Subdivision of complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subdivision of complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подразделение комплекса
Translate

- subdivision [noun]

noun: подразделение, подраздел, подотдел

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять



Where Helicon was divided into twenty administrative sectors; Trantor had over eight hundred and every one of those hundreds was itself a complex of subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Геликон состоял из двенадцати административных секторов Трантор был разделен на семьсот административных единиц со сложной внутренней структурой.

Smaller portions are set aside for rural subdivisions and other homesteading-related opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие части выделяются для сельских подразделений и других связанных с усадьбой возможностей.

Chharwa is a village in Katkamsandi CD block in Hazaribagh Sadar subdivision of Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхарва-деревня в квартале КАТКАМСАНДИ CD в хазарибах-Садарском подразделении района Хазарибаг в индийском штате Джаркханд.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

We solved this complex problem daily, and yet we could not solve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту сложную задачу мы решали ежедневно и не могли решить.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

The question of limitations on rights was a complex one, and the Committee should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об ограничениях в отношении прав является сложным, и Комитету следует проявлять осмотрительность.

Avoid making your images too complex or busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно создавать слишком сложные или многоплановые изображения.

At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, поскольку Китай движется по пути к рыночной экономике, принятому более 30 лет назад Дэном Сяопином, разрабатывать политические решения стало сложнее.

Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных.

Well, yeah, I have French horns on it and flutes, tambourines, sleigh bells, piano, bass, real complex key shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, там будет французский рожок и флейты, тамбурины, бубенцы, рояль, бас и несколько раз будет меняться тональность.

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

I'm a complex guy, sweetheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я непростой парень, милая.

It's our apartment complex manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это менеджер из нашего дома.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

An inferiority complex is a very peculiar thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс неполноценности - загадочная штука.

They followed him into an apartment complex and Seldon, who had had the intention of following their route with a view to retracing his steps later, was quickly lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще немного покружили по коридорам и этажам, и Селдон поймал себя на том, что один -давно бы уже заблудился.

Greenfield's not the only one who can get into complex systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только Гринфилд может проникать в сложные системы.

Larger and more complex shows require larger crews and often personnel with specialized advanced skills to perform these job functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие и более сложные шоу требуют больших экипажей и часто персонала со специализированными передовыми навыками для выполнения этих рабочих функций.

While the Zhou yi does not contain any cosmological analogies, the I Ching was read as a microcosm of the universe that offered complex, symbolic correspondences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Чжоу и не содержит никаких космологических аналогий, и Цзин читался как микрокосм Вселенной, предлагающий сложные символические соответствия.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

In complex cases, this can mean that there are closer blood relatives to the deceased monarch than the next in line according to primogeniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложных случаях это может означать, что у умершего монарха есть более близкие кровные родственники, чем у следующего в очереди по первородству.

This approximation is useful to simplify otherwise complex differential heat equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приближение полезно для упрощения сложных дифференциальных уравнений теплопроводности.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке.

In these areas the principal authorities are the councils of the subdivisions, the metropolitan boroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях главными органами власти являются советы подразделений, столичных районов.

They are common for complex molecules, which includes most natural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются общими для сложных молекул, в состав которых входит большинство натуральных продуктов.

Playing the romantic and slightly obsessed Benny, Krumholtz was on a path to larger, more complex film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя романтического и слегка одержимого Бенни, Крумгольц шел по пути к более крупным и сложным ролям в кино.

But he was not satisfied with the complex and still slightly inaccurate result; at certain points the model differed from the data by up to eight arcminutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не удовлетворил сложный и все еще немного неточный результат; в некоторых точках модель отличалась от данных до восьми угловых минут.

Primatomorpha is a subdivision of Euarchonta including primates and their ancestral stem-primates Plesiadapiformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primatomorpha-подразделение Euarchonta, включающее приматов и их предковых стволовых приматов Plesiadapiformes.

He ordered the subdivision of six haciendas belonging to Luis Terrazas, which were given to sharecroppers and tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал разделить шесть гасиенд, принадлежащих Луису Террасасу,которые были отданы арендаторам и арендаторам.

The French system is complex and expansive, rivaled in scope only by the Swiss, American, and Scottish systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская система сложна и обширна, соперничая по масштабам только со швейцарской, американской и Шотландской системами.

More specifically, the term is used in number theory to refer to proofs that make no use of complex analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, этот термин используется в теории чисел для обозначения доказательств, которые не используют комплексный анализ.

Deficiency of digestive enzymes and of B complex vitamins is compensated for by enzymes and vitamins produced by endosymbiotic microflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит пищеварительных ферментов и витаминов группы В компенсируется ферментами и витаминами, вырабатываемыми эндосимбиотической микрофлорой.

On 13 July 2010, a newly designed garbhagruh, or inner sanctum, was inaugurated by Pramukh Swami Maharaj in the main monument within the Akshardham complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2010 года Прамух Свами Махарадж торжественно открыл новое здание гарбхагрух, или внутреннее святилище, в Главном монументе комплекса Акшардхам.

The basal body complex arranges itself to be closely associated with one pole of the cell, creating a mitotic spindle known as open polar fenestrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальный комплекс тела строится так, чтобы быть тесно связанным с одним полюсом клетки, создавая митотическое веретено, известное как открытые полярные фенестры.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

The U4,U5,U6 complex binds, and U6 replaces the U1 position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс U4,U5,U6 связывает, и U6 заменяет позицию U1.

If you are wholly without parts how can you mix or appear to mix with its minute subdivisions ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы полностью лишены частей, как вы можете смешиваться или казаться смешивающимся с его мельчайшими подразделениями ?

Some authors use more general definitions of definiteness, including some non-symmetric real matrices, or non-Hermitian complex ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы используют более общие определения определенности, включая некоторые несимметричные вещественные матрицы или Неэрмитовы комплексные.

The economic and political effects of riots can be as complex as their origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические и политические последствия беспорядков могут быть столь же сложными, как и их происхождение.

Their mouthparts are long complex organs adapted for piercing their host's skin and sucking blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ротовые органы-это длинные сложные органы, приспособленные для прокалывания кожи хозяина и сосания крови.

They're more likely to be using electronic medical records, which can help keep track of patients who have multiple physicians and need complex care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее всего, будут использовать электронные медицинские карты, которые могут помочь отслеживать пациентов, которые имеют нескольких врачей и нуждаются в комплексном уходе.

The resulting ketimine is hydrolysed so that the amino group remains on the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный кетимин гидролизуется так, что аминогруппа остается на комплексе.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра.

The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь.

Today, the finds from both Romania and Ukraine, as well as those from Moldova, are recognised as belonging to the same cultural complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня находки из Румынии и Украины, а также находки из Молдовы признаны принадлежащими к одному культурному комплексу.

In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину.

These subdivisions are located near dorsal V3, but do not adjoin V2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения расположены вблизи дорсальной V3, но не примыкают к V2.

No subdivisions were issued, and the currency only existed as banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких подразделений не выпускалось, и валюта существовала только в виде банкнот.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

Likewise, the different Theravada nikayas are subdivisions of the Theravada nikaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же различные Тхеравада Никаи являются подразделениями Тхеравада Никаи.

Many developers divide a large tract of land into lots as a subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие застройщики делят большой участок земли на участки в качестве подразделения.

Lidsky Uyezd was a 2nd-level subdivision sometime between 1795–1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидский уезд был подразделением 2-го уровня где-то между 1795-1915 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subdivision of complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subdivision of complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subdivision, of, complex , а также произношение и транскрипцию к «subdivision of complex». Также, к фразе «subdivision of complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information