Supplied in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
properly supplied - правильно поставки
is supplied mounted - поставляется смонтирован
supplied list - Прилагаемый список
material supplied by the client - материал, поставляемый клиентом
is being supplied - подается
supplied to - поставляется
supplied weapons - поставлял оружие
supplied with this unit - поставляется с данным устройством
market is supplied - рынок поставляется
that is supplied - который подается
Синонимы к supplied: impart, disburse, donate, assign, dispense, provide, fork out, grant, shell out, give
Антонимы к supplied: recalled, seized, taken
Значение supplied: make (something needed or wanted) available to someone; provide.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
was made in - была сделана в
be in pain - испытывать боль
in the future - в будущем
go in for sports - заниматься спортом
in third place - на третьем месте
in passing - мимоходом
in transports of delight - в транспорте восторга
in principle - в принципе
every once in a while - время от времени
in the weather - в погоде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
product line - линейка продуктов
line attenuation - затухание линии
line-of-sight propagation - распространение в пределах прямой видимости
aerosol filling line - наполнительная линия для аэрозольных баллонов
bottom line of teeth - линия основания зубьев
branch main line - магистральный боковой трубопровод
backbone direct current energy transmission line - магистральная линия электропередачи постоянного тока
rabbet line - кромка шпунта
extension line - добавочный номер
defensive line - линия обороны
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied. |
Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется. |
Line 14 is missing, but has been supplied by the editors on the basis of the pattern of the final three lines. |
Строка 14 отсутствует, но была предоставлена редакторами на основе шаблона последних трех строк. |
Their exact behavior may depend on command-line flags supplied on invocation. |
Их точное поведение может зависеть от флагов командной строки, поставляемых при вызове. |
Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right. |
Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо. |
A trunk line of this aqueducts supplied water to the Sanctuary of Apollo. |
Магистральная линия этих акведуков снабжала водой святилище Аполлона. |
For every man in the front line, there have to be five or six men behind the lines just to keep him supplied. |
За спиной каждого солдата, находящегося на передовой, должно находиться пять или шесть человек в тылу, полностью обеспечивающих его. |
Cables are available with one in-line receptacle fanning out to a number of plugs, so that many devices may be supplied by one supply. |
Кабели выпускаются с одной встроенной розеткой, выходящей на несколько разъемов, так что многие устройства могут быть снабжены одним источником питания. |
For, of course, each boat is supplied with several harpoons to bend on to the line should the first one be ineffectually darted without recovery. |
Ведь в каждом вельботе есть по нескольку гарпунов, которые можно привязать к линю, если первый гарпун заброшен неудачно и потерян. |
His maternal grandfather was a Dutch rabbi, while his paternal line had supplied Trier's rabbis since 1723, a role taken by his grandfather Meier Halevi Marx. |
Его дед по материнской линии был голландским раввином, в то время как его отцовская линия поставляла раввинов Трира с 1723 года, роль которого взял на себя его дед Мейер Халеви Маркс. |
In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations. |
На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will. |
В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора. |
Введите тему сообщения электронной почты. |
|
Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition. |
Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot. |
Already on January 18 the first part of equipment has been supplied to Kuva rayon, Kuva raiselvodkhoz of Ferghana oblast. |
Другим соучредителем АВП выступил Кувинский райсельводхоз, передавший на баланс АВП межхозяйственные оросители «Акбарабад-2»и «РП-1» и взявший на себя обязательства в течение ближайших пяти лет финансировать их поддержание и эксплуатацию. |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below. |
наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля; |
Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change. |
Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr. |
Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час. |
During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line. |
В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки. |
For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process. |
Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса. |
It might also have difficulty collecting what Libya owes for weapons already supplied. |
Это также может усложнить оплату того оружия, которым Ливия уже располагает. |
AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it. |
AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться. |
That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line. |
Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают. |
Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches. |
В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура. |
Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line. |
Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным. |
Isn't cutting that line and shooting him literally overkill? |
Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор? |
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line. |
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии. |
In addition the garrison gaol was supplied with material by the State Security, Messrs Klfma, Slavfcek and Co. |
Для гарнизонной тюрьмы поставляла свежий материал также гражданская полиция: господа Клима, Славичек и K°. |
And you fell for it hook, line, and sinker. |
А ты попалась на крючок. |
Almost immediately, a new voice crackled over the line. |
Почти одновременно зазвучал еще один голос. |
So anyone who wants to be president, line up by the ice cream machine. |
Поэтому все, кто хочет стать президентом, постройтесь у аппарата для мороженого. |
And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry. |
Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные! |
Французы все еще хорошо снабжаются, но фермы |
|
The trip to Chernomorsk was now well-supplied with materials. |
Дорога до Черноморска была обеспечена материалами. |
I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment. |
Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака. |
This could only have been accomplished by means of unnatural strength supplied by powerful excitement. |
Все это он проделал с удесятеренной силой исступленного отчаяния. |
At first sight it seemed as though she had a perfect alibi - but in actuality, as I have just pointed out, the time evidence was supplied by Linda herself. |
На первый взгляд, у нее было прочное алиби. Но, как я вам только что объяснил, она сама сказала, который был час. |
So you deny that Bardot supplied you with confidential NYPD files? |
То есть вы отрицаете, что Бардо сдал вам конфиденциальную информацию полиции? |
Separating the filter from the mask enabled a bulky but efficient filter to be supplied. |
Отделение фильтра от маски позволило поставить громоздкий, но эффективный фильтр. |
Lecturers were trained to use the new curriculum, improve their teaching skills and up-date their knowledge through website resources supplied by ASCP consultants. |
Преподаватели были обучены использовать новую учебную программу, совершенствовать свои навыки преподавания и обновлять свои знания с помощью веб-ресурсов, предоставляемых консультантами ASCP. |
The three released two or three singles a year, while Barry supplied additional songs to other Australian artists. |
Эта троица выпускала два или три сингла в год, в то время как Барри поставлял дополнительные песни другим австралийским исполнителям. |
луч, снабженный паром от Ланкаширского котла. |
|
Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build. |
Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении. |
He has subsequently supplied scores to over 80 television and film projects. |
Впоследствии он поставил десятки для более чем 80 телевизионных и кинопроектов. |
These two networks, which supplied news broadcasts to subsidiaries and affiliates, dominated the airwaves throughout the period of radio's hegemony as a news source. |
Эти две сети, поставлявшие новости дочерним и зависимым компаниям, доминировали в эфире на протяжении всего периода гегемонии радио в качестве источника новостей. |
Well-supplied African-American heroin dealers from Irvington, New Jersey who were the regular providers of Christopher Moltisanti's addiction. |
Хорошо снабженные афроамериканские торговцы героином из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, которые были постоянными поставщиками наркомании Кристофера Молтисанти. |
Burr, however, wrote in his memoirs that he supplied the pistols for his duel with Church, and that they belonged to him. |
Берр, однако, писал в своих мемуарах, что он снабдил пистолеты для дуэли с Черчем, и что они принадлежали ему. |
The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction. |
Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления. |
Виновато ли кэширование, или CSS, который я поставил, не работает? |
|
The frontal sinus is supplied by branches of the supraorbital nerve. |
Лобная пазуха снабжается ветвями надглазничного нерва. |
Pyrrhus laid siege to Lilybaeum, but was not able to take it because Carthage still controlled the sea and supplied the city well. |
Пирр осадил Лилибей, но не смог взять его, потому что Карфаген все еще контролировал море и хорошо снабжал город. |
This is so wrong it actually casts doubt on the source being supplied for it, which I see is a citation-free historical essay. |
Я говорю это потому, что она кажется такой же стабильной, как и любая другая статья, которую я видел на слегка спорную тему. |
Of this, the United States supplied 1,115,890,608 pounds, or about five-sixths of the whole. |
Из них Соединенные Штаты поставляли 1 115 890 608 фунтов стерлингов, или около пяти шестых всей суммы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplied in line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplied in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplied, in, line , а также произношение и транскрипцию к «supplied in line». Также, к фразе «supplied in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
