Tactical team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tactical team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тактическая команда
Translate

- tactical [adjective]

adjective: тактический, боевой, расчетливый, ловкий

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком


tactical squad, clever team, smart team


At least two armoured cars were borrowed by the mounted police to transport heavily armed tactical team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере две бронированные машины были одолжены конной полицией для перевозки тяжеловооруженных членов тактической группы.

Like other tactical RPGs, the player builds up a team of several characters with changeable classes and fights battles on isometric grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие тактические РПГ, игрок создает команду из нескольких персонажей с изменяемыми классами и ведет сражения на изометрических сетках.

At that point, he effectively became the tactical focal point of Guardiola's team, and his goalscoring rate increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он фактически стал тактическим координатором команды Гвардиолы, и его скорость забивания голов возросла.

Using the tip given to them by Dateline, the police made a decision to call in a SWAT team and perform a tactical entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя подсказку, данную им Датлайн, полиция приняла решение вызвать группу спецназа и выполнить тактический вход.

Also, Winnie spoke to security, and they're sending the tactical response team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винни говорила с охраной. Они высылают оперативную группу.

Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы.

An ultra-wideband frequency scanner is one of the newer devices in the toolkit of the tactical breaching team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхширокополосный сканер - одно из новейших изобретений в арсенале тактических групп.

Team 110-21, we are affirmative for tactical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда 110-21, мы разрешаем тактический подход.

It's what we issue to our tactical team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие выдают тактической команде.

Tactical protocol dictates- That the team leader make the call on approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактический протокол предписывает... что командир группы даёт команду к наступлению.

In other cases, the team would confine itself to tactical and operational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях группа будет ограничиваться принятием тактических и оперативных решений.

I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал за оперативной группой. С вашего позволения, я хочу прочесать территорию с антеннами Яги, которые...

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации...

No lone scientist or national team can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

The Caliph has sent out a salvage team to slice it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски.

Admiral Paris wants us to send more practical data, like tactical upgrades, letters from the crew's families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Пэрис хочет, чтобы мы отправили более практичные данные, как тактические улучшения, письма от семей экипажа.

In Europe, it has a 20:1 advantage over the United States in tactical nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе у России преимущество 20 к одному по сравнению с США.

You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.

YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения.

Starfleet's putting her in charge of Seventh Tactical Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный Флот ставит ее во главе Седьмого Оперативного Фланга.

Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг.

The only team in baseball has to pinch run their leadoff man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная команда в бейсболе имеет лучшего пинчера на их базе.

Tactical swept her hangouts, and our locators ran through their usual voodoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверили места ее сборищ, и наши локаторы, как обычно, использовали колдовство Вуду.

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

Dr. Lamont teaches the pathology of psychopathic behavior at Stanford... and also on the Justice Department Psychological Profile Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ламотт преподаёт в Стэнфорде психопатологию и входит в психологическую комиссию министерства юстиции.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

Intellect and brute force both are important to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде

You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться.

middle of the road, team player, strong on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют.

It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны.

Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением?

Do you think it puts you at a tactical disadvantage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь это ставит тебя в невыгодное положение?

He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать.

James L. Busbee was part of a tactical operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Л. Басби, принимал участие в тактической операции.

It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала.

Five tactical assault boots and some blood, but not a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 штурмовых ботинок и кровь, правда немного.

Operating until 1937 principally on the West Coast, she engaged in fleet problems, torpedo practice, and antisubmarine, tactical, and sonar training exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая до 1937 года главным образом на западном побережье, она занималась проблемами флота, торпедной практикой и противолодочными, тактическими и гидроакустическими учениями.

But, despite the brilliance of his self-publicizing efforts, he has made both a tactical and a moral error that will hurt him in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на блестящие усилия по саморекламе, он совершил как тактическую, так и моральную ошибку, которая причинит ему боль в ближайшем будущем.

Specifically, the page Turn-based tactics was deleted when a merger took place between it and the page Tactical role-playing game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пошаговая тактика страницы была удалена, когда произошло слияние между ней и тактической ролевой игрой страницы.

It was followed, on 22 October 2009, by a Tactical Memorandum of Understanding defining the modalities of Morocco's participation in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого 22 октября 2009 года был подписан тактический меморандум о взаимопонимании, определяющий условия участия Марокко в операции.

It is therefore possible to allow a tactical loss when it confers a strategic advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно допустить тактические потери, когда они дают стратегическое преимущество.

Due to a tactical change of styles, it is also the least popular amongst fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тактической смены стилей он также наименее популярен среди болельщиков.

Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es.

While Namibianisation altered the tactical realities of the war on the Cutline, the SADF was planning a fourth operation modelled after Sceptic, Protea, and Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Намибианизация изменила тактические реалии войны на рубеже, SADF планировала четвертую операцию по образцу Sceptic, Protea и Daisy.

They were also inhibited by the war's operational and tactical realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также сдерживали оперативные и тактические реалии войны.

The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему.

Despite the tactical change, his goal drought continued during the 2011 Copa América, hosted by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тактические изменения, его голевая засуха продолжалась и во время Кубка Америки 2011 года, который принимала Аргентина.

With speed and greater tactical flexibility, the cavalry could both make flanking attacks and guard against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая скоростью и большей тактической гибкостью, кавалерия могла одновременно совершать фланговые атаки и защищаться от них.

In 1984 they created Begin, A Tactical Starship Simulation for MS-DOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году они создали Begin, тактическую симуляцию звездолета для MS-DOS.

The IAF provides close air support to the Indian Army troops on the battlefield as well as strategic and tactical airlift capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС обеспечивают тесную воздушную поддержку войск индийской армии на поле боя, а также стратегические и тактические возможности воздушных перевозок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tactical team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tactical team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tactical, team , а также произношение и транскрипцию к «tactical team». Также, к фразе «tactical team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information