Sweep the street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подметать, мести, сметать, нестись, тралить, изгибаться, выметать, простреливать, касаться, обуять
noun: размах, взмах, охват, трубочист, изгиб, движение, подметание, чистка, выметание, течение
sweep the area for - подметать область для
as black as a sweep - черный как сажа
continuous sweep wing - крыло с плавно изменяемой стреловидностью
long sweep elbow - плавно закругленное колено
manual sweep analyzer - анализатор с ручной разверткой
sweep aside - отметать
sweep from power - отстранять от власти
acoustic sweep - акустический трал
anti picket boat sweep - противокатерный поиск
wing sweep - стреловидность крыла
Синонимы к sweep: gesture, stroke, wave, movement, hunt, exploration, probe, search, extent, tract
Антонимы к sweep: flounder, struggle
Значение sweep: a long, swift, curving movement.
the Son of God - Сын Божий
on the supposition of - на предположении
closing of the valve - закрытие вентиля
take the wrong sow by the ear - попадать пальцем в небо
against the background of - на фоне
drawing up the minutes of - ведение протокола
entering the airway - выходить на авиатрассу
return the calls - перезванивать
lift from the floor - поднимать с пола
smash the glass - разбить стекло
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
street lamp - уличный фонарь
live on easy street - жить припеваючи
sweeney todd: the demon barber of fleet street - Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-Стрит
george street playhouse - драматический театр George Street
street watering motorcar - автомобиль для поливки улиц
street sprinkling - поливка улиц
street sprinkling motorcar - автомобиль для поливки улиц
carnaby street - Карнаби-Стрит
street performers - уличные актеры
main street - Главная улица
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
Cosette was made to run on errands, to sweep the rooms, the courtyard, the street, to wash the dishes, to even carry burdens. |
Козетту заставляли ходить за покупками, подметать комнаты, двор, улицу, мыть посуду, даже таскать тяжести. |
We have to restore law and order and sweep the terrorists off the street. |
Мы должны восстановить закон и порядок и смести террористов с улиц. |
Although part of me was just hoping you'd jump across the street and sweep me off my feet again. |
А еще, часть меня надеялась, что ты перепрыгнешь улицу и опять собьешь меня с ног. |
Not understanding anything, he took his broom and went out into the street to carry out his basic duties, which were to sweep up the horse droppings and shout at the old-women pensioners. |
Ничего не поняв, он взял метлу и направился на улицу исполнять свои прямые обязанности: подбирать конские яблоки и кричать на богоделок. |
Patrol cars are running a street sweep spiraling outward from St Paul's. |
Патрульные машины прочесывают улицы в направлении от больницы Святого Павла. |
Then I suggest we start by clearing the street and doing another sweep of the hotel. |
Тогда я предлагаю начать с расчистки улицы и подмести рядом с отелем. |
With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building? |
Со всеми этими камерами, сканерами и лифтом, который ты построил чуть ли не к центру земли, ты забыл просто прочесать улицы вокруг здания? |
Sweep up the cigarette butts and the needles outside on the street. |
Подметите окурки и иголки на улице. |
Make a left turn on Walnut Street to get to your father's house. |
Поверните налево на Уолнат-стирт, чтобы приехать к дому своего отца. |
Then Nikolka made an even bigger and more curving sweep away from the center until he found himself completely alone on St Vladimir's Hill. |
Тогда еще больший и выпуклый крюк дал Николка и в полном одиночестве оказался на Владимирской горке. |
I live in Minsk, in Pushkin street. |
Я живу в Минске, на улице Пушкина. |
They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past. |
Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом. |
I never thought Portland Street would be home to such a big shopping arcade. |
Никогда не думал, что на Портленд Стрит будет так много магазинов. |
Jack stopped at the playground where he played basketball by grabbing onto the chain-link fence that separated it from the street. |
Джек остановился у площадки, где обычно играл в баскетбол. |
The traffic on the street was minimal by American standards, and it was definitely getting cooler out. |
По американским меркам движение на улицах было минимальным, и определенно начинало холодать. |
The white-clad figures against the broad sweep of green turf. |
Фигуры в белоснежной форме на фоне широкой чистой зеленой лужайки. |
I generally push her out of the mews into Elizabeth Street and wait till there's a gap between the trams. |
Я обычно выталкиваю ее из гаража на Элизабет-стрит вручную и потом дожидаюсь перерыва между трамваями. |
You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene's desire to sweep them away. |
Ты превосходно защитил наши священные обряды от Назарянина в его стремлении уничтожить их. |
Watch out for cars when you cross the street. |
Остерегайтесь машин, когда переходите улицу. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
When I moved into your perfect little house, your perfect little street, everybody told me that I lucked out, that I got myself a good family. |
Когда я переехала в твой идеальный домик, на твою идеальную улочку, все говорили мне, что я счастливица, что стала частью такой хорошей семьи. |
It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel. |
Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника. |
You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the some foreign beggars at the same time. |
Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев. |
Yandex is the first of its kind for Russia on Wall Street. |
Однако Яндекс - первая такая компания на Уолл-стрит. |
Ты можешь купить черепашек на улице. |
|
Margaret pushed the baby carriage down the narrow sidewalks of Loop Street. |
Маргарет толкала коляску по узкому тротуару Луп-стрит. |
У нас есть новое оружие для уличных столкновений. |
|
Go down in the street an' rot an' tell 'em that way. |
Плыви по улицам. Будешь гнить. |
It takes about 20 minutes to get from Clay Street to Kennel Road. |
Потребуется примерно 20 минут, чтобы добраться с Клэй Стрит до Кеннел Роад. |
Он движется на север. 22 улица. |
|
Not if we take the Portage Street ferry. |
Нет, если мы переправимся на пароме с улицы Портаж. |
Клубники-машины едут по улице. |
|
Потому что из-за вас% замкнуло половину цепей на Мейн Стрит. |
|
When the coach set out for Lagny a few minutes later, it did not encounter him in the principal street of Chelles. |
Когда через некоторое время дилижанс снова двинулся по направлению к Ланьи, то не встретил этого человека на главной улице Шеля. |
Дальние системы вы осмотреть должны. |
|
Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears. |
Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез. |
When you meet lady dogs on the street that are not dachshunds... you must exercise some self-control. |
Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать. |
I looked up and down the street. |
Я осмотрел всю улицу. |
The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish. |
Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму. |
When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts. |
Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием. |
She had this romantic notion that some prince would sweep her off her feet and be a dad for Zoe. |
Она была очень романтична, хотела принца на белом коне, чтобы он ухаживал за ней и стал папой для Зоуи. |
You want someone to sweep you off your feet, but you're more interested in getting swept off your feet than the someone who's doing the sweeping. |
Тебе всегда хочется больше романтики в отношениях. Но сама ты никогда и ни в чём эту романтику не проявляешь. |
'Cause you know who does want to sweep me off my feet? |
Потому что знаешь, кто действительно сногсшибательный? |
A master chimney-sweep got furious and went home for more money. He went banco when there was already more than a hundred and fifty in the bank. |
Один трубочист так разошелся, что сбегал домой за деньгами и, когда в банке было больше чем полторы сотни, пошел ва-банк. |
So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks. |
Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату. |
I'm gonna give him a dust mop next time so he can sweep the ceiling while he's up there. |
В следующий раз когда он там будет, я дам ему швабру чтобы он смог подмести потолок. |
I have a lot of anger to work through before we sweep this under the carpet and move on, so please don't tell him what I'm doing. |
Мне нужно выплеснуть всю злость, до того как мы перелистнем эту страницу и будем жить дальше, так что пожалуйста, не говори ему о том, что я делаю. |
Draw a five-mile radius around Gattaca, sweep again. Random stops. |
Искать везде 5 миль вокруг Gattaca. |
Let us sweep aside such petty grievances in service of reason and reward, he offers twice the sum refused. |
Давай оставим в стороне столь мелкие обиды в угоду благоразумию и вознаграждению, он предлагает удвоить сумму. |
Городская полиция ещё раз обыскала номер первой жертвы. |
|
The LFU 205 is a single-engined, low-winged monoplane of conventional appearance apart from slight, 7° forward sweep on the moderately tapered wing. |
LFU 205-это одномоторный низкокрылый моноплан обычного вида, за исключением небольшой стреловидности 7° вперед на умеренно суженном крыле. |
Wyes and combo wyes follow a long-sweep pattern relative to sanitary tees and other short-sweep bends, which have a smaller radius and require less space. |
Wyes и combo wyes следуют схеме длинной развертки относительно санитарных тройников и других изгибов короткой развертки, которые имеют меньший радиус и требуют меньше места. |
In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War. |
В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне. |
On November 21, 2017, it was announced that the album title was changed to Friday on Elm Street. |
21 ноября 2017 года было объявлено, что название альбома было изменено на Friday on Elm Street. |
The high point was a clean sweep of the podium places in 1976. |
Кульминацией стала чистая зачистка подиумных мест в 1976 году. |
The first P-47 combat mission took place 10 March 1943 when the 4th FG took their aircraft on a fighter sweep over France. |
Первый боевой вылет Р-47 состоялся 10 марта 1943 года, когда 4-й ФГ вывел свои самолеты на истребительную зачистку над Францией. |
The revolt soon precipitated a general revolution in Germany that would sweep aside the monarchy within a few days. |
Восстание вскоре ускорило всеобщую революцию в Германии, которая в течение нескольких дней должна была смести монархию. |
Townsend's technique varies from fingerpicking, power chords and polychords to sweep-picked arpeggios and tapping techniques. |
Техника Таунсенда варьируется от пальчиковых, силовых аккордов и полихордов до подметальных арпеджио и постукивающих техник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweep the street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweep the street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweep, the, street , а также произношение и транскрипцию к «sweep the street». Также, к фразе «sweep the street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.