Supported the peace process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supported the peace process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживает мирный процесс
Translate

- supported [verb]

adjective: поддержанный

  • supported yarn - армированная пряжа

  • has supported efforts - поддерживает усилия

  • supported frequency band - поддерживается полоса частот

  • supported on v-blocks - поддерживается на V-блоков

  • countries supported - при поддержке стран

  • instead supported - вместо этого поддерживается

  • supported by the ministry - при поддержке министерства

  • are not supported - не поддерживается

  • supported by legislation - поддерживается законодательством

  • supported by columns - поддерживается колоннами

  • Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up

    Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked

    Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.

- the [article]

тот

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

  • a certain peace - определенный мир

  • advance peace - авансовый мир

  • peace obligation - мирное обязательство

  • decade of peace - Десять лет мира

  • true peace - истинный мир

  • preventive peace-making - превентивное миротворчество

  • efforts to promote peace - усилия по укреплению мира

  • the importance of peace - важность мира

  • peace and progress - мир и прогресс

  • peace and privacy - мир и конфиденциальность

  • Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness

    Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry

    Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



In addition, the purge process is supported by active evacuation for better performance in the next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс продувки поддерживается активной эвакуацией для повышения производительности в следующем цикле.

This process is an alternative to supersampling which is not supported by all games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является альтернативой суперсэмплированию, которое поддерживается не всеми играми.

Pérez and his supporters claim the money was used to support the electoral process in Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес и его сторонники утверждают, что эти деньги были использованы для поддержки избирательного процесса в Никарагуа.

Countries that have not set targets will be supported in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые еще не определили целевые показатели, будет оказана помощь в этом вопросе.

The XML Source Adapter was unable to process the XML data. Multiple inline schemas are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптеру источника XML-данных не удалось обработать XML-данные. Не поддерживаются несколько встроенных схем.

Some argue that mass flow is a passive process while sieve tube vessels are supported by companion cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что массовый поток является пассивным процессом, в то время как сосуды с сетчатыми трубками поддерживаются сопутствующими ячейками.

Turkey supported the change management initiative and believed that a strong sense of ownership of the process by all the UNIDO staff was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция поддерживает инициативу в области управления преобразованиями и считает, что на этом направлении жизненно важное значение имеет глубокое чувство сопричастности этому процессу среди всех сотрудников ЮНИДО.

He was a supporter of the Prague Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником Пражского процесса.

Design and build activities will be supported by associated detailed business process re-engineering, legacy data preparation, data cleansing and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по разработке и внедрению будут осуществляться наряду с соответствующим детальным пересмотром рабочих процессов, подготовкой унаследованных данных, чисткой данных и управлением преобразованиями.

Formal mentoring, on the other hand, refers to a structured process supported by the organization and addressed to target populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное Наставничество, с другой стороны, относится к структурированному процессу, поддерживаемому организацией и адресованному целевым группам населения.

Unlike the sciences, research is most often an individual process and is seldom supported by large grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от естественных наук, исследования чаще всего являются индивидуальным процессом и редко поддерживаются крупными грантами.

Distortions are exaggerated and typically negative thoughts not supported by a rational thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажения-это преувеличенные и, как правило, негативные мысли, не подкрепленные рациональным мыслительным процессом.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости.

His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс.

In this case, the punch must be physically pulled back out of the hole while the work is supported from the punch side, and this process is known as stripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пуансон должен быть физически вытянут из отверстия, в то время как работа поддерживается со стороны пуансона, и этот процесс известен как зачистка.

Sanctions supporters insist that Russia more fully comply with the Minsk peace process and end support for the separatist campaign in Ukraine’s east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники санкций настаивают на том, что под их воздействием Россия с большей готовностью соблюдает условия Минских соглашений и прекращает поддержку сепаратистского движения на востоке Украины.

The United Kingdom has strongly supported the Stockholm Process, and we look forward to taking forward its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство решительно поддерживает Стокгольмский процесс, и мы рассчитываем принять участие в осуществлении его рекомендаций.

The IRA embraced, facilitated and supported the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира поддерживала, содействовала и поддерживала мирный процесс.

Supporters of rewilding argue that through the process of domestication, human wildness has been altered by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники rewilding утверждают, что в процессе одомашнивания человеческая дикость была изменена силой.

The process is catalyzed by a palladium metal catalyst supported on a heteropoly acid such as silicotungstic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс катализируется металлическим катализатором палладия, нанесенным на гетерополисную кислоту, такую как кремнеземистая кислота.

Law enforcement executives play a vital role in ensuring that the SAR process is not only successfully implemented but effectively supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители правоохранительных органов играют жизненно важную роль в обеспечении того, чтобы процесс САР не только успешно осуществлялся, но и эффективно поддерживался.

The process of development in African countries would be further accelerated if the international community supported the work of the Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс развития африканских стран еще более ускорился бы, если бы международное сообщество поддерживало работу Сообщества.

Building value is a holistic process, but it begins with revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;.

The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе.

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

In 1836, Friedrich Kruse also supported such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году такую точку зрения поддержал и Фридрих Крузе.

This understanding supported the majority's contention that the Constitution does not allow the Court to separate corporations into media and non-media categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понимание поддержало утверждение большинства о том, что Конституция не позволяет суду разделять корпорации на категории СМИ и не-СМИ.

His law practice was struggling, and his third wife, Gabrielle, largely supported him through her music teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокатская практика была нелегкой, и его третья жена, Габриэль, в основном поддерживала его через преподавание музыки.

Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера.

The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter.

The popular demonstrations and labour strikes which were supported by the protests in East Pakistan ultimately led to his forced resignation in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные демонстрации и забастовки рабочих, которые были поддержаны протестами в Восточном Пакистане, в конечном счете привели к его вынужденной отставке в 1969 году.

Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout.

By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки.

In Kenya, university education is supported by the government,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении университетское образование поддерживается правительством.

This was supported with the release of miscellaneous remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поддержано выпуском различных ремиксов.

This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию.

Their observations supported the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наблюдения подтвердили эту теорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported the peace process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported the peace process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, the, peace, process , а также произношение и транскрипцию к «supported the peace process». Также, к фразе «supported the peace process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information