Superior knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superior knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выше знания
Translate

- superior [adjective]

adjective: превосходный, превосходящий, высший, лучший, старший, высшего качества, больший, высокомерный, надстрочный, самодовольный

noun: начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знак

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



So he altered these words, bowing to the superior knowledge of his little Missis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Родон переправил эти слова, преклоняясь перед глубокими познаниями своей маленькой хозяйки.

According to Aristotle, some statements are superior to others by virtue of their relationship to true knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аристотелю, некоторые утверждения превосходят другие в силу их отношения к истинному знанию.

All it takes is a superior knowledge of hand magic and two semesters of Advanced Placement Geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно блестяще владеть ручной магией и пройти два семестра продвинутой планиметрии.

He observed that it was unfortunately the ‘superior stocks’ who had knowledge of and used birth control while the ‘inferior stocks’ propagated without checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что, к сожалению ‘именно высшие акции знали и использовали контроль над рождаемостью, в то время как низшие акции размножались без проверок.

Archeosophy facilitates the knowledge of the superior worlds through the development in man of new senses defined as spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археософия способствует познанию высших миров через развитие в человеке новых чувств, определяемых как духовные.

I'd bow to his superior medical knowledge naturally, but in this case he had nothing whatever to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я преклоняюсь перед его медицинскими познаниями, но ему незачем было поднимать шум.

If you discuss another subject with him, he is a normal person who is healthy, and who may be your superior in intelligence, knowledge and eloquence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обсуждаете с ним другую тему, он нормальный человек, здоровый и, возможно, превосходящий вас в интеллекте, знаниях и красноречии.

I must bow to your superior knowledge, Mrs. Vanderlyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклоняюсь перед Вашей осведомленностью, миссис Вендалин.

I do have superior knowledge of, uh, luxury footwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отлично разбираюсь в шикарной обуви.

The story thus declares knowledge as superior to wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, история провозглашает знание выше богатства и власти.

A lie whispering to them that regardless of their lot in life, they can at least be triumphant in the knowledge that their whiteness makes them superior to blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложью, нашёптывающей им на ухо, что в независимости от того, что им уготовано в жизни, они по крайней мере могут гордиться тем фактом, что их белая кожа дарит им превосходство над чёрными.

She clearly enjoyed exhibiting her superior knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей явно нравилось быть владелицей каких-то уникальных сведений.

His superior knowledge and mental force, instead of being, as he had imagined, a shrine to consult on all occasions, was simply set aside on every practical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки ожиданиям, Розамонда не только не преклонялась перед его образованностью и умом, она попросту отмахивалась от них при решении всех практических вопросов.

They entrusted their savings to him, impressed by his superior knowledge of finance and shortly afterwards he quietly faded into the blue.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, впечатлившись его знанием делового мира, вверяли ему все свои сбережения, после чего он вскоре испарялся, как туман.

To be sure, sir, your knowledge may be superior to mine in some things; but as to the grammar, I think I may challenge any man living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, сэр, - ворчал он вполголоса, - ваши знания во многом превосходят мои; но что касается грамматики, то в этой области, мне кажется, я могу бросить вызов любому смертному.

And as the actual murderer, he can use his intimate knowledge of the crime to craft a defense which is far superior to that of a far less homicidal attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как настоящий убийца, он может использовать свои знания о преступлении чтобы построить защиту намного лучшую, чем у намного менее преступного адвоката.

There is a decorum to be used with a woman of figure, such as Lady Bellaston, brother, which requires a knowledge of the world, superior, I am afraid, to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обращении с дамой, занимающей такое высокое положение в свете, как леди Белластон, надо соблюдать приличия, которые требуют, боюсь, лучшего знания света, чем ваше.

Other issues might include lack of choice, superior knowledge, and other obligations or circumstances surrounding the bargaining process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы могут включать отсутствие выбора, превосходство знаний и другие обязательства или обстоятельства, связанные с процессом переговоров.

Their skill of coaching their machines effectively counteracted the superior chess knowledge of their grandmaster opponents and much greater computational power of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их умелое управление компьютерами превзошло глубочайшие знания шахмат игравших против них гроссмейстеров и намного бóльшие вычислительные мощности других машин.

Between giving food and giving knowledge, Hindu texts suggest the gift of knowledge is superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистских текстах говорится, что между даром пищи и даром знания есть нечто высшее.

But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня утешает то, что сила, движущая мною, исходит свыше,

This approach, while theoretically not as powerful as deep approaches, gives superior results in practice, due to the computer's limited world knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, хотя теоретически и не столь мощный, как глубокие подходы, дает более высокие результаты на практике, из-за ограниченных знаний компьютера о мире.

His followers were to sustain and especially to obey him, as he possessed superior knowledge and insight gained through communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последователи должны были поддерживать и особенно повиноваться ему, поскольку он обладал высшим знанием и проницательностью, приобретенными через общение.

Well, then we bow to your superior knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда мы преклоняемся перед вашими высшими знаниями.

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

You're a Superior Court judge, Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты из Верховного Суда, Ричард.

Knowledge articles and case management

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи базы знаний и управление обращениями

You're just as pompous and superior as he is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

He denied all knowledge of the five per cent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных.

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Someone, either that man or his superior or his superior's superior, ordered that these people be used as scapegoats...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то - этот человек, или его начальник, или начальник его начальника, приказал отдать этих людей на расправу...

As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь.

After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине.

Still, our knowledge of him is only fragmentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наше знание о нем лишь частично.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы.

You have knowledge of its whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь ее местонахождение.

The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.

Reven Wright... was my superior and my friend, so I don't like this any more than you, but the inquiry into her disappearance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейвен Райт... была моим начальником и другом, поэтому я не доволен этим не меньше вашего, но расследование по её исчезновению...

Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы!

To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души.

A cheap, cowardly shot... fired with the knowledge they were about to surrender anyway and the presumption that they be entitled to quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый, трусливый залп. Они выстрелили, зная, что сдадутся, и рассчитывая на пощаду.

'Cause my knowledge will bite her face off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мои знания сожрут её лицо!

It seems perfectly reasonable that they could've communicated their knowledge of the future to a Bajoran named Trakor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно правдоподобно, что они передали своё знание будущего баджорцу по имени Тракор.

Our programming does not permit us to acknowledge that any creature is superior to the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа не позволяет нам признавать, что другое живое существо может превосходить Далеков.

His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко.

Other instances of technical debt include knowledge that isn't shared around the organization and code that is too confusing to be modified easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры технического долга включают знания, которыми не делятся в организации, и код, который слишком запутан, чтобы его можно было легко изменить.

They then head for Elysium's computer core but are ambushed by Kruger, now equipped with a military-grade exoskeleton far superior to Max's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они направляются к компьютерному ядру Элизиума, но попадают в засаду Крюгера, теперь оснащенного военным экзоскелетом, намного превосходящим Макса.

Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superior knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superior knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superior, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «superior knowledge». Также, к фразе «superior knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information