Strong line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная линия
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • has built a strong reputation - имеет прочную репутацию

  • no strong evidence - нет убедительных доказательств

  • strong gust of wind - сильный порыв ветра

  • together a strong team - вместе сильная команда

  • strong need to - настоятельная необходимость

  • strong families - сильные семьи

  • strong immunity - сильный иммунитет

  • strong spatial - сильная пространственная

  • strong environment - сильная среда

  • has a strong influence on - оказывает сильное влияние на

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line through - Линия, проходящая через

  • forebody water line - ватерлиния носовой части

  • straight-line stability - устойчивость прямолинейного движения

  • discretionary line break - дискреционный разрыв строки

  • company's bottom line - Суть компании

  • plane line - плоскость линия

  • was determined in-line - был определен в линии

  • line job - линия работа

  • line hunting - свободный поиск линии

  • line review - обзор линии

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


brave line, audacious track, brave business


No longer questioning the need for a strong Navy, the U.S. built three new 74-gun ships of the line and two new 44-gun frigates shortly after the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не ставя под сомнение необходимость сильного флота, США построили три новых 74-пушечных линейных корабля и два новых 44-пушечных фрегата вскоре после окончания войны.

The weather changed suddenly as the squall line approached, with a strong northeast wind developing against an outgoing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода внезапно изменилась, когда линия шквала приблизилась, с сильным северо-восточным ветром, развивающимся против уходящего прилива.

The barrage was planned to last about a week at all points on the line, with a much longer and heavier bombardment at Vimy to weaken its strong defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что заградительный огонь продлится около недели во всех точках линии, а более длительная и тяжелая бомбардировка Вимии ослабит ее мощную оборону.

Then Gaza had been an outpost garrisoned by a strong detachment on the flank of a line stretching eastwards from the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда газа была форпостом, гарнизоном сильного отряда на фланге линии, протянувшейся на восток от Средиземного моря.

Strong Vincent's brigade of the V Corps mounted a spirited defense of this position, the extreme left of the Union line, against furious assaults up the rocky slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада сильного Винсента V корпуса энергично обороняла эту позицию, крайний левый край линии Союза, от яростных атак вверх по каменистому склону.

A strong line may become a weak one, and it's in this way that we obtain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирная линия может стать тонкой и мы получаем...

If the MACD crosses above the Signal line, but the histogram does not confirm it by having its bars above the zero line, this also gives you a buy signal, but not as strong

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если линия MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх, но бары на гистограмме еще не перешли выше нулевой линии, это тоже сигнал на покупку, только не такой сильный.

Bragg achieved a major victory when a gap was opened mistakenly in the Union line and a strong assaulting force commanded by Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг одержал крупную победу, когда по ошибке была открыта брешь в линии союзников и сильный штурмовой отряд под командованием генерал-лейтенанта А.

The English hoped that he would be the weapon to cut through Australia's strong batting line-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане надеялись, что он станет тем оружием, которое прорвется через сильный отбивающий состав Австралии.

The imperial troops took up a strong defensive line before Pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперские войска заняли сильную оборонительную линию перед Пештом.

The line of people moved out across the field, and the strong steady west wind blew their clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщики ровной шеренгой двигались по полю, и сильный западный ветер трепал их одежду.

It's coming down the line, Strong as it can be, Through the courtesy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет она по проводам, на полной мощности, плевав на этикет.

However many viticulturists and winemakers uses pH readings as a strong boundary line for when to start the harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие виноградари и виноделы используют показания рН в качестве сильной пограничной линии для того, когда начинать сбор урожая.

These storms can become severe, producing large hail, strong tornadoes, and large bow echos that result in damaging straight-line winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штормы могут стать сильными, вызывая большой град, сильные торнадо и большие носовые Эхо, которые приводят к повреждению прямолинейных ветров.

With a new line up, and a strong desire to internationalize their career, Aisles started working on their third album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым составом и сильным желанием интернационализировать свою карьеру, Aisles начали работать над своим третьим альбомом.

However Metropolitan Police have stated that this is not a strong line of enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако столичная полиция заявила, что это не очень сильная линия расследования.

I would think that it is referring to the infantry line, but the wording gives the strong impression that it is referring to the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумал, что это относится к пехотной линии, но формулировка создает сильное впечатление, что она относится к Клину.

When South Carolina opposed the tariff law, he took a strong line in favor of nationalism and against secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Южная Каролина выступила против закона О тарифах, он занял твердую позицию в пользу национализма и против отделения.

The Valois line looked strong on the death of Henry II, who left four male heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Валуа выглядела сильной после смерти Генриха II, который оставил четырех наследников мужского пола.

If the existing home sales are in line with a strong housing sector, this may be USD-supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существующие объемы продаж жилья выйдут в соответствии с сильным жилищным сектором, это может поддержать USD.

Auckland's Grammar Schools share a common line of descent from the British Grammar School system, with a strong focus on academics and traditional British sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические школы Окленда имеют общую линию происхождения от британской системы грамматических школ, с сильным акцентом на академических и традиционных британских спортивных дисциплинах.

The Maltese line of the name comes thanks to the strong Italian influence on that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийская линия названия происходит благодаря сильному итальянскому влиянию на эту нацию.

The next day he had Amstelveen reconnoitered, where there was a strong defensive line of the Patriot forces in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он провел рекогносцировку Амстелвина, где была сильная оборонительная линия патриотических сил в Амстердаме.

Upon his return to the Panthers Hall worked his way into a strong defensive line rotation featuring multiple Pro Bowlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Пантерз-Холл он пробился в сильную оборонительную линию, где было много профессиональных котелков.

If the MACD crosses down below the Signal line, but the histogram has not confirmed it by producing bars below the zero line, this is still considered a sell signal, but not as strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если MACD пересекает сигнальную линию сверху вниз, но бары на гистограмме еще не перешли ниже нулевой линии - это тоже сигнал на продажу, только не такой сильный.

I have assessed this as B Class, although it needs many more in-line citations, and of mid importance, as I feel that it plays a strong role in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил его как класс B, хотя он нуждается в гораздо большем количестве ссылок в строке и имеет среднее значение, поскольку я чувствую, что он играет сильную роль в Канаде.

The line was strong, and the individual nylon strands were fraying slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический, очень прочный, он все-таки медленно поддавался ее усилиям.

His line was strong and made for heavy fish and he held it against his hack until it was so taut that beads of water were jumping from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леска у него была крепкая, рассчитанная на крупную рыбу, и он перекинул ее за спину и натянул так туго, что по ней запрыгали водяные капли.

Severe thunderstorms can sometimes produce hail, very strong straight line winds and tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные грозы иногда могут вызвать град, очень сильные прямые ветры и торнадо.

He and his brave, efficient army, nearly half a million strong, guarded our left flank and thus kept open our only line of retreat to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его храбрая, боеспособная армия, насчитывавшая почти полмиллиона человек, охраняли наш левый фланг и таким образом держали открытой нашу единственную линию отступления к морю.

And in the meantime, this militia, this confederacy of the strong will hold the line with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока... это ополчение... эта конфедерация сильных будет гордо держать оборону.

The Story So Far The Starting Line Four Year Strong Set Your Goals Real Friends As It Is Hit the Lights Roam Trash Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История до сих пор стартовая линия четыре года сильный установить свои цели реальные друзья, как это хит огни бродят мусор лодки.

This confederacy of the strong will hold the line with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфедерация сильных будет держать оборону с честью.

Jordanidis was a strong supporter of the Three Worlds Theory and the group took a Maoist line as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорданидис был убежденным сторонником теории трех миров, и в результате группа заняла маоистскую позицию.

The strong safety is usually larger than the free safety and is positioned relatively close to the line of scrimmage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная безопасность обычно больше, чем свободная безопасность, и расположена относительно близко к линии схватки.

Howard's defensive line was not a particularly strong one in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная линия Говарда не была особенно сильной на севере.

Due to strong resistance, the first day of the attack yielded little progress in breaking the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного сопротивления первый день наступления дал мало прогресса в прорыве линии фронта.

Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid.

If the bears are strong enough to drive the battle below that line, I would expect them to pull the trigger for the psychological zone of 55.00 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если медведи достаточно сильны, чтобы вступить в бой ниже этой линии, то я бы ожидал, что они нажмут на курок психологической зоны 55,00 (S2).

He was sunken in his chair, his suit wrinkling untidily against his thickening waist, every line of him proclaiming the ruin of a fine body and the coarsening of a strong face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грузно развалился в кресле - сюртук, обтягивавший пополневшее, некогда такое стройное и красивое тело, был смят, волевое лицо огрубело.

Cadmus M. Wilcox applied strong pressure to Hooker's line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фотография несколько раз появлялась на обложках британских журналов, включая Семнадцать и ВОГ.

Take this sophomore at the Ivy League college who told me, I come from a long line of smart, strong women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, второкурсница университета из Лиги Плюща сказала мне: У меня в роду было много умных сильных женщин.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

A sharp, shrill piping broke my line of thought and I swung my head around to try to identify the origin of the piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли прервал резкий, пронзительный писк, и я поневоле дернул головой в поисках его источника.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана?

There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов.

WTI continues to trade below the 50.30 (R1) resistance line, which happens to be the 61.8% retracement level of the 26th of March - 1st of April decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI продолжает торговаться ниже 50,30 (R1) линии сопротивления, которая совпадает с 61,8% уровня восстановления от снижения 26 марта - 1 апреля.

Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север.

The problem with this line of thinking is that it confuses cause with effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема этого подхода в том, что он путает причину со следствием.

This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, line , а также произношение и транскрипцию к «strong line». Также, к фразе «strong line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information