Substitute mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substitute mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суррогатная мать
Translate

- substitute [noun]

noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель

verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать

  • substitute for - замена для

  • white substitute - светлый фактис

  • substitute judge - запасной судья

  • paper substitute - заменитель бумаги

  • substitute natural gas - заменитель природного газа

  • wool substitute - заменитель шерсти

  • total substitute - полный заменитель

  • drilling tool substitute - переходник бурильного инструмента

  • substitute gymnast - запасной участник команды гимнастов

  • salt substitute - заменитель соли

  • Синонимы к substitute: deputy, relief, surrogate, stand-in, pinch-hitter, proxy, understudy, locum (tenens), reserve, cover

    Антонимы к substitute: permanent, primary, natural, real, traditional approach, abide, abiding, audience, authentic, bide

    Значение substitute: a person or thing acting or serving in place of another.

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински

  • mother tongue - родной язык

  • Reverend Mother - Преподобная мать

  • mother elder - канадская бузина

  • mother lode - основной источник

  • mother mary - Дева Мария

  • mother of five - мать пятерых детей

  • mother duck - утка

  • mother russia - матушка Россия

  • fishery mother ship - плавбаза рыболовных судов

  • nursing mother - кормящая мать

  • Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent

    Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring

    Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.



Human breast milk acts as a substitute, instead of formula, when a mother cannot provide her own milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое грудное молоко действует как заменитель, а не формула, когда мать не может обеспечить свое собственное молоко.

His father was a cabinet maker and maintenance worker from Roma, Queensland, and his mother was a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был столяром-краснодеревщиком и подсобным рабочим из Ромы, штат Квинсленд, а мать-учительницей-суррогатной матерью.

Fermented milk was not used as a substitute for mother's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислое молоко не использовалось в качестве замены грудному молоку.

Fermented milk was not used as a substitute for mother's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислое молоко не использовалось в качестве замены грудному молоку.

You're the mother first substitute who ever win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – первая, когда-либо выигравшая, замена .

Mother says natural ability is no substitute for hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорит, природные способности - ничто без упорного труда.

He turns to Joey as a big brother and substitute father figure, even after his biological father Jimmy re-enters mother Gina's love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращается к Джоуи как к старшему брату и заместителю отца, даже после того, как его биологический отец Джимми снова входит в любовную жизнь матери Джины.

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов.

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину.

I don't think you were in a position to know what was important to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери.

My mother was a part of the Seelie Court, and she had abandoned me to the Unseelie to further her own political ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать принадлежала к Благому Двору, и она оставила меня неблагим ради своих политических амбиций.

My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой.

Your mother wouldn't take my calls, she ripped up all my cards and letters to you, but, you know, I figured when you got older...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать не отвечала на звонки, рвала открытки и письма к тебе, но я думал, что ты повзрослеешь...

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров.

Six seconds suffice to examine the substitute for a stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескольких секунд оказалось достаточно, чтобы обследовать примитивную конюшню.

Substitution, this was long expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, замена после долгого ожидания!

Substitutions are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменять не рекомендуется.

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

Ezra Fitz has applied as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены.

It's the life of the substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова жизнь заменяющего учителя.

It's not easy being a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко заменять другого учителя.

No one told the substitute teacher about Timo - that's why the situation got slightly out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сказал замену Учителью об Тимо - Вот почему ситуация сеталась немного из-под контроля.

And you're substitute teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты училка на замену.

Yes. He's a substitute teacher at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он подменяет преподавателей в моей школе.

Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время толуол часто используется в качестве заменителя бензола, например в качестве топливной добавки.

In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли.

URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса.

His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения.

Substitutes are generally not as effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменители, как правило, не столь эффективны.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение.

This appears to me the only substitute that can be devised for a standing army, and the best possible security against it, if it should exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется мне единственной заменой, которую можно придумать для постоянной армии, и наилучшей возможной защитой от нее, если она вообще существует.

A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями.

Cross-category substitutes are goods that are members of different taxonomic categories but can satisfy the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкатегориальные заменители - это товары, входящие в различные таксономические категории, но способные удовлетворять одной и той же цели.

Some gyroscopes have mechanical equivalents substituted for one or more of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гироскопы имеют механические эквиваленты, заменяющие один или несколько элементов.

The Diaton tonometer still requires further evaluation and is not a substitute or alternative for more established methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонометр Диатон все еще требует дальнейшей оценки и не является заменой или альтернативой более устоявшимся методам.

This jailbreak uses Substitute, an alternative to Cydia Substrate, to allow tweaks to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джейлбрейк использует заменитель, альтернативу субстрату Cydia, чтобы позволить твикам работать.

For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста.

The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары.

Each team starts the match with 15 players on the field and seven or eight substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда начинает матч с 15 игроками на поле и семью или восемью заменами.

It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда используют в качестве заменителя кориандра, но он имеет гораздо более сильный вкус.

Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл.

Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках.

On being so substituted, the new owner acquires, by operation of law, all the rights of the original lessor under the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды.

However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами.

He started the game as the captain, and was substituted in the 35th minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал игру в качестве капитана, и был заменен на 35-й минуте.

In substituted norbornones, nucleophilic attack will come antiperiplanar to the bonds which can best donate into σ*C-Nuc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замещенных норборнонах нуклеофильная атака будет происходить антиперипланарно к связям, которые лучше всего могут сдавать в σ*C-Nuc.

I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе.

It may also be substituting for molybdenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть заменителем молибдена.

There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад.

Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения.

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substitute mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substitute mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substitute, mother , а также произношение и транскрипцию к «substitute mother». Также, к фразе «substitute mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information