Student recruitment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Student recruitment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набор студентов
Translate

- student

студент

- recruitment [noun]

noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление



He was a fellow student at Cambridge and a member of the Apostles with Blunt, and therefore present at the recruitment of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был однокурсником в Кембридже и членом Апостольского общества вместе с Блантом, а потому присутствовал при вербовке остальных.

Also, with the recruitment of 67 counseling experts, the quality of the services of student counseling centers has been promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество услуг студенческих консультационных центров также выросло благодаря найму 67 экспертов-консультантов;.

The for-profit college industry has spent billions of dollars on student recruiting, advertising, and buying leads for recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия коммерческих колледжей потратила миллиарды долларов на рекрутинг студентов, рекламу и покупку потенциальных клиентов для рекрутинга.

After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра.

I understand you're investigating the murder of a former student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы расследуете убийство бывшей ученицы.

Liu Xiaobo was an active spokesman in 1989 for the student protests against official corruption and in favor of greater freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Сяобо активно выступал с речами в 1989 году, во время студенческих протестов, против официальной коррупции и в поддержку большей свободы.

Little student, you're such a little good-looker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентик, вы такой красивенький...

They're revoking your student visa and sending you back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменяют вашу студенческую стипендию и высылают вас обратно домой.

So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда.

And they had an illicit student-faculty relationship, one that ended ugly once he rejected her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были недозволенные отношения между студентом и преподавателем, которые плохо кончились, как только он ее бросил.

He was a student of Kant and judged everything from the standpoint of pure reason. He was fond of expounding his doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователь Канта, он судил обо всем с точки зрения чистого разума и страстно любил развивать свои теории.

So the student becomes... the failed student, the dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ученик стал... провалившимся учеником, выбывшим.

Throughout this half century, Dr. Hubbert has been a continuous student of energy resources and their implications in human affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении половины этого столетия, Др. Хубберт непрерывно изучал энергетические ресурсы и их влияние на человеческую жизнь.

They march with rifles, still dressed in their student uniforms. And the mud they are marching through seems to foretell their imminent fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь под ногами марширующих студентов - все еще одетых в студенческую форму, но с винтовками в руках - оказалась предвестницей их судьбы.

That student's face over there has perfect symmetry. His face is full of expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным.

Can you tell us how a man like you came to meet a 20-year-old undergraduate student...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете объяснить, как такой мужчина, как вы, смог познакомиться с 20-летней студенткой...

Chihiro Sawaki is a student she's not an employees in your company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саваки Тихиро-сан... на самом деле студентка, а не сотрудница вашей компании?

Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек.

My bets are on the young, voluptuous student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю на молодую, чувственную студентку.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

The driver was a student who's very rich and well connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями.

All those kids walking out on those student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти детишки с их студенческими кредитами.

The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры.

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

It's for the student who best demonstrates moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дают тому, кто лучше всех продемонстрирует моральные устои.

It's the worst thing that can happen... to a first-year law student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая неприятная вещь... которая может случиться с первокурсником.

And besides, to work for aristocrats and to obey them as though they were gods is contemptible! observed the girl-student fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, работать на аристократов и повиноваться им, как богам, - это подлость! -яростно заметила студентка.

I have a new student for your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваш новый ученик.

I would like to introduce you a new student in our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить вам нашу новую ученицу.

She's a new student. She just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она новая ученица, только что прилетела.

I thought the student teaching gig was up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа.

The hungry student running about the streets of Kief forced every one to be on his guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодная бурса рыскала по улицам Киева и заставляла всех быть осторожными.

You eat pig meat, student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите свинину, студент?

He studied day and night to fulfil his mother's dream and became the most brilliant chemistry student of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился день и ночь, исполняя материнский наказ и стал самым блистательным студентом-химиком своего поколения.

Julie Matlock, 47, met husband Ian at Manchester University, where they edited the student paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули Мэтлок, 47 лет, познакомилась с мужем Иэном в университете Манчестера, где они издавали студенческую газету.

Any student I ever taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любым, кого я когда-либо учил.

Sixteen percent of the undergraduate student body are members of the 40 fraternities and 20 sororities on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать процентов студенческого контингента-это члены 40 студенческих братств и 20 женских организаций в кампусе.

As a college student in the 1980s at Hellenic College in Brookline, Nadim began making his own beer in the basement of the dorm where he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом колледжа в 1980-х годах в греческом колледже в Бруклине, Надим начал делать свое собственное пиво в подвале общежития, где он жил.

Bullying in the medical profession is common, particularly of student or trainee doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства в медицинской профессии распространены, особенно среди студентов или стажеров-врачей.

Moore was initially a good student, but he later put less effort into his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Мур был хорошим студентом, но позже он стал прилагать меньше усилий к учебе.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

They didn't have to require students turn in their work each week, they could just look at the WikiAssignmentMonitor report to check student's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужно было требовать, чтобы студенты сдавали свою работу каждую неделю, они могли просто посмотреть отчет WikiAssignmentMonitor, чтобы проверить успеваемость студентов.

In 1964 the Ginsberg community offered him a bursary to join his brother Khaya as a student at Lovedale, a prestigious boarding school in Alice, Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году сообщество Гинзберга предложило ему стипендию, чтобы он присоединился к своему брату Хайе в качестве студента в Лавдейле, престижной школе-интернате в Элис, Восточный Кейп.

In order to receive one of these grants a student must be eligible for the Pell Grant, meet specific academic requirements, and be a US citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить один из этих грантов, студент должен иметь право на получение гранта Пелла, соответствовать определенным академическим требованиям и быть гражданином США.

In 2018, the prize challenged student teams to find and evolve energy innovations to enhance million of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году премия бросила вызов студенческим командам, чтобы найти и развить энергетические инновации для улучшения миллионов жизней.

Irenaeus was a student of Polycarp, who was said to have been tutored by John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней был учеником Поликарпа, которого, как говорили, обучал апостол Иоанн.

While in college, Khodorkovsky married a fellow student, Yelena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже Ходорковский женился на своей сокурснице Елене.

Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам.

Chaiyabun Sutthiphon, a university student at Kasetsart University, started visiting Wat Paknam in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайябун Саттифон, студент Университета Касетсарт, начал посещать Ват Пакнам в 1963 году.

As of 2014, Stanford had 650 student organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год в Стэнфорде насчитывалось 650 студенческих организаций.

In 1856, an eighteen-year-old British chemistry student named William Henry Perkin was trying to make a synthetic quinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году восемнадцатилетний британский студент-химик Уильям Генри Перкин пытался создать синтетический хинин.

The student film parodied contemporary horror films, and was filmed along Elm Street in Potsdam, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий фильм пародировал современные фильмы ужасов и был снят на улице Вязов в Потсдаме, штат Нью-Йорк.

Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения.

Boredom is often inversely related to learning, and in school it may be a sign that a student is not challenged enough, or too challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука часто обратно связана с обучением, и в школе это может быть признаком того, что ученику недостаточно брошен вызов, или слишком брошен вызов.

Meanwhile, A wakes up in the body of Amy and masquerades as an exchange student to be close to Rhiannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем а просыпается в теле Эми и маскируется под студентку по обмену, чтобы быть поближе к Рианнон.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

Democracy was at last overthrown by a junta known as the Thirty Tyrants, led by Plato's relative, Critias, who had once been a student and friend of Socrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия была, наконец, свергнута хунтой, известной как тридцать тиранов, во главе с родственником Платона Критием, который когда-то был учеником и другом Сократа.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

Bhumibol initially asked student protestors to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала бхумибол попросил студентов-протестующих разойтись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «student recruitment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «student recruitment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: student, recruitment , а также произношение и транскрипцию к «student recruitment». Также, к фразе «student recruitment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information