Subsequent participant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent participant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующий участник
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- participant [noun]

noun: участник

adjective: участвующий



In one example, a participant was bumped into and insulted, and their subsequent facial expressions were coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном примере один из участников был задет и оскорблен, а их последующее выражение лица было закодировано.

Some of the companies were subsequently paid by GCHQ for their participation in the infiltration of the cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих компаний впоследствии были оплачены GCHQ за их участие в проникновении по кабелям.

Modern dance has evolved with each subsequent generation of participating artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный танец развивался с каждым последующим поколением участвующих артистов.

In a subsequent, apparently unrelated study, participants were asked to recall events from their lives in which they had been either introverted or extroverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем, явно не связанном с этим исследовании, участников попросили вспомнить события из своей жизни, в которых они были либо интровертами, либо экстравертами.

He did not depopulate the tribe or the region, as they remained to participate in subsequent historical events, nor did he subject them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не опустошил племя или область, поскольку они остались участвовать в последующих исторических событиях, и не подчинил их.

Participants bid openly against one another, with each subsequent bid required to be higher than the previous bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники делают открытые ставки друг против друга, причем каждая последующая ставка должна быть выше предыдущей.

He, therefore, did not participate in the subsequent bombing attack that killed the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он не участвовал в последующей бомбардировке, в результате которой погиб император.

Subsequently, the company reported that it is ready to consider participation in the new tender if the conditions are changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии компания сообщила, что готова рассмотреть вопрос об участии в новом тендере, если условия будут изменены.

The 42nd Division participated in the subsequent Allied counter-offensive, and MacArthur was awarded a third Silver Star on 29 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-я дивизия участвовала в последующем контрнаступлении союзников, и 29 июля Макартур был награжден третьей Серебряной звездой.

Provincial Councils with Indian members were also set up. The councillors' participation was subsequently widened into legislative councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также созданы провинциальные советы с индийскими членами. Впоследствии участие членов совета было расширено до законодательных советов.

Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном.

Subsequently, Fokker invited Golanchikova to Berlin to participate in an international airshow to be held in Fall 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фоккер пригласил Голанчикова в Берлин для участия в международном авиашоу, которое должно было состояться осенью 1912 года.

Subsequently, Martel began managing Shawn Michaels after Pat Patterson convinced Michaels to participate in the storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Мартел начал управлять Шоном Майклзом после того, как Пэт Паттерсон убедил Майклза принять участие в сюжетной линии.

In 1944, Michael participated in a coup against Antonescu, appointed Constantin Sănătescu as his replacement, and subsequently declared an alliance with the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Михаил принял участие в перевороте против Антонеску, назначил на его место Константина Санатеску и впоследствии объявил о союзе с союзниками.

In a subsequent test, participants recalled the material accurately, apart from believers who had read the non-supportive evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем тесте участники точно вспоминали материал, кроме верующих, которые читали не подкрепляющие доказательства.

The other 10 men who participated in the operation were captured, charged with espionage in a kangaroo court and subsequently executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 10 человек, участвовавших в операции, были схвачены, обвинены в шпионаже в суде кенгуру и впоследствии казнены.

Subsequent to the 1973 agreement, the number of observers for all countries participating increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения соглашения 1973 года число наблюдателей от всех участвующих стран увеличилось.

Israel, after the 1956 War subsequently ceased all cooperation/participation in its Israeli-Egyptian MAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль после войны 1956 года впоследствии прекратил всякое сотрудничество/участие в своей израильско-египетской МАС.

The French government subsequently withdrew from participation once the Dassault design had not emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство впоследствии отказалось от участия, как только проект Дассо не вышел победителем.

Marques de Sousa subsequently fought in the Battle of Camaquã on 28 April and participated in other, smaller skirmishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз де Суза впоследствии участвовал в битве при Камакуа 28 апреля и участвовал в других, более мелких стычках.

Participating members of the department were subsequently punished for using fire department equipment without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сотрудники департамента были наказаны за использование пожарного оборудования без разрешения.

He subsequentially participated in the Constitutional Committee in drafting the Girondin constitutional project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он участвовал в работе Конституционного комитета при разработке проекта Конституции Жирондии.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

There's no subsequent arrests, nothing else in public records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше арестов не было, ничего в государственных архивах.

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев.

In a subsequent essay, he asserted that the Arab Revolt is part of a long process, the Arab Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем эссе он утверждал, что арабское восстание является частью длительного процесса, арабской революции.

Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года.

Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине.

The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа.

On the way, each participant encountered a confederate who was on the ground, clearly in need of medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути каждый участник встречался с конфедератом, который лежал на земле и явно нуждался в медицинской помощи.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.

Some of the greatest names in subsequent years were all his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками.

Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года.

Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых.

Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания.

The association has successfully aided the defense of subsequent coffee burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация успешно помогала защите последующих случаев ожогов кофе.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent participant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent participant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, participant , а также произношение и транскрипцию к «subsequent participant». Также, к фразе «subsequent participant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information