Substantial cash balances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substantial cash balances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительные остатки денежных средств
Translate

- substantial [adjective]

adjective: существенный, значительный, важный, реальный, сытный, прочный, вещественный, крепкий, питательный, состоятельный

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • discounted cash flow - дисконтированный денежный поток

  • cash trap event - случай невыплаты

  • petty cash box - контейнер для мелкой наличности

  • cash was gone - наличные деньги ушли

  • cash inflows and outflows - Приток и отток денежных средств

  • cash in excess of - наличные деньги сверх

  • operating cash flow - операционный денежный поток

  • exchanged for cash - обмен на наличные деньги

  • cash on the nail - денежные средства на гвоздь

  • cash transfers - денежные переводы

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- balances

противовесов



Buyers often choose what they 'like' instead of what they have substantially cognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели часто выбирают то, что им нравится, а не то, что они по существу знают.

He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

Simply put, we cannot move forward while leaving substantial masses of population behind - across countries or within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы не можем двигаться вперед, оставив позади себя значительные массы людей, как с точки зрения других стран, так и нашей собственной страны.

It was suggested that the substantive discussion of informal processes and expedited proceedings should be separated more clearly in the draft guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о том, что при обсуждении вопросов существа, связанных с неофициальными процедурами и упрощенным производством, в проекте руководства должно проводиться более четкое разграничение.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций.

In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией.

However, in order to be effective, the Provedor's office will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для обеспечения эффективной работы управления потребуются значительные ресурсы.

However, the implementation of agreed control measures requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако осуществление согласованных мер контроля требует существенных ресурсов.

Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи.

There is also something between a non-trivial and a substantial amount of evidence suggesting Putin-backed financial support for Trump or a non-tacit alliance between the two men.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также определенные свидетельства, позволяющими предположить, что Путин стоит за финансовой поддержкой Трампа, или что между ними существует явный союз».

However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми.

Now, as I told you this morning, in the course of my inquiries I have come across nothing - nothing at all, to substantiate the belief that Mr Abernethie was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорил вам сегодня утром, в процессе расследования я не обнаружил ничего -абсолютно ничего, что подтверждало бы мнение, будто мистер Эбернети был отравлен.

But right now, I got my own balances to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мне надо поддержать своё равновесие.

The point here, Langdon said, motioning back to the bookshelf, is that all of these books substantiate the same historical claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Главное, — заметил Лэнгдон, подходя к книжным полкам, — что все эти книги объединяет одна весьма важная мысль.

Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса.

And I talked to the investigators in all three cases where the allegations against Sergeant Donahue were substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с теми, кто расследовал все три дела, где обвинения против сержанта Донахью подтвердились.

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым.

Too flattering-sweet To be substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком сладким, чтобы быть реальным.

He has substantial resources, he has a stellar reputation... he's loved in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят...

Cash machines on tilt, people's credit card balances being zeroed out, whoever cyber terrorist this is, they've figured out they can catch a lot more bees with honey than vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкоматы вышли из строя, балансы на кредитках опустошены, кем бы ни были эти интернет-террористы, они поняли, что они поймают больше пчел на мед, нежели на уксус.

In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти.

CID, Plain Clothes, Traffic, Flying Squad - all of them with bank balances way out of their league and connected to Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный розыск, штатские, дорожная полиция, дежурные - все с немыслимыми счетами в банке, и все связаны с Маком.

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

Don't know what it's like in Hyde, but in A Division we use checks and balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю как у вас там в Хайде, Но в Отделе А мы предпочитаем контроль и порядок.

A man should have an abundance about him, he should be substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина должен иметь массу, быть внушительным!

Last month's books - l can't make heads or tails of the balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все никак не могу свести баланс по бумагам за прошлый месяц.

Flamboyant theories that tarnish a man, and a well-known figure at that, without a single shred of substantial proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые домыслы, порочащие честь уважаемого человека. И ни одного существенного доказательства.

With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается.

See, I owe outstanding balances that need to be paid, and I'm not talking about Mastercard and Visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я задолжал невыплаченные остатки, которые необходимо отдать, и я не про Мастеркард или Визу.

We've reduced the collateral damage numbers substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы существенно сократили побочный ущерб.

I expect your malfunction rate to drop substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаю, что неисправностей станет меньше.

We obviously have a lot of evidence and I guess we can say that there is a substantial amount of physical evidence that now makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно улик, и мы можем сказать, что есть значительное количество улик, которые сейчас важны.

The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики.

For its part, the AA saw substantial gains after the 1889 strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, АА добилась значительных успехов после забастовки 1889 года.

When Mussolini declined to release the substantial police force, Cuccia had the central town square emptied when Il Duce made his speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Муссолини отказался освободить значительные силы полиции, Кучча опустошил центральную городскую площадь, когда Дуче произнес свою речь.

Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты.

After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

Prison overcrowding has affected some states more than others, but overall, the risks of overcrowding are substantial and there are solutions to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем затронула некоторые государства в большей степени, чем другие, но в целом риски переполненности весьма значительны, и существуют пути решения этой проблемы.

Overall, fumarolic gases at Tacora undergo substantial interaction with rocks and hydrothermal systems before they reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, фумарольные газы в Такоре подвергаются существенному взаимодействию с горными породами и гидротермальными системами, прежде чем они достигают поверхности.

No matter what somebody said in 1885, it cannot be substantiated in the doctrinal texts of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там ни говорили в 1885 году, это не может быть обосновано в доктринальных текстах церкви.

Archeologists have found substantial remains of the palace to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили значительные остатки дворца на юго-западе страны.

The species are native to the deserts of Iran and mountains of Afghanistan where substantial amounts are grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид произрастает в пустынях Ирана и горах Афганистана, где произрастает в значительных количествах.

Social media has substantially changed what it means to be a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети существенно изменили то, что значит быть знаменитостью.

Overpopulation has substantially adversely impacted the environment of Earth starting at least as early as the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение существенно отрицательно сказалось на окружающей среде Земли, начиная, по крайней мере, с 20-го века.

The amount of grain used to produce the same unit of meat varies substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество зерна, используемого для производства одной и той же единицы мяса, существенно различается.

A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high potential to have a negative impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дизайн проекта должен быть способен обосновать свои предположения, особенно те, которые имеют высокий потенциал негативного воздействия.

Please read this page and discuss substantial changes here before making them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите эту страницу и обсудите существенные изменения здесь, прежде чем вносить их.

Although there was substantial domestic opposition, the United States decided to annex the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительную внутреннюю оппозицию, Соединенные Штаты решили аннексировать Филиппины.

Open marriage is perceived as a primary cause of divorce in a substantial minority of the 1 to 6 percent of people who have open marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый брак воспринимается в качестве основной причины развода в значительном меньшинстве от 1 до 6 процентов людей, имеющих открытые браки.

In the case of rheumatoid arthritis, specific medications selected by a rheumatologist may offer substantial relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ревматоидного артрита определенные лекарства, выбранные ревматологом, могут принести значительное облегчение.

Other than that, however, they could not agree on anything substantial and the process collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, кроме этого, они не смогли договориться ни о чем существенном, и процесс рухнул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantial cash balances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantial cash balances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantial, cash, balances , а также произношение и транскрипцию к «substantial cash balances». Также, к фразе «substantial cash balances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information