Suggested in the report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suggested in the report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагается в докладе
Translate

- suggested [verb]

adjective: предложенный, внушенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report badly - давать неблагоприятный отзыв

  • analyst report - аналитический отчет

  • report author - автор отчета

  • portfolio report - отчет о состоянии портфеля

  • concluding report - заключительное отчет

  • effective report - эффективный отчет

  • report incidences - случаи отчет

  • joint assessment report - совместный отчет об оценке

  • following this report - после этого доклада

  • a report mapping - отображение отчета

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



One report suggested the History channel had won a sponsorship from StanChart to develop a Big History program entitled Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из репортажей предполагал, что канал Истории получил спонсорскую поддержку от StanChart для разработки большой исторической программы под названием Humanity.

The Ministry of Public Security of China suggested that netizens should report these videos once found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство общественной безопасности Китая предложило пользователям Сети сообщать об этих видеозаписях сразу же после их обнаружения.

Gram staining has been suggested to be as effective a diagnostic tool as PCR in one primary research report regarding gonococcal urethritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном первичном отчете по исследованию гонококкового уретрита было высказано предположение, что окрашивание грамм является таким же эффективным диагностическим инструментом, как и ПЦР.

The report suggested several steps to address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается несколько шагов для решения этой проблемы.

The 21 missing men were in a boat from Revenge; a later report suggested that most, if not all, had been taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 пропавший человек находился в лодке из мести; более поздний отчет предполагал, что большинство, если не все, были взяты в плен.

In the report suggested an hourly wage, childcare benefit, health coverage for employees and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагались почасовая оплата труда, пособие по уходу за ребенком, медицинское страхование для работников и семей.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

A report in the Washington Times suggested that the Chinese engines lasted 30 hours before they needed servicing, compared to 400 hours for the Russian versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном в Washington Times, было высказано предположение, что китайские двигатели проработали 30 часов, прежде чем они нуждались в обслуживании, по сравнению с 400 часами для российских версий.

For instance, it has been suggested that Herod used secret police to monitor and report the feelings of the general populace towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было высказано предположение, что Ирод использовал тайную полицию для наблюдения и донесения о чувствах широких слоев населения по отношению к нему.

A report suggested that it will cost another $2 billion for hardware, software, and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что это будет стоить еще 2 миллиарда долларов на аппаратное обеспечение, программное обеспечение и техническое обслуживание.

Recommendations in the Interim report suggested steel hob beam reinforcements for the weakened concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекомендациях, содержащихся в промежуточном докладе, предлагалось использовать стальные балки для усиления ослабленного бетона.

Although John White failed to locate his colonists in 1590, his report suggested they had simply relocated and might yet be found alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джону Уайту не удалось обнаружить своих колонистов в 1590 году, в его отчете говорилось, что они просто переселились и их еще можно найти живыми.

One report has suggested that sodium oxybate overdose might be fatal, based on deaths of three patients who had been prescribed the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном отчете было высказано предположение, что передозировка оксибата натрия может быть смертельной, основываясь на смерти трех пациентов, которым было назначено это лекарство.

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

A 2017 report by Diana Farrell and Fiona Greig suggested that at least in the US, sharing economy growth may have peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Дианы Фаррелл и Фионы Грейг за 2017 год было высказано предположение, что, по крайней мере, в США общий экономический рост, возможно, достиг своего пика.

The Convergence Review's Final Report suggested a move away from platform regulation, to a framework which focussed on the size and relevance of content entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительном докладе обзора конвергенции предлагалось отойти от регулирования платформ к структуре, которая фокусировалась бы на размере и релевантности объектов контента.

Putin suggested USADA officials had seen the WADA report before publication or even determined its tone and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин предположил, что представители USADA видели доклад WADA еще до публикации или даже «задавали его тон и содержание».

A CIA report suggested the Soviet military were mobilizing for an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ЦРУ говорилось, что советские военные готовятся к вторжению.

There was a report that suggested that traditional publishers have lessened their marketing efforts on behalf of authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из докладов было высказано предположение, что традиционные издатели сократили свои маркетинговые усилия в интересах авторов.

This report also suggested that the emissions from livestock were greater than that of the transportation sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе также высказывалось предположение, что выбросы от животноводства превышают выбросы от транспортного сектора.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

Bantjes made notes suggested by Uys, which later formed the basis of his more comprehensive report on the positive aspects of Natal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантьес сделал заметки, предложенные Уйсом, которые позже легли в основу его более полного доклада о положительных аспектах Натала.

That Ruleaks report suggested that Putin was rattled by U.S. chatter about “regime change.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruleaks сообщает, что Путина нервирует болтовня США о «смене режима».

The adoption of the changes suggested in the report was announced on 1 March 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О принятии предложенных в докладе изменений было объявлено 1 марта 1966 года.

The report stated that the law worked, and had achieved its objectives, but suggested that the sentence for purchasing sex be doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загадки в значительной степени совпадают с собранием из сорока семи в Атхарваведе; загадки также встречаются в других ведических текстах.

Years after growth and expansion, a November 2012 report suggested strong momentum for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы после роста и расширения, в ноябре 2012 года отчет предложил сильный импульс для компании.

A report in The Guardian suggested that Taha had achieved a cult status in pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение в Guardian предполагало, что Таха достиг культового статуса в поп-музыке.

The proposal submitted by the UNEP Report raises the issue if the suggested topic would be a suitable topic for the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с представленным в докладе ЮНЕП предложением встает вопрос о том, насколько предлагаемая тема подходит для рассмотрения Комиссией.

This report was not legally binding but suggested changes that Facebook should undertake until July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет не был юридически обязывающим, но предлагал изменения, которые Facebook должен был предпринять до июля 2012 года.

Delegations suggested that the Executive Director present a progress report on the development of the business plan at the 2002 second regular session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации предложили Директору-исполнителю представить доклад о ходе разработки плана работы на второй очередной сессии 2002 года.

In a July 2012 CBS report, Sullenberger suggested the design of the Airbus cockpit might have been a factor in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июльском отчете CBS 2012 года Салленбергер предположил, что дизайн кабины Аэробуса мог быть фактором, повлиявшим на аварию.

In April 2005, Amnesty International released a report that suggested that the French judicial system tacitly supports racially motivated violence by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года организация Международная амнистия опубликовала доклад, в котором высказывалось предположение, что французская судебная система молчаливо поддерживает насилие со стороны полиции на расовой почве.

Reactions to the report sparked world headlines which suggested that the NHMRC had found that homeopathy is not effective for all conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на этот доклад вызвала во всем мире заголовки газет, в которых говорилось, что НКМРН пришел к выводу, что гомеопатия не эффективна при всех состояниях.

A 2002 report suggested that the production of ammonia consumes about 5% of global natural gas consumption, which is somewhat under 2% of world energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2002 года отмечалось, что производство аммиака потребляет около 5% мирового потребления природного газа, что несколько меньше 2% мирового производства энергии.

They were analysing everything in my report about Paradan security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проанализировали всё в моем рапорте о системах безопасности Парада.

I think you'll find the autopsy report interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы найдете весьма интересными результаты аутопсии.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться.

A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада.

I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что...

Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

In neighboring France, gender issues are still controversial, according to a news report on France 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции гендерные вопросы все еще вызывают противоречия, согласно новостному выпуску на канале France 24.

In the US, the most important indicator we get is the ADP employment report for January two days ahead of the NFP release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, наиболее важным показателем на сегодня является ADP - отчет по занятости за январь, который выходит на два дня раньше релиза NFP.

I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.

Have Chief Griffin report to me as soon as the crew's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите капитан-лейтенанту Гриффину, чтобы собрал весь экипаж.

Several things are not clear in your report, said Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что мне в докладе не совсем ясно, - сказал Рубашов, - давайте уточним.

Type out a report, send it via telex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатаем рапорт и отправляем по телексу.

Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии.

I don't recall seeing selpa in this petition report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы встречал упоминание о спецпрограмме в этом заявлении.

You heard the report and then the shriek commenced almost instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь залп, и почти тотчас же начинается свист.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suggested in the report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suggested in the report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suggested, in, the, report , а также произношение и транскрипцию к «suggested in the report». Также, к фразе «suggested in the report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information