Swiss citizen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swiss national bank - Швейцарский национальный банк
swiss federal government - Федеральное правительство Швейцарии
swiss commercial law - швейцарец коммерческое право
a swiss perspective - швейцарская перспектива
swiss system - швейцарская система
swiss canton - швейцарский кантон
swiss food - швейцарские блюда
swiss label - швейцарец этикетки
that the swiss authorities - что швейцарские власти
millions of swiss francs - миллионы швейцарских франков
Синонимы к swiss: in switzerland
Значение swiss: of or relating to Switzerland or its people.
as a swiss citizen - как швейцарец
citizen oversight - гражданский контроль
good global citizen - хороший глобальный гражданин
citizen s passport - гражданина ПАСПОРТ
a citizen of the republic of - гражданин Республики
responsible citizen - ответственный гражданин
soviet citizen - гражданин советский
concerned citizen - неравнодушный гражданин
citizen movement - движение гражданина
as a french citizen - как французский гражданин
Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident
Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger
Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.
Since July 2012, the President has been Peter Maurer, a Swiss citizen who is a former Secretary for Foreign Affairs. |
С июля 2012 года президентом стал Петер Маурер, гражданин Швейцарии, бывший министр иностранных дел. |
From childhood, he believed that, like his mother, he had two personalities—a modern Swiss citizen and a personality more suited to the 18th century. |
С детства он считал, что, как и его мать, у него есть две личности—современный швейцарский гражданин и личность, более подходящая для 18-го века. |
Born a Russian subject, he became a Swiss citizen in 1922, together with his parents and his brother. |
Родившись русским подданным, он стал швейцарским гражданином в 1922 году вместе с родителями и братом. |
According to its statutes it consists of 15 to 25 Swiss-citizen members, which it coopts for a period of four years. |
В соответствии со своим уставом она состоит из 15-25 членов-граждан Швейцарии, с которыми она сотрудничает в течение четырех лет. |
Churchill's mother was a U.S. citizen, and he keenly felt the links between the two English-speaking peoples. |
Мать Черчилля была гражданкой США, и он остро ощущал связь между двумя англоязычными народами. |
Presently we shall go and touch an udder of citizen Koreiko. |
Сегодня мы с божьей помощью впервые потрогаем за вымя гражданина Корейко. |
Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement. |
Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами. |
The Turkish Cypriots could take comfort in the fact that the Swiss model, which they had regularly cited as their inspiration, was the model to be applied. |
Кипрско-турецкая сторона могла успокоиться, видя, что речь идет о применении именно швейцарской модели, поскольку она неоднократно упоминала ее в качестве образца для подражания. |
С ними будут обращаться также как и с другими гражданами. |
|
It was also self-defeating to deny it the opportunity to shoulder its burden as a citizen of the planet. |
Кроме того, неразумно отказывать ему в возможности взять на себя часть бремени как гражданина планеты. |
It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children. |
Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми. |
The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway. |
Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением. |
I see the Swiss army knife I'd got you for your birthday and it's. |
И вижу швейцарский армейский нож, что подарил тебе на день рождения, и. |
I know he's the only man that can steal the Pelagius Cross from a cohort of Swiss Guards. |
Он единственный, кто сможет украсть Крест Пелагия у когорты швейцарских гвардейцев. |
He turned to the handful of assembled Swiss Guards. Excuse us, gentlemen. |
Он повернулся лицом к солдатам швейцарской гвардии и произнес: - Простите нас, господа. |
And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth! |
И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше! |
You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen. |
Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником. |
Shame on you, citizen, to go begging in our times! one of the shop assistants said to Hottabych. |
Стыдно, гражданин, попрошайничать в наше время! - укоризненно обратился к Хоттабычу продавец из-за прилавка. |
Citizen O. Bender was knocked down yesterday on Sverdlov Square by horse-cab number 8974. |
Вчера на площади Свердлова попал под лошадь извозчика № 8974 гражданин О. Бендер. |
International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it. |
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым. |
Well, I suppose you might say that I am a citizen of the universe... and a gentleman, to boot! |
Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что я - гражданин Вселенной. И джентльмен, придачу. |
The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations. |
Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах. |
The Jeff Kane. Who controls the senior citizen vote in New Hampshire? |
Тот Джефф Кейн, который контролирует голоса пожилых в Нью-Гэмпшире? |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
You want me to hack into a Swiss bank account? |
Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет? |
What else would take primary importance for a Swiss Guard commander? |
Какой другой абонент может быть более важным на телефонной подстанции командира швейцарской гвардии? |
Wait, wait, lemme guess the pursuit of your fellow officer's service weapon has led you to this fine citizen. |
Погоди, погоди, позволь предположить... поиски табельного оружия твоего коллеги... привели тебя к этому приличному гражданину. |
My client is an upstanding citizen and a pillar of the community. |
Мой клиент порядочный гражданин, столп общества. |
You're a fine, upstanding citizen, Sam. |
Ты добропорядочный примерный гражданин, Сэм. |
I'm a French citizen. |
Я гражданка Франции. |
He was close to the Swiss mathematician Nicolas Fatio de Duillier. |
Он был близок к швейцарскому математику Николя Фатио де Дуйе. |
The Swiss group were perhaps the most important in the war, as they could work relatively undisturbed. |
Швейцарская группа была, пожалуй, самой важной в войне, так как они могли работать относительно спокойно. |
Каждый гражданин мог продавать еду и питье или менять валюту. |
|
The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen was adopted by the National Assembly on 27 August 1789, as a first step in their effort to write a constitution. |
Декларация Прав Человека и гражданина была принята Национальным Собранием 27 августа 1789 года в качестве первого шага в их усилиях по написанию Конституции. |
Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity. |
То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности. |
Snowden described his CIA experience in Geneva as formative, stating that the CIA deliberately got a Swiss banker drunk and encouraged him to drive home. |
Сноуден описал свой опыт ЦРУ в Женеве как формирующий, заявив, что ЦРУ намеренно напоило швейцарского банкира и поощряло его ехать домой. |
A diplomatic visa shall be issued to a foreign citizen holding a diplomatic passport. |
Дипломатическая виза выдается иностранному гражданину, имеющему дипломатический паспорт. |
During 1971 he co-led groups at Centre 42 in Kensington, and then later in 1972 at the Kaleidoscope Centre in Swiss Cottage. |
В 1971 году он возглавлял группы В центре 42 В Кенсингтоне, а затем в 1972 году в центре калейдоскоп в швейцарском коттедже. |
The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. |
Фильм был выбран в качестве швейцарской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 70-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта. |
Every Soviet citizen has constantly been straight considered state property and been regarded not as the aim, but as a means to achieve the rulers' objectives. |
Каждый советский гражданин постоянно прямо считался государственной собственностью и рассматривался не как цель, а как средство достижения целей правителей. |
Eventually, suffrage rights were extended to renters as well as landowners, but the eastern planters refused to adopt citizen population apportionment. |
В конце концов избирательные права были распространены на арендаторов, а также на землевладельцев, но восточные плантаторы отказались принять распределение населения между гражданами. |
In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card. |
В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии. |
On January 25, 2002, Belov and Shabanov killed another woman, a citizen of Austria, in a deserted yard on Zelenogradskaya Street. |
25 января 2002 года Белов и Шабанов убили еще одну женщину, гражданку Австрии, в безлюдном дворе на Зеленоградской улице. |
In 2010, Torvalds became a United States citizen and registered to vote in the United States. |
В 2010 году Торвальдс стал гражданином Соединенных Штатов и зарегистрировался для голосования в Соединенных Штатах. |
Nonetheless it can be reasonably deduced that the film plot was influenced by the Swiss Commission escapes in WWII. |
Тем не менее можно обоснованно предположить, что сюжет фильма был под влиянием побегов швейцарской комиссии во время Второй мировой войны. |
This process has also been documented by Swiss anthropologist Judith Hangartner in her landmark study of Darhad shamans in Mongolia. |
Помутнение сознания, также известное как туман мозга или ментальный туман, является глобальным нарушением функционирования высшей центральной нервной системы. |
Swiss tennis player Roger Federer won 16 Grand Slam titles to become the most titled player. |
Швейцарский теннисист Роджер Федерер выиграл 16 титулов Большого Шлема, став самым титулованным игроком. |
Pike as a Canadian citizen has been involved in coaching soccer since 1955. |
Пайк, будучи гражданином Канады, занимается тренерской деятельностью по футболу с 1955 года. |
Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project. |
Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект. |
In response, Maersk and Swiss-based MSC vessels for Qatar were rerouted to Salalah and Sohar in Oman. |
В ответ на это суда Maersk и Swiss-based MSC для Катара были перенаправлены в Салалу и Сохар в Омане. |
On 20 March 2016, the customs officials at Mumbai airport seized 146 tortoises from the mishandled baggage of a Nepal citizen. |
20 марта 2016 года таможенники в аэропорту Мумбаи изъяли 146 черепах из неправильно обработанного багажа гражданина Непала. |
According to legend, the Swiss initially could not break the close ranks of the Habsburg pikemen. |
По легенде, швейцарцы изначально не могли прорвать тесные ряды пикинеров Габсбургов. |
Liechtenstein has used the Swiss franc since 1920, and the two countries have formed a customs union since 1924, and have open borders. |
Лихтенштейн использует швейцарский франк с 1920 года, а две страны образовали Таможенный союз с 1924 года и имеют открытые границы. |
The opportunity to become a British citizen has been accepted by approximately 1,000 individuals now living in the United Kingdom. |
Возможность стать британским гражданином была принята примерно 1000 людьми, которые в настоящее время проживают в Соединенном Королевстве. |
The Pope wore red, as did the Swiss Guards of the Kings of France, the soldiers of the British Army and the Danish Army. |
Папа Римский был одет в красное, как и швейцарские гвардейцы королей Франции, солдаты британской армии и датской армии. |
Since the net benefit to an autocrat exceeds the net benefit to a citizen of a liberal democracy, the autocrat is more likely to go to war. |
Поскольку чистая выгода для автократа превышает чистую выгоду для гражданина либеральной демократии, автократ с большей вероятностью пойдет на войну. |
The German market was an important market for the Swiss insurance companies even before the Nazis came to power in Germany in 1933. |
Немецкий рынок был важным рынком для швейцарских страховых компаний еще до прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году. |
I feel more like a citizen of the world at the sight of the palm-leaf which will cover so many flaxen New England heads the next summer. |
Я больше чувствую себя гражданином мира при виде пальмового листа, который будет покрывать так много льняных голов Новой Англии следующим летом. |
Он так и не подал заявление, заявив, что не может позволить себе эту кампанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss citizen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss citizen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, citizen , а также произношение и транскрипцию к «swiss citizen». Также, к фразе «swiss citizen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.