Successful compilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful compilation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешная компиляция
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- compilation [noun]

noun: компиляция, трансляция, компилирование, собирание



The most successful of the compilation albums was the 1975 Greatest Hits which has sold over 4 million copies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным из сборников стал альбом The Greatest Hits 1975 года, который разошелся тиражом более 4 миллионов копий в Соединенных Штатах.

The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле.

The short was re-released on Blu-ray/DVD/Digital on the Celebrating Mickey compilation, released October 23, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражка была переиздана на Blu-ray / DVD / Digital на сборнике Celebrating Mickey, выпущенном 23 октября 2018 года.

Did he look upon his own successful rival in that son's affection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел ли на свою собственную удачливую соперницу в любви этого сына?

Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал.

Training is essential for successful peace-keeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка имеет крайне важное значение для успешного проведения операций по поддержанию мира.

Raphael Cilenti is very charming, very successful and very discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Чиленти очарователен, успешен и очень осмотрителен.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Provided that South-South trade linkages are reinforced, one might see a new round of successful export-led growth in smaller countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что торговые связи юга с югом усилились, можно будет увидеть новый раунд успешного экономического роста в маленьких странах с преобладанием экспорта.

A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное нападение любой величины вне наших возможностей.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не мог довести дело вашего величества до более удачного завершения.

Many of our children are quite successful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши дети вполне успешны.

So you were successful in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты удачно съездил в Париж?

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

Everybody needs a successful exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого должен быть запасной выход.

Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый законодательный акт касался составления точных статистических данных о распространении и заболеваемости болезнями.

A clean, clear-water environment is crucial for successful natural salmon rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая, прозрачная водная среда имеет решающее значение для успешного естественного выращивания лосося.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

He acted as Burroughs's business manager, spearheading reading tours in the 1980s and 1990s, and wrote editorial copy for Interzone, a compilation of stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в качестве бизнес-менеджера Берроуза, возглавляя читательские туры в 1980-х и 1990-х годах, и написал редакционную статью для Interzone, сборника рассказов.

He also made the first successful ascent by balloon in Sicily in July 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также совершил первое успешное восхождение на воздушном шаре в Сицилии в июле 1790 года.

In 2008-2010 she played for the Italian side Scavolini Pesaro, a two-year period that was to prove amongst the most successful of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2010 годах она выступала за итальянскую команду Scavolini Pesaro, и этот двухлетний период стал одним из самых успешных в ее карьере.

In 2013, she released The Best of Merry Clayton, a compilation of her favorite songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она выпустила сборник своих любимых песен The Best of Merry Clayton.

A determined and successful stand by UN forces in Korea would, of course, require a Soviet re-estimate of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная и успешная позиция сил ООН в Корее, конечно, потребовала бы от Советского Союза переоценки ситуации.

In 1992, he did Sidekicks, his most successful film of that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он сделал сообщников, его самый удачный фильм из этой области.

That is, I believe, the secret of all successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, как мне кажется, секрет любого успешного бизнеса.

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

Emerging research proposed the notion that successful goal attainment is in part attributable to the manner in which goal setting criteria are framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования выдвинули идею о том, что успешное достижение цели отчасти объясняется тем, как формулируются критерии постановки целей.

All penicillins are β-lactam antibiotics, which are some of the most powerful and successful achievements in modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пенициллины - это β-лактамные антибиотики, которые являются одними из самых мощных и успешных достижений современной науки.

The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000.

It is one of only a few treatments that are successful in dealing with rot in wooden boats, and is relatively cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из немногих процедур, которые успешно справляются с гнилью в деревянных лодках и относительно дешевы.

After living for many years in the United States, Markham moved back to Kenya in 1952, becoming for a time the most successful horse trainer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив много лет в Соединенных Штатах, Маркхэм вернулся в Кению в 1952 году, став на некоторое время самым успешным тренером лошадей в стране.

Ironically it is Jane who is successful, not through dramatic means, but rather through communicating her compassion for the Greenwitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы именно Джейн добилась успеха, но не драматическими средствами, а скорее путем выражения своего сострадания к Гринвичу.

The Coors dealership was very successful, but Duke became bored and frustrated with it, and decided to sell in February 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилерский центр Coors был очень успешным, но Дюку стало скучно и он разочаровался в нем и решил продать его в феврале 1978 года.

The album The Singles 1992–2003, a compilation of the band's commercially released singles, was released on November 25, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом The Singles 1992-2003, сборник коммерчески выпущенных синглов группы, был выпущен 25 ноября 2003 года.

The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга.

Liu Kang is successful in defeating the Shokan Prince Goro, as well as the crafty sorcerer Shang Tsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Кан успешно побеждает Шоканского принца Горо, а также хитрого чародея Шан Цуна.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

A successful alternative is the Earle latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачной альтернативой является замок Эрла.

Its anti ballistic missile test was also successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его испытания противоракетной обороны также прошли успешно.

The Older album has now proved itself to be far and away his most commercially successful recording ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый альбом в настоящее время доказал, что является его самой коммерчески успешной записью когда-либо.

Almanzor demanded he be turned over and this was finally done after a successful campaign against Castille, and he was tried and beheaded at dawn on 8 September 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманзор потребовал, чтобы его выдали, и это было, наконец, сделано после успешной кампании против Кастилии, и его судили и обезглавили на рассвете 8 сентября 1990 года.

Two of Schein's students, Davis and Garrison, undertook to study successful leaders of both genders and at least two races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое учеников Шейна, Дэвис и Гаррисон, взялись изучать успешных лидеров обоих полов и по крайней мере двух рас.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта.

Although she was a key architect in many of the Movement's most successful efforts, she remains humble upon reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных усилиях движения, она остается скромной по размышлении.

In cases where such alternative strategies are as successful at obtaining mates as the predominant strategy, a coexistence of different mating strategies will evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда такие альтернативные стратегии столь же успешны в получении партнеров, как и преобладающая стратегия, будет развиваться сосуществование различных стратегий спаривания.

As of September 2015, Avril Lavigne sold 50,000 copies, becoming the least successful album by Lavigne in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2015 года, Avril Lavigne разошлась тиражом 50 000 копий, став наименее успешным альбомом Lavigne в Великобритании.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день.

This was successful and company sales soon exceeded $1 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было успешно, и продажи компании вскоре превысили $ 1 млн в год.

Adams had made the first successful complete flight from water and safely back again, in Britain, on 25 November 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс совершил первый успешный полный полет из воды и благополучно вернулся обратно, в Великобританию, 25 ноября 1911 года.

Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое.

In the sixth century Isidore of Miletus created an important compilation of Archimedes' works that are copied in the Archimedes Palimpsest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В VI веке Исидор Милетский создал важное собрание сочинений Архимеда, которые были скопированы в Палимпсесте Архимеда.

Thereafter the poem was reprinted in several other compilations for well over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого поэма была перепечатана в нескольких других сборниках на протяжении более чем столетия.

See the articles on just-in-time compilation and interpreted languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите статьи о компиляции just-in-time и интерпретируемых языках.

The version was also included in a number of compilation albums, including NRJ Hits 2010 Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия также была включена в ряд альбомов-компиляторов, включая NRJ Hits 2010 Vol.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful compilation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful compilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, compilation , а также произношение и транскрипцию к «successful compilation». Также, к фразе «successful compilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information