Subsequent ratification of a treaty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent ratification of a treaty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующая ратификация договора
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- ratification [noun]

noun: ратификация, утверждение, разрешение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- treaty [noun]

noun: договор, переговоры

adjective: договорный



Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.

Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства.

The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей.

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

Pearl Jam has broadened its musical range with subsequent releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl Jam расширил свой музыкальный диапазон с последующими релизами.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

The subsequent ISO definition is very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее определение ISO очень похоже.

The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения.

The subsequent rise in sea level raised the local water table, and in more recent times the pond has been fed by groundwater as well as rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее повышение уровня моря подняло местный уровень грунтовых вод,и в более поздние времена пруд питался грунтовыми водами, а также осадками.

Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис.

Yet it was used to anoint the Tabernacle and its vessels, Aaron and his sons throughout the seven days of the consecration, and subsequent High Priests and kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он использовался для помазания скинии и ее сосудов, Аарона и его сыновей в течение семи дней освящения, а также последующих первосвященников и царей.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

In a subsequent essay, he asserted that the Arab Revolt is part of a long process, the Arab Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем эссе он утверждал, что арабское восстание является частью длительного процесса, арабской революции.

Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года.

The subsequent course of events is not precisely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший ход событий точно не известен.

Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине.

The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа.

In 1982 and in subsequent articles, Collins has been criticized by George N. Schmidt from Substance News, who claims that Collins' work was fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году и в последующих статьях Коллинз подвергся критике со стороны Джорджа Н.Шмидта из Substance News, который утверждает, что работа Коллинза была мошеннической.

In subsequent years other women have entered the contest; though Kelley Cain, Krystal Thomas, and Maya Moore were denied entry into the same contest in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы в конкурсе участвовали и другие женщины, хотя в 2007 году Келли Кейн, Кристал Томас и Майя Мур были лишены права участвовать в том же конкурсе.

Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование.

The band's subsequent supporting tour had 26 sold out shows across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем вспомогательном туре группы было 26 проданных концертов по всей территории Соединенных Штатов.

Some of the greatest names in subsequent years were all his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками.

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

Two subsequent sets containing seasons one to four and seasons one to five were released exclusively only in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последующих набора, содержащие сезоны с первого по четвертый и сезоны с первого по пятый, были выпущены исключительно только в Австралии.

Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года.

Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых.

Subsequent shows would include episodes taped during a tour of England, which would be the last TNA appearances for Kurt Angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие шоу будут включать эпизоды, записанные во время тура по Англии, который станет последним выступлением TNA для Курта Энгла.

A huge crowd greeted them on arrival in Darwin, and on their subsequent tour around Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная толпа встречала их по прибытии в Дарвин и во время их последующего турне по Австралии.

Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения.

The hashtag and subsequent conversations have been part of Black Twitter culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэштег и последующие разговоры были частью черной культуры Twitter.

Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания.

The association has successfully aided the defense of subsequent coffee burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация успешно помогала защите последующих случаев ожогов кофе.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

In 2012 Maiellaro announced that each subsequent season would have a different series title, making it a running gag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Майелларо объявил, что каждый последующий сезон будет иметь другое название серии, что делает его бегущим кляпом.

Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер.

He published subsequent volumes within the same decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал последующие Тома в течение того же десятилетия.

The 49ers moved the ball quickly to the 18 yard line, needing a touchdown and subsequent extra point to retake the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49-летние быстро переместили мяч на линию 18 ярдов, нуждаясь в тачдауне и последующем дополнительном очке, чтобы вернуть лидерство.

Subsequent editions added a dash to the other end of the line, extending it into the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие издания добавили тире на другой конец линии, расширяя ее до Восточно-Китайского моря.

Article 16 has served as a bar against subsequent lawsuits filed by former Allied prisoners of war against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 16 послужила препятствием для последующих судебных исков, поданных бывшими военнопленными союзников против Японии.

The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов.

Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства.

The ruling was overturned with the ratification of the 24th Amendment in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было отменено с ратификацией 24-й поправки в 1971 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent ratification of a treaty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent ratification of a treaty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, ratification, of, a, treaty , а также произношение и транскрипцию к «subsequent ratification of a treaty». Также, к фразе «subsequent ratification of a treaty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information