Strict check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный
strict penalty - абсолютно-определенная санкция
strict subset - строгое подмножество
strict implication - строгая импликация
strict control - строгий контроль
strict diet - строгая диета
strict observance of the law - строгое исполнение законов
strict arrest - строгий арест
strict authority control - жесткое управление полномочиями
strict construction - ограничительное толкование
day of strict fasting - день строгого поста
Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh
Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible
Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
claim check - проверка заявки
hold in check - держать под контролем
check or money order - счет или денежный перевод
gas check - обтюратор затвора
diagnostic check routine - диагностическая программа
inline check - встроенный контроль
severe check - строгая проверка
check tests - контрольные испытания
travelers check - дорожный чек
Check Rates and Availability - стоимость и наличие
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
Therefore, the strict bi-directional equivalence check is relaxed to a one-way property check. |
Поэтому строгая двунаправленная проверка эквивалентности ослабляется до односторонней проверки свойств. |
In order to keep organized drug-related crime in check, strict control and legislative measures are necessary. |
Для того чтобы сдерживать связанные с наркотиками преступления, необходимы строгий контроль и правовая база. |
However, too strict settings will impede on your system's behavior and will result in program failures so make sure that you check each setting first. |
Однако излишне строгие настройки будут затормаживать работу вашей системы и станут причиной сбоев программ, поэтому проверьте каждый из параметров. |
The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints. |
Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев. |
The Nazis claimed to observe scientifically a strict hierarchy of the human race. |
Нацисты утверждали, что научно соблюдают строгую иерархию человеческой расы. |
First, data integrity check. |
Во-первых — проверка целостности данных. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни? |
|
Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct. |
Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
I've been given some very strict guidelines by a very strict judge. |
Мне дал очень строгие указания очень строгий судья. |
Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian. |
Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца. |
The blacksmith retired from us a space farther to emphasize his strict neutrality. |
Кузнец отошел от нас на некоторое расстояние, чтобы еще нагляднее продемонстрировать свой строгий нейтралитет. |
I'll check on her dilation. |
Я проверю её расширение. |
I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check. |
Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты. |
Справа - первый контрольный пункт. |
|
Check with your travel agent to see if there are specific customs regulations regarding poetry and if you're travelling outside the EEC, wrap up warm. |
Удостоверьтесь у вашего туроператора, есть ли какие-то особые таможенные инструкции касательно поэзии... и если вы отправляетесь в путешествие за пределы ЕЭС, одевайтесь теплее. |
The fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check. |
Боязнь абнормалов настолько сильна в Вашингтоне, что когда они вернулись во второй раз, мне просто выписали незаполненный чек. |
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week. |
Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование. |
И когда я говорю строгое соблюдение, я не шучу. |
|
Не забывайте проверять дважды. |
|
Hey, I want the check engine light on my dashboard to shut off, but that ain't gonna happen. |
Ну, а я хочу, чтобы лампочка проверьте двигатель на моей панели не горела, но этого я не дождусь. |
I'll check with the receptionist. |
Узнаю у секретаря. |
Let's check this punk out. |
Давай проверим это несчастье. |
'One for compatibility, and three to check the distribution centre for group accuracy. |
Один - на совместимость, а три - проверить станцию по группе. |
Background check on the professors on the Board of Administrators. |
Рыскаю в прошлом профессоров из совета. |
So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally. |
Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит. |
When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of. |
Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует. |
My country's army is remarkably strict. |
В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
All right, now, once a hacker intrudes the hotel computer system, he has control over room assignments, check in, check out, television, thermostat... |
Хорошо, итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат... |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check. |
Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли. |
We drilled holes all over the glacier for a structural continuity check. |
Мы сверлили эти дырки по всему леднику, чтобы изучить состав льда и его толщину. |
I'll tell you where to go and what to check. |
Объясню, куда пойти и что проверить. |
Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром. |
|
Madame Danglars mechanically took the check, the bond, and the heap of bank-notes. |
Г оспожа Данглар машинально взяла чек на предъявителя, купон ренты и пачку кредитных билетов. |
There's still a lot of details to work out... my... my background check, things like that. |
Еще много деталей надо проработать... проверку сведений и тому подобное. |
So I figured I'd check out my new home and give her moral support for finals. |
Думаю надо посмотреть мой новый дом и морально поддержать ее перед экзаменами. |
I've got to go check into my hotel. |
Я готов пойти в мой отель. |
Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music. |
Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку. |
So I thought I'd swing over and check out this music program you're always talking about. |
Вот и решил заглянуть и посмотреть, что это за музыкальный проект, про который вы все ужи прожужжали. |
I had received strict orders from my sister to call for him at the Three Jolly Bargemen, that evening, on my way from school, and bring him home at my peril. |
В тот вечер я получил от сестры строгий наказ -по пути из школы зайти за ним к Трем Веселым Матросам и привести его домой живого или мертвого. |
In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function. |
Короче говоря, строгая оценка всегда полностью оценивает аргументы функции перед вызовом функции. |
In the last few decades, many creationists have adopted Price's beliefs, becoming progressively more strict biblical literalists. |
В последние несколько десятилетий многие креационисты приняли убеждения Прайса, становясь все более строгими библейскими буквалистами. |
It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines. |
Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий. |
Those working on the project, within and outside of IBM, were under strict confidentiality agreements. |
Те, кто работал над проектом, как в IBM, так и за ее пределами, имели строгие соглашения о конфиденциальности. |
Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated. |
Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров. |
In a landmark 1986 decision, the U.S. Supreme Court embraced strict liability for defective products by adopting it as part of federal admiralty law. |
В знаковом решении 1986 года Верховный суд США установил строгую ответственность за дефектные продукты, приняв его в качестве части федерального закона о Адмиралтействе. |
Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective. |
В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным. |
There's no need to make a strict distinction of reliability like this. |
Нет необходимости делать строгое различие между надежностью, как это. |
The study found that about 10% of 569 businesses with a significant online presence publish strict DMARC policies. |
Исследование показало, что около 10% из 569 компаний со значительным онлайн-присутствием публикуют строгую политику DMARC. |
These countries all have strict censorship rules. |
Во всех этих странах действуют строгие правила цензуры. |
As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender. |
Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола. |
The notion of very strict obedience to chain of command was incompatible with the individual authority of the Samurai. |
Понятие очень строгого подчинения субординации было несовместимо с индивидуальным авторитетом самурая. |
Both espoused strict amateurism in their early years and welcomed hundreds of clubs as members. |
Оба в ранние годы своей жизни придерживались строгого дилетантства и приветствовали сотни клубов в качестве своих членов. |
In active fighting, censorship may be especially strict to hide tactical secrets, prevent low morale from bad news, etc. |
В активных боевых действиях цензура может быть особенно строгой, чтобы скрыть тактические секреты, предотвратить низкий моральный дух от плохих новостей и т. д. |
In early performances of the play, the actor who played this character probably also played the part of Egeus, Hermia's strict father. |
В ранних постановках пьесы актер, игравший этого персонажа, вероятно, также играл роль Эгея, строгого отца Гермии. |
The difference between these types is that they have increasingly strict production rules and can therefore express fewer formal languages. |
Разница между этими типами заключается в том, что они имеют все более строгие правила производства и поэтому могут выражать меньше формальных языков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, check , а также произношение и транскрипцию к «strict check». Также, к фразе «strict check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
