Strengthened my faith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengthened my faith - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепило мою веру
Translate

- strengthened [verb]

adjective: усиленный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • be on my way - быть на пути

  • I lost my purse - Я потерял кошелек

  • i leave my house - я покидаю свой дом

  • feel my way - чувствовать мой путь

  • u or my - и или мой

  • pour my heart - налить мое сердце

  • my style - мой стиль

  • one of my favorite places - один из моих любимых мест

  • have my blessing - есть мое благословение

  • my name is khan - Меня зовут Хан

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- faith [noun]

noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство

  • faith in oneself - вера в себя

  • a lot of faith - много веры

  • good faith and fair dealing - добросовестность и честная деловая практика

  • sister in faith - сестра в вере

  • are given in good faith - приведены в духе доброй воли

  • a good faith - добросовестный

  • believes in good faith - добросовестно полагает,

  • true faith - Истинная вера

  • restored faith - восстановлена ​​вера

  • report in good faith - Отчет добросовестно

  • Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church

    Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith

    Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.



The world shares their sorrow and we ask God to grant them solace, faith and strength at such a difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир разделяет их скорбь, и мы молим Бога дать им утешение, веру и силы в столь тяжелый момент.

In Confirmation, those who have been baptized declare their faith in Christ and are Strengthened by the Holy Spirit for continuing discipleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этого те, кто был крещен, заявляют о своей вере во Христа и укрепляются Святым Духом для продолжения ученичества.

But Jamal Al Fayeed only strengthened my faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джамаль Аль Фаид лишь укрепил мою веру.

The strength of a faith misguided is still a strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила ложной веры - все еще сила.

Even the holy fathers had doubts, and prayed to God to strengthen their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже святые отцы имели сомнения и просили бога об утверждении своей веры.

Beauty, strength, youth, are flowers but fading seen, Duty, faith, love, are roots, and ever green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота, сила, молодость-это цветы, но увядающие на глазах, долг, вера, любовь-это корни, вечно зеленые.

That faith you have even strengthened in me when I was losing heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту веру вы даже во мне подкрепляли, когда я падала духом.

Tormented, crushed, despised by everybody, the sisters lost all faith in their own strength and all hope for a brighter future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученные, истерзанные, подавленные общим презрением, сестры утратили всякую веру в свои силы, всякую надежду на просвет в будущем.

I believe it will bring out the best in us... our strength, our humanity, our faith... that we will come together in this time of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что так будет лучше для всех нас... наша сила, наша гуманность, наша вера... Мы должны сплотиться в этот трудный час.

The sacraments presuppose faith and, through their words and ritual elements, nourish, strengthen and give expression to faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства предполагают веру и через свои слова и ритуальные элементы питают, укрепляют и выражают веру.

Despite the obvious contradiction, their faith is commonly strengthened by the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидное противоречие, их вера обычно укрепляется опытом.

UNAIDS established a strategic framework in 2009 to strengthen partnerships between UNAIDS and faith-based organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ЮНЭЙДС создала стратегические рамки для укрепления партнерских отношений между ЮНЭЙДС и религиозными организациями.

Men who, turning away in utter disgust and doubt from the heathen faith, placed their reliance on their own strength and virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые с крайним отвращением и сомнением отворачивались от языческой веры, полагались на свою собственную силу и добродетель.

Each blade of grass has its spot on earth whence it draws its life, its strength; and so is man rooted to the land from which he draws his faith together with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая былинка имеет свое место на земле, из которой она черпает жизнь и силы, и человек корнями прикреплен к той стране, из которой черпает свою веру вместе с жизнью.

The sacraments presuppose faith and through their words and ritual elements, are meant to nourish, strengthen and give expression to faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства предполагают веру и через свои слова и ритуальные элементы призваны питать, укреплять и выражать веру.

You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас.

Thou gavest us Knowledge and Truth, Thou art our strength and inward faith, Our light divine and sentient being, Breath of life and liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал нам знание и истину, ты-наша сила и внутренняя вера, наше светлое божественное и чувствующее существо, дыхание жизни и освобождения.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

The pilgrims are shown sights that strengthen their faith and warn them against sinning, like the Hill Error or the Mountain Caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломникам показывают достопримечательности, которые укрепляют их веру и предостерегают от греха, как, например, ошибка на холме или предостережение на горе.

To draw strength toward our tested faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черпая силы в нашей общей вере.

Lutheranism affirms baptismal regeneration, believing that baptism is a means of grace, instead of human works, through which God creates and strengthens faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранство утверждает крещальное возрождение, полагая, что крещение есть средство благодати, а не человеческие дела, посредством которых Бог творит и укрепляет веру.

But also give me courage And strength and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также дай мне мужество, силу и веру.

The thing is, I've always gained tremendous strength from my complete lack of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что для меня всегда неисчерпаемым источником сил служило мое полное отсутствие веры.

This strengthens Kate's faith and makes it much harder for Ann to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепляет веру Кейт и значительно затрудняет Энн продвижение вперед.

It is with the strength of our walls that they will come to trust the strength of our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепость нашей стены их в крепости нашей веры, когда они придут.

The battle between them had raged on for days... and St. George was losing his strength... and his faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение продолжалось уже несколько дней и он терял силы и веру.

Nothing undermines Palestinian faith in the peace process like watching the homes of our families flattened, while the architecture of our oppression is strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не разрушает веру в процесс восстановления мира, как зрелище того, как твой собственный дом оказывается снесён с лица земли, в то время, как архитектура опрессоров получает всё большее развитие.

Knavery and folly, though never so exorbitant, will more easily meet with assent; for ill-nature adds great support and strength to faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низостям и глупости, как бы ни были они чудовищны, поверят скорее - наши порочные нравы сильно этому способствуют.

Give me, O Lord, what remains Thine, Give me what others do not want; But give me also the Courage, And the Strength, And the Faith. Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне, Господи, то, что осталось от тебя, дай мне то, чего не хотят другие; но дай мне также мужество, силу и веру. Аминь.

He urges the defenceless Israelites to put their faith in God who has given him the strength to defeat the Philistines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает беззащитных израильтян поверить в Бога, Который дал ему силу победить филистимлян.

It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало.

But scarce was this done ere the portentous strength of the Black Knight forced his way inward in despite of De Bracy and his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это было исполнено, чудовищная сила Черного Рыцаря позволила ему ворваться внутрь, невзирая на сопротивление де Браси и его воинов.

Then came the concerted effort. The miserable creatures, weak from hunger, exerted their last strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна отчаянная попытка; несчастные, ослабевшие от голода животные напрягли последние силы.

We're of the Roman Catholic faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Римско-Католической Апостольской веры.

But he had still another reason for his want of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него нашлось и еще одно обоснование для своего неверия.

The flame of that faith is the phosphorescent gleam of putrescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь этой веры - фосфорический блеск гниения.

YOU HAVE TO KEEP UP YOUR STRENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно поддерживать силы.

Let us pin our faith on the appearance of a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам надеятся на появление защитника.

Chartrand had been the first to fall under the camerlegno's spell, yanking open the gate and declaring his faith in the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартран первым попал под гипнотическое влияние камерария, и именно он заставил Лэнгдона открыть металлические ворота в Город мертвых.

But the clarity I have gives me strength, to do what you cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясность делает меня способной делать то, чего ты не можешь.

In the meantime, he would gather strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что надо собраться с силами.

And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле.

And all those who would lose faith in Attila would be traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те, кто утратят веру в Аттилу, станут предателями.

Well, it's possible because I have faith in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потому что я не потеряла веру в людей.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

But the purchaser finds it essential to his or her faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатель находит это важным для его или ее веры.

Platoon or possible company strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд или, возможно, силовая группа.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

But she showed great courage, saying with a laugh that the baby helped her as she worked; she felt its influence growing within her and giving her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она держалась молодцом и, смеясь, уверяла, что ребенок помогает ей работать. Она говорила, что чувствует, как он подталкивает ее своими ручонками, и это придает ей силы.

But Javier can't use his faith To avoid answering our questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда Хавьер не может прикрываться верой, чтобы избежать ответов на наши вопросы.

Eleven US states have recognized a breach of an implied covenant of good faith and fair dealing as an exception to at-will employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать штатов США признали нарушение подразумеваемого пакта о добросовестности и честных отношениях в качестве исключения для добровольной занятости.

The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть парламента росла медленно, колеблясь по мере того, как росла или уменьшалась сила монархии.

Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью.

Pentecostalism is an evangelical faith, emphasizing the reliability of the Bible and the need for the transformation of an individual's life through faith in Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятничество-это евангельская Вера, подчеркивающая надежность Библии и необходимость преобразования жизни человека через веру в Иисуса.

The ancestors, however, retain their faith in God and God in each case gives a son – in Jacob's case, twelve sons, the foundation of the chosen Israelites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки, однако, сохраняют свою веру в Бога, и Бог в каждом случае дает сына-в случае Иакова, двенадцать сыновей, основание избранных израильтян.

Eliot's subject matter also became more focused on his spiritual concerns and his Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема Элиота также стала более сосредоточенной на его духовных проблемах и его христианской вере.

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.

It is really unfortunate that some editors are showing inexplicable hostility to an offer made in good faith and persist in issuing threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из законов об именовании, который некоторые сочли ограничительным, был Калифорнийский запрет на диакритические знаки, такие как имя Хосе.

I guess assuming good faith applies to everyone unless they are Mormons, their leaders, or their Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что предположение о доброй вере относится ко всем, если только они не мормоны, их лидеры или их церковь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthened my faith». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthened my faith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthened, my, faith , а также произношение и транскрипцию к «strengthened my faith». Также, к фразе «strengthened my faith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information