Substantial investments in infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: существенный, значительный, важный, реальный, сытный, прочный, вещественный, крепкий, питательный, состоятельный
substantial risk - существенный риск
substantial growth - значительное увеличение
to be substantial - чтобы быть существенным
substantial preferences - существенные преференции
substantial concessions - существенные уступки
fairly substantial - довольно существенная
pretty substantial - довольно существенная
substantial protection - существенная защита
substantial concerns - Серьезное беспокойство
substantial relationship - существенная зависимость
Синонимы к substantial: solid, corporeal, real, concrete, true, material, physical, actual, significant, notable
Антонимы к substantial: minor, small, slight, insignificant, inconsiderable, unimportant, insubstantial, low
Значение substantial: of considerable importance, size, or worth.
investments in unconsolidated subsidiaries - Инвестиции в неконсолидированных дочерних компаниях
kit investments - комплект инвестиций
offering banking, investments, life insurance and retirement - предлагая банковские услуги, инвестиции, страхование жизни и выхода на пенсию
earlier investments - ранее инвестиции
cash equivalents are short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amounts - их эквиваленты представляют собой краткосрочные, высоколиквидные вложения, легко обратимые в определенную сумму
investments made - инвестиции составили
restructuring investments - реструктуризации инвестиций
the european fund for strategic investments - Европейский фонд стратегических инвестиций
use of investments - использование инвестиций
stimulation of investments - стимулирование инвестиций
Синонимы к investments: investing, buying shares, underwriting, financing, backing, funding, speculation, grubstake, acquisition, asset
Антонимы к investments: debt, detachment, apathy, arrears, burden, debts, deficit, disadvantage, disfavor, disinterest
Значение investments: the action or process of investing money for profit or material result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lecture in - лекции в
in/on view - в
in its entirety - в целом
do in - делать в
in/to any degree - в / в какой-то степени
be in on - быть в состоянии
wear in - носить
deep in meditation - глубоко в медитации
in alliance - в союзе
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
automated infrastructure deployment - автоматизированное развертывание инфраструктуры
european infrastructure - европейская инфраструктура
infrastructure competitors - конкуренты инфраструктуры
public key infrastructure (pki) - Инфраструктура открытых ключей (PKI)
internet infrastructure company - интернет-инфраструктура компании
wider infrastructure - широкая инфраструктура
virtual infrastructure - виртуальная инфраструктура
ministry of infrastructure - Министерство инфраструктуры
assets and infrastructure - активы и инфраструктура
core internet infrastructure - Ядро интернет инфраструктура
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
Towards the latter 19th century, systematic mining of the sulfur deposits of Tacora occurred and substantial mining infrastructure was constructed on the mountain. |
К концу XIX века началась систематическая разработка месторождений серы в Такоре, и на горе была построена значительная горнодобывающая инфраструктура. |
Substantial infrastructure investment is a necessary condition for the success of any meaningfully integrated portion of that vision. |
Существенные инвестиции в инфраструктуру — это необходимое условие для успеха любого раздела этого плана. |
Sets of PDM wavelength signals can then be carried over wavelength-division multiplexing infrastructure, potentially substantially expanding its capacity. |
Наборы сигналов длины волны PDM могут затем передаваться по инфраструктуре мультиплексирования с разделением длин волн, потенциально существенно расширяя ее пропускную способность. |
Completing the road infrastructure is likely to take some decades, but substantial efforts are already being made. |
Завершение строительства дорожной инфраструктуры, вероятно, займет несколько десятилетий, но значительные усилия уже предпринимаются. |
Moreover, claims that the Saudi coalition has intentionally targeted civilians – or infrastructure, for that matter – have not been substantiated by neutral parties. |
Кроме того, утверждения, что действия саудовской коалиции намеренно направлены против мирного населения или инфраструктуры для этих же целей, не подтверждаются ни одной нейтральной стороной. |
However, the Brennan required a substantial infrastructure and was not suitable for shipboard use. |
Однако Бреннан требовал значительной инфраструктуры и не был пригоден для использования на борту судна. |
There is a good case for substantial cooperation on the whole range of foreign-policy issues and a technical agenda that includes infrastructure and education. |
Есть все основания для содержательного сотрудничества по целому комплексу внешнеполитических вопросов и вопросов технического плана, включая инфраструктуру и образование. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Instead, successive governments have made substantial investments in arms and nuclear facilities, with oil refinery infrastructure given less importance. |
Но вместо этого постоянно сменяющие друг друга правительственные кабинеты предпочитают вкладывать средства в оружие и ядерные установки, а не в инфраструктуру сооружений по очистке нефти. |
The international community had a responsibility to provide substantial resources for the rebuilding of those infrastructures. |
Международное сообщество обязано выделить существенные по объему ресурсы на цели восстановления этой инфраструктуры. |
A substantial part of the lift generated by the forward-swept wing occurs at the inner portion of the wingspan. |
Значительная часть подъемной силы, создаваемой передним стреловидным крылом, приходится на внутреннюю часть размаха крыла. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure. |
Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing. |
Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
The high variances of the emissions results indicate that there is a substantial optimisation potential in some cases. |
Существенный разброс результатов по выбросам свидетельствует о том, что в некоторых случаях имеются значительные возможности оптимизации. |
Development of alternatives to chemicals or processes that continue to pose an unacceptable risk Modernization and addressing remaining gaps in infrastructure. |
Выработка альтернатив для химических веществ или процессов их производства или использования, которые по-прежнему связаны с недопустимым риском; Модернизация инфраструктуры и устранение оставшихся в ней недостатков. |
Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players. |
Те, кто проводил различные повестки дня по существенным вопросам, или не были частью демократического лагеря, или не были важными международными игроками. |
However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open. |
Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми. |
So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure. |
До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ. |
She felt the frivolity of pleasure and longed for more substantial benefits. |
Ребекка чувствовала тщету удовольствий и стремилась к более существенным благам. |
Too flattering-sweet To be substantial. |
Слишком сладким, чтобы быть реальным. |
A man should have an abundance about him, he should be substantial. |
Мужчина должен иметь массу, быть внушительным! |
With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced. |
С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается. |
We've reduced the collateral damage numbers substantially. |
Мы существенно сократили побочный ущерб. |
A 1955 study suggested that a substantial part of a medicine's impact was due to the placebo effect. |
Исследование 1955 года показало, что значительная часть воздействия лекарства была обусловлена эффектом плацебо. |
Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation. |
Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования. |
Nevertheless, there is substantial research indicating the utility of the measure for a few scores. |
Тем не менее, существуют значительные исследования, указывающие на полезность этой меры для нескольких баллов. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Midway Atoll, in common with all the Hawaiian Islands, receives substantial amounts of debris from the garbage patch. |
Атолл Мидуэй, как и все Гавайские острова, получает значительное количество мусора от мусорного пятна. |
Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated. |
Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение. |
The term originated at a time when there was only one substantive degree of nobility, that of the feudal baron. |
Этот термин возник в то время, когда существовала только одна существенная степень дворянства-феодальный барон. |
Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively. |
Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно. |
The removal of agaropectin in agarose substantially reduces the EEO, as well as reducing the non-specific adsorption of biomolecules to the gel matrix. |
Удаление агаропектина в агарозе существенно снижает ЭЭО, а также уменьшает неспецифическую адсорбцию биомолекул на гелевой матрице. |
Only material allegations need be substantially true, except if fraud or crime or dishonesty is alleged. |
Только материальные утверждения должны быть по существу правдивыми, за исключением случаев, когда речь идет о мошенничестве, преступлении или нечестности. |
Pages created by banned users in violation of their ban, and which have no substantial edits by others, are eligible for speedy deletion under the G5 criterion. |
Страницы, созданные запрещенными пользователями в нарушение их запрета и не имеющие существенных правок со стороны других пользователей, подлежат быстрому удалению в соответствии с критерием G5. |
This element typically requires the defendant to desire or know to a substantial certainty that something will occur as a result of his act. |
Этот элемент обычно требует, чтобы ответчик желал или знал с существенной уверенностью, что что-то произойдет в результате его действия. |
It developed infrastructure for military training facilities and forest protection. |
Здесь развита инфраструктура для военных учебных объектов и охраны лесов. |
So I tightened it, not removing any substantive element, I think. |
Поэтому я затянул его, не убирая, как мне кажется, ни одного существенного элемента. |
This mechanism substantially increases the fracture toughness of such ceramics. |
Этот механизм существенно повышает вязкость разрушения такой керамики. |
As Native Americans adopted use of the animals, they began to change their cultures in substantial ways, especially by extending their nomadic ranges for hunting. |
По мере того как коренные американцы осваивали использование животных, они начали существенно менять свою культуру, особенно расширяя свои кочевые ареалы для охоты. |
On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements. |
7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости. |
Ukridge hears that the champion, Tod Bingham, is offering substantial prizes to anyone who can go two rounds with him; he puts his man forward. |
Укридж слышит, что чемпион, Тод Бингхэм, предлагает солидные призы любому, кто сможет пройти с ним два раунда; он выдвигает своего человека вперед. |
In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects. |
В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты. |
Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether. |
Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления. |
Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure. |
Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой. |
Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry. |
Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки. |
Because cave-roosting bats are often highly colonial, they can deposit substantial quantities of nutrients into caves. |
Поскольку пещерные летучие мыши часто являются очень колониальными, они могут откладывать значительные количества питательных веществ в пещеры. |
Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant. |
Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали. |
Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat. |
Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат. |
Instances of developer misconduct in Eve Online have been substantiated, leading to debates and controversy. |
Случаи неправомерного поведения разработчиков в Eve Online были обоснованы, что привело к дискуссиям и спорам. |
Within the superstructure of a genealogical table, he fills in the gaps with substantial narratives of the Pharaonic kings. |
Внутри надстройки генеалогической таблицы он заполняет пробелы содержательными повествованиями о царях-фараонах. |
In 1991, it acquired substantially all of Pan Am's trans-Atlantic routes and the Pan Am Shuttle, rebranded as the Delta Shuttle. |
В 1991 году она приобрела практически все Пан ЭМ транс-атлантические маршруты и Пан Ам шаттла под новым брендом Дельта-транспортные. |
The courts of the United Kingdom have recognized both procedural and substantive legitimate expectations. |
Суды Соединенного Королевства признали законными как процессуальные, так и материально-правовые ожидания. |
In January 2010, Nathaniel Philip Rothschild bought a substantial share of the Glencore mining and oil company's market capitalisation. |
В январе 2010 года Натаниэль Филип Ротшильд приобрел значительную долю рыночной капитализации горнодобывающей и нефтяной компании Glencore. |
Aforementioned differences in measurement could play a substantial role in the disparity between the US and other nations. |
Вышеупомянутые различия в измерениях могут сыграть существенную роль в неравенстве между США и другими странами. |
Today, in the US, the word might be used incorrectly with substantial confusion. |
Сегодня, в США, это слово может быть использовано неправильно с существенной путаницей. |
Despite Quisling's substantial efforts, however, the projects were all rejected. |
Однако, несмотря на значительные усилия Квислинга, все эти проекты были отвергнуты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantial investments in infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantial investments in infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantial, investments, in, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «substantial investments in infrastructure». Также, к фразе «substantial investments in infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«substantial investments in infrastructure» Перевод на арабский- ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на бенгальский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на китайский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на испанский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на хинди - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на японский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на португальский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на русский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на венгерский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на иврит - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на украинский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на турецкий - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на итальянский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на греческий - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на хорватский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на индонезийский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на французский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на немецкий - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на корейский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на панджаби - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на маратхи - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на узбекский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на малайский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на голландский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на польский - ›
«substantial investments in infrastructure» Перевод на чешский