Take adequate action. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take over responsibility - брать на себя ответственность
take the spoil - забирать добычу
take extra care - проявлять особую осторожность
take due account - должным образом учитывать
take several pictures - сделать несколько снимков
take a closer view - повнимательнее вид
take advantage of this fact - воспользоваться этим фактом
effectively take care - эффективно заботиться
take a leave of absence - взять отпуск
take a different turn - принять другой оборот
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный
verb: быть достаточным
adequate translation - корректный перевод
adequate and safe food - адекватная и безопасная пища
adequate processing - адекватная обработка
make adequate progress - сделать адекватный прогресс
adequate supporting documentation - адекватная сопроводительная документация
adequate and sufficient - адекватные и достаточные
adequate bandwidth - адекватная пропускная способность
adequate allowance - адекватное пособие
full and adequate - полное и адекватное
adequate health insurance - адекватное медицинское страхование
Синонимы к adequate: enough, requisite, sufficient, so-so, not bad, average, satisfactory, ’comme ci, unremarkable, tolerable
Антонимы к adequate: inadequate, insufficient, inappropriate, improper, incorrect
Значение adequate: satisfactory or acceptable in quality or quantity.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
bring a action for damages - возбуждать иск об убытках
disciplinary action - дисциплинарные меры
fire fighting action - мера по борьбе с огнем
introduce an action - ввести действие
domain of action - Область действия
social action program - Программа социального действия
waste & resources action programme - Программа действий отходов и ресурсов
style of action - стиль действий
agreed action plan - согласованный план действий
follow-up action is taken - последующие действия принимаются
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
Some Member States, however, may not have adequate criminal justice records systems or systems that allow the sharing of information among institutions. |
В то же время в некоторых государствах-членах могут отсутствовать надлежащие системы регистрации данных в области уголовного правосудия или системы, позволяющие осуществлять обмен информацией между учреждениями. |
He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him. |
Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи. |
Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action. |
Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн. |
The replacements, fitted into the bone sockets, had no pupils, nor did any ball move by muscular action. |
Протезы, подогнанные к глазницам, не имели зрачков и были неподвижны. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
Ecuador's efforts in that area had not always met with an adequate response from the developed countries, some of which continued to apply trade restrictions. |
Усилия Эквадора в этой области не всегда должным образом воспринимались развитыми странами, некоторые из которых продолжают применять торговые ограничения. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members. |
Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций. |
The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners. |
Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития. |
This underscores the need for the Committee's continued existence and the provision of adequate resources to enable it to carry out its mandate. |
Это свидетельствует о необходимости сохранения Комитета и предоставления в его распоряжение ресурсов, необходимых ему для выполнения мандата. |
The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe. |
Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение. |
The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed. |
Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения. |
Moreover, adequate facilities need to be created for the remand of individuals suspected of having committed serious criminal offences. |
Кроме того, требуется создать надлежащие возможности для доведения до конца дел лиц, подозреваемых в совершении серьезных уголовных преступлений. |
Water is an economically productive asset and therefore adequate investments in drinking water infrastructure are important. |
Вода является экономически производительным активом, и поэтому надлежащие капиталовложения в инфраструктуру, связанную с питьевой водой, имеют важное значение. |
The suspension system shall provide adequate load-carrying capacity and be of such a design as to isolate suspension resonance. |
Система подвески должна обеспечить достаточную грузоподъемность и иметь такую конструкцию, которая позволяет нейтрализовать резонанс подвески. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
UNICEF agreed with the Board's recommendation that it regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties. |
ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии в отношении необходимости проведения регулярного обзора всех профилей пользователей в системе САП в целях обеспечения надлежащего разделения обязанностей. |
'Fully adequate,' said Miss Martindale, who was clearly not one to be lavish with praise. |
Приемлемо, - ответила мисс Мартиндейл, которая явно была не слишком щедра на похвалы. |
His whole demeanour, every action, was stamped with this purpose. |
Все его движения, все повадки были проникнуты этой целью. |
I hope you're an adequate swordsman, my boy. |
Надеюсь, ты умеешь держать в руках меч, мальчик. |
Will a show of hands be adequate, Mr. McMurphy, or are you going to insist on a secret ballot? |
Поднятия рук вам довольно, мистер Макмерфи, или настаиваете на тайном голосовании? |
You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students. |
За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов. |
Uh, Your Honor, the statement on the billboard is defensible in a defamation action as opinion. |
Ваша честь, утверждение на рекламном щите не оскорбляет честь и достоинство, так как является мнением. |
To tell this story is by no means so easy as it should be-were the ordinary standpoint adequate. |
Рассказать эту историю отнюдь не так легко, как может казаться, - если подходишь с обычной точки зрения. |
Я должна оставаться на месте |
|
If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch. |
Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь. |
Every desire, every action corresponds to another |
Каждое желание, каждое действие совпадает с другим. |
Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце. |
|
The G-man says that I don't have adequate security clearance to work on the Whitaker case, and Fischer is arguing. |
Агент ФБР говорит, что у меня нет достаточного уровня доступа, чтобы работать над делом Уитакера, а Фишер оспаривает это. |
What can be more special than having an adequate amount of time to cross the street on your way to buy a tiny Lego Indiana Jones? |
Что может быть важнее, чем получить достаточное количество времени, чтобы перейти улицу на пути к магазину и купить там маленького Индиану Джонса из Лего? |
It may be rather more spartan than you're used to, but it's economical and will be safe and adequate, I'm sure. |
Условия более спартанские, чем те, к которым вы привыкли, но зато экономно, и это безопасное и приличное место. Я уверена. |
In the summer, the nearby air vent provides adequate cooling. In the winter, it's protected from the outside air. |
Летом вентилятор дует прохладой, а зимой не пропускает воздух снаружи. |
There is adequate evidence citing case after case of African control of segments of the trade. |
Имеются достаточные доказательства, приводящие один случай за другим в пользу Африканского контроля над сегментами торговли. |
Millions of children who do not receive adequate nutrition are at risk of permanent stunted growth, even if they are eating a normal amount of calories. |
Миллионы детей, которые не получают адекватного питания, подвергаются риску постоянного замедления роста, даже если они едят нормальное количество калорий. |
So for adequate low frequency response, the capacitors used must have high capacitance ratings. |
Поэтому для адекватной низкочастотной характеристики используемые конденсаторы должны иметь высокие значения емкости. |
Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes. |
Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов. |
One of the flaws of M-103 vehicle was it did not have adequate reliability in retreat operations. |
Одним из недостатков машины М-103 было то, что она не обладала достаточной надежностью при отступлении. |
A study by WaterAid estimated as many as 157 million Indian or 41 percent of Indians living in urban areas, live without adequate sanitation. |
Исследование WaterAid показало, что 157 миллионов индийцев или 41 процент индейцев, живущих в городских районах, живут без надлежащей санитарии. |
The institutions actually housed adults at this time, who did not get adequate medical attention as they suffered injuries and physical problems due to improper care. |
В это время в учреждениях фактически размещались взрослые, которые не получали адекватной медицинской помощи, поскольку они страдали травмами и физическими проблемами из-за неправильного ухода. |
In the context of a conversation or discussion the communication is a response that is ineffective in that the form is inappropriate for adequate understanding. |
В контексте разговора или дискуссии коммуникация-это реакция, которая неэффективна в том смысле, что ее форма не подходит для адекватного понимания. |
Artists have been drawn into the city by opportunity, as the city government funds the arts with adequate financial resources. |
Художники были привлечены в город возможностью, так как городское правительство финансирует искусство с достаточными финансовыми ресурсами. |
Adequate housing entails not only physical shelters but also the physical systems necessary to sustain life and economic activity. |
Достаточное жилище предполагает не только физические убежища, но и физические системы, необходимые для поддержания жизни и экономической деятельности. |
These factors ensured adequate demand for the produce, which in turn accelerated cultivation. |
Эти факторы обеспечивали достаточный спрос на продукцию, что, в свою очередь, ускоряло ее выращивание. |
Without grazer and with adequate nutrient supply, the Flectobacillus spp. |
Без пастбища и с достаточным запасом питательных веществ, Flectobacillus spp. |
The former report is adequate, the latter gives a more detailed explanation of the data and the reason why the suitcase is being checked. |
Первый отчет является адекватным, второй дает более подробное объяснение данных и причины, по которой чемодан проверяется. |
If, at any point, treatment fails to provide adequate pain relief, then the doctor and patient move onto the next step. |
Если в какой-то момент лечение не дает адекватного обезболивания, то врач и пациент переходят к следующему этапу. |
However, it may divert portions of the budget for effective security measures without resulting in an adequate, measurable gain in security. |
Однако она может отвлекать часть бюджета на эффективные меры безопасности, не приводя к адекватному, поддающемуся измерению выигрышу в плане безопасности. |
Large quantities of melamine were added to watered-down milk to give it the appearance of having adequate protein levels. |
Использование-ограничения на использование таких логотипов должны соблюдаться, и при необходимости должно быть получено разрешение на их использование. |
There is conflicting evidence about whether or not dairy is an adequate source of calcium to prevent fractures. |
Существуют противоречивые данные о том, являются ли молочные продукты адекватным источником кальция для предотвращения переломов. |
Duration can vary for different people, but 3–10 minutes is considered adequate. |
Продолжительность может варьироваться для разных людей, но 3-10 минут считается достаточным. |
However, some conflicting data exist, suggesting that higher doses may be necessary for adequate inhibition of ovulation. |
Однако дальнейшие исследования в XIX веке показали, что эти две силы были всего лишь двумя различными аспектами одной силы—электромагнетизма. |
In my opinion journalistic reporting is not an adequate reference for an encyclopaedic entry. |
На мой взгляд, журналистский репортаж не является адекватной ссылкой для энциклопедической статьи. |
The IAMB had serious concerns over the CPA's lack of transparency and lack of adequate financial controls, which were never resolved. |
У МККС были серьезные опасения по поводу недостаточной прозрачности ВМС и отсутствия адекватного финансового контроля, которые так и не были решены. |
The development of the 16PF Questionnaire, although confusingly named, was an attempt to develop an adequate measure of T-data. |
Разработка вопросника 16PF, хотя и получившего сбивчивое название, была попыткой разработать адекватную меру Т-данных. |
This was not seen as a concern at the time, as it was assumed that there would be an adequate supply of motor vehicles to tow it. |
В то время это не рассматривалось как проблема, поскольку предполагалось, что будет обеспечен достаточный запас автотранспортных средств для его буксировки. |
Simply removing adequately sourced text or removing the adequate references from text should be discouraged. |
Простое удаление адекватного исходного текста или удаление адекватных ссылок из текста должно быть обескуражено. |
Spores from root rot causing agents do contaminate other plants, but the rot cannot take hold unless there is adequate moisture. |
Споры от возбудителей корневой гнили действительно загрязняют другие растения, но гниль не может закрепиться, если нет достаточной влаги. |
Methinks we only need to find the adequate word. |
Мне кажется, нам нужно только найти подходящее слово. |
Some lack sources, some lack adequate fair use rationales, the infobox image should not be a fair use image. |
Первая квалификационная сессия в четверг показала более быстрое время прохождения круга в каждом классе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take adequate action.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take adequate action.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, adequate, action. , а также произношение и транскрипцию к «take adequate action.». Также, к фразе «take adequate action.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
