explicit goal for the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных стратегических различий между первым и вторым вторжениями состояло в том, что завоевание Китая больше не было явной целью японцев.

Problem-solving strategies are the steps that one would use to find the problems that are in the way to getting to one's own goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии решения проблем - это шаги, которые можно использовать для поиска проблем, стоящих на пути к достижению своей собственной цели.

Moreover, “quiet” is not a strategic goal; nor is Israel’s way of pursuing it – a war every two or three years – particularly convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, «тишина» это не стратегическая цель; а Израильский способ ее реализации (война каждые два или три года) тоже не особенно убедителен.

To do that, it must support strategies that revolve around human development, especially the goal of poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого она должна направляться на поддержку стратегий, обеспечивающих достижение цели развития людских ресурсов, особенно цели сокращения масштабов нищеты.

The French Prime Minister, Georges Clemenceau, controlled his delegation and his chief goal was to weaken Germany militarily, strategically and economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский премьер-министр Жорж Клемансо управлял своей делегацией, и его главной целью было ослабить Германию в военном, стратегическом и экономическом отношении.

But the larger problem is that Migranyan misunderstands the goal of a strategic dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также отметить, что Мигранян неправильно понимает цели стратегического диалога.

The Trump administration seems to be aligning with its predecessor on another strategic goal: the removal of Syria’s Assad from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, по всей видимости, соглашается со своим предшественником относительно другой стратегической цели: отстранении Сирийского Асада от власти.

Another strategic Croatian foreign policy goal for the 2000s was NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной стратегической целью внешней политики Хорватии на 2000-е годы было вступление в НАТО.

Baku was the primary strategic goal of the right flank of Germany's 1942 Fall Blau offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баку был главной стратегической целью правого фланга немецкой наступательной операции 1942 года осень Блау.

Organizational goal-management aims for individual employee goals and objectives to align with the vision and strategic goals of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное целеполагание-управление стремится к тому, чтобы индивидуальные цели и задачи сотрудников согласовывались с видением и стратегическими целями всей организации.

And if that is the case, then America’s primary strategic goal will be met whether Washington lifts a finger or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А коль так, то Америка может достичь своей основной стратегической цели на Ближнем Востоке, не пошевелив и пальцем.

Liberty for the Iraqi people is a great moral cause and a great strategic goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение иракского народа - это великая моральная цель и огромная стратегическая задача.

This was set out as a formal strategic goal, which became known as the All Red Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сформулировано как формальная стратегическая цель, которая стала известна как вся красная линия.

Privatization of ownership is sometimes regarded as a goal in itself, and all other strategies as unstable and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация собственности иногда рассматривается как самоцель, а все другие стратегии - как нестабильные и обратимые.

The first goal of the training is to teach the child to be a strategical thinker through making cognitive connections and plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель тренинга состоит в том, чтобы научить ребенка быть стратегическим мыслителем через создание когнитивных связей и планов.

Supreme Commander General Eisenhower's strategic goal was to encircle the heart of German industry, the Ruhr Area, in a pincer movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическая цель верховного главнокомандующего генерала Эйзенхауэра состояла в том, чтобы охватить клещами самое сердце немецкой промышленности-Рурский район.

These strategies are focused on relational and face identity beyond conflict goal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии сосредоточены на отношениях и сталкиваются с идентичностью, выходящей за рамки конфликтных задач.

Despite the strategies implemented by FIFA to promote offensive play, both teams failed to produce a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на стратегии, реализованные ФИФА для развития атакующей игры, обе команды не смогли забить ни одного гола.

Although she developed many techniques for establishing the non-consecutivity condition, she did not succeed in her strategic goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она разработала много техник для установления состояния непоследовательности, она не преуспела в достижении своей стратегической цели.

My goal is not to find technology to kill the new microscopic life around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стремлюсь найти технологию уничтожения микробов вокруг нас.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Separate strategies will be prepared for e-commerce and e-Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подготовлены отдельные стратегии в области электронной торговли и электронного управления.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

Why is it that serious problems continue to defy national strategies in the poor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серьезные проблемы по-прежнему не поддаются решению в рамках национальных стратегий бедных стран?

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

This allows a continued assessment of situations and strategies with a view to long-term peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет проводить непрерывную оценку ситуаций и стратегий в области укрепления мира и безопасности под углом долгосрочной перспективы.

‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов.

Even so, oil exporters today do need higher prices to balance their budgets, and this affects their economies and for pricing strategies (for OPEC members).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, сейчас экспортерам нефти все равно нужны более высокие цены, чтобы сбалансировать свои бюджеты, что сказывается на их экономиках — и (в случае членов ОПЕК) на стратегиях ценообразования.

The GRU didn’t only provide cover for the little green men who moved so quickly to seize strategic points on the peninsula before revealing themselves to be Russian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не только обеспечивало прикрытие «маленьким зеленым человечкам», которые стремительно захватили стратегически важные объекты на полуострове, и лишь после этого выдали себя, показав, что они российские военнослужащие.

So it does not affect our strategic plans in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это никак не повлияет на наши стратегические планы».

Without a complete strategic assessment it is truly impossible to make any reliable assessments as to whether the current force is “good enough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без полного стратегического анализа невозможно делать надежные оценки относительно «достаточности» существующих войск.

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

He glanced at the grand strategist with horror in his eyes, stepped back into a corner, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с ужасом посмотрел на великого комбинатора, отошел в угол и затих.

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

Why this steady striving towards a goal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем себя терзать так ради цели?

And unless you're prepared to help me in that goal, get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока ты не готов помочь мне с этим, уходи.

The goal is to give awareness of the crime and the dangers of what could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы дать осознание преступления и опасности того, что могло бы произойти.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

Not only do parents have an influence on their offspring's mating choices, they also have an influence on the sexual strategies they adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители оказывают влияние не только на брачный выбор своих отпрысков, но и на их сексуальные стратегии.

The goal of these spectrum of practices, like other religions, was to reach the divine and get past the mortal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих практик, как и других религий, состояла в том, чтобы достичь божественного и преодолеть смертное тело.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

In such situations, self-disclosure is spontaneous rather than strategic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях самораскрытие происходит спонтанно, а не стратегически.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.

Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели.

When optimizing a process, the goal is to maximize one or more of the process specifications, while keeping all others within their constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оптимизации процесса цель состоит в максимизации одной или нескольких спецификаций процесса, сохраняя при этом все остальные в пределах их ограничений.

It is one of the major Italian ports and is included in the list of the leading European ports which are located on the strategic nodes of trans-European networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из крупнейших итальянских портов и входит в список ведущих европейских портов, расположенных на стратегических узлах трансъевропейских сетей.

He scored his first goal for Freiburg in a 3–3 draw with SpVgg Greuther Fürth on 22 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2006 года он забил свой первый гол за Фрайбург, сыграв вничью со счетом 3: 3 с командой SpVgg Greuther Fürth.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

Strategically, service personnel are a source of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически обслуживающий персонал является источником дифференциации.

The Allies had gained a strategic initiative which they never relinquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники получили стратегическую инициативу, от которой они никогда не отказывались.

The battle was fought at the strategically important Hulao Pass, east of Luoyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва велась на стратегически важном перевале Хулао, к востоку от Лояна.

For this, a strategic information dissemination and communication plan was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого был принят Стратегический план распространения информации и коммуникации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic goal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic goal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, goal , а также произношение и транскрипцию к «strategic goal». Также, к фразе «strategic goal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information