Take power by force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take aside - отводить в сторону
take ages - принять возрастов
take accountability - брать на себя ответственность
take decisions - принимать решения
party shall take - участник принимает
take practical steps - предпринять практические шаги
people to take - люди, чтобы принять
take such precautions - принимать такие меры предосторожности
take positive note - Позитивно
should take less - следует принимать меньше
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
power lunch - энергетический обед
treadle power - педальный привод
utilize power - использовать энергию
kingly power - царская власть
shifting power - переключение мощности
whole power - вся власть
major power - основная мощность
differential power - дифференциальный усилитель
media power - власть СМИ
power sweep - свипирования
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by insurance - по страхованию
by pul - по имп
walk by faith not by sight - ходить верой, а не видением
received by - полученные
identified by - определены
annexed by - аннексирована
appealed by - обжалованы
circumscribed by - ограниченный по
by richard - по Ричарду
by transposing - перестановкой
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
hydrodynamic inertia force - гидродинамическая сила инерции
covering force - силовое прикрытие
sealing force - уплотняющее усилие
irone force - ирон сила
rapid response force - силы быстрого реагирования
commando force - диверсионная сила
supporting force - реакция опоры
australian defence force - австралиец силы обороны
kosovo security force - Силы безопасности Косово
labour force data - данные рабочей силы
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
You take the power of the sword and of faith, and put them together and you have the most fearsome human force on the planet. |
Объединив силу меча и крепость веры получим самую грозную силу на планете. |
NATO (read: the United States Navy and Air Force) could use egregious actions by the regime — civilian deaths, for instance — to justify a much more aggressive use of air power. |
НАТО (читай: ВМС и ВВС Соединенных Штатов) могла бы использовать вопиющие действия режима — жертвы среди гражданского населения, например, чтобы оправдать более решительное использование военно-воздушных сил. |
Tomas Regalado gained power by force, deposing Rafael Antonio Gutiérrez and ruling as president until 1903. |
Томас Регаладо получил власть силой, свергнув Рафаэля Антонио Гутьерреса и правя в качестве президента до 1903 года. |
I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low! |
Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко! |
We've pinpointed a power source on the planet's surface which seems to have something to do with the force field. |
Мы нашли источник энергии на поверхности планеты, который как-то связан с силовым полем. |
The success of some in having their claims heard is testimony to the growing power of law as a force for positive change in Europe. |
Успех тех, чьи требования были услышаны - это свидетельство растущего могущества закона как силы, с помощью которой можно изменить Европу к лучшему. |
Talfah later became the mayor of Baghdad during Saddam's time in power, until his notorious corruption compelled Saddam to force him out of office. |
Позже талфа стал мэром Багдада во время правления Саддама, пока его печально известная коррупция не вынудила Саддама отстранить его от должности. |
Once a rising force outside the establishment, the tzaddiqim now became an important and often dominant power in most of Eastern Europe. |
Когда-то восходящая сила вне истеблишмента, цадиким теперь стал важной и часто доминирующей силой в большинстве стран Восточной Европы. |
He stated that the greatest attribute of air power was its ability to speedily concentrate its force. |
Он утверждал, что величайшим свойством авиации является ее способность быстро концентрировать свои силы. |
These machines use hydraulic as well as pneumatic power to press the shape with enough force to shear the metal. |
Эти машины используют гидравлическую, а также пневматическую силу, чтобы прижать форму с достаточной силой, чтобы срезать металл. |
In addition, an oscillating system may be subject to some external force, as when an AC circuit is connected to an outside power source. |
Кроме того, колебательная система может подвергаться воздействию некоторой внешней силы, например, когда цепь переменного тока подключена к внешнему источнику питания. |
As a leader with failing public support, he can only remain in power by using force and repression that gets worse by the day. |
Как лидер, теряющий народную поддержку, он может сохранять власть только за счет применения силы и репрессий, которые усиливаются день ото дня. |
Будет ли у них законная власть, чтобы заставить это сделать сегодня? |
|
The force required to hold the string stationary at full draw is often used to express the power of a bow, and is known as its draw weight, or weight. |
Сила, необходимая для удержания тетивы неподвижной при полном натяжении, часто используется для выражения силы лука и известна как его тяговый вес, или вес. |
The power rings also provide flight, force fields and communication. |
Силовые кольца также обеспечивают полет, силовые поля и связь. |
The handpiece itself consists of internal mechanical components which initiate a rotational force and provide power to the cutting instrument, usually a dental burr. |
Сам наконечник состоит из внутренних механических компонентов, которые инициируют вращательное усилие и обеспечивают питание режущего инструмента, обычно зубного заусенца. |
I couldn't be a force for good if I wasn't in power. |
Я не мог бы быть силой добра, если не буду при власти. |
The US began pushing its interests on every continent, acquiring air force bases in Africa and Asia and ensuring pro-U.S. regimes took power across Latin America. |
США начали продвигать свои интересы на всех континентах, приобретая военно-воздушные базы в Африке и Азии и обеспечивая захват власти проамериканскими режимами по всей Латинской Америке. |
Linear energy transfer is closely related to stopping power, since both equal the retarding force. |
Линейный перенос энергии тесно связан с тормозящей силой, так как обе они равны тормозящей силе. |
There was no external force in the cage to stop the wheel or rescue the squirrel. There was no power of reason to make it understand: 'Stop! |
Не было в клетке внешней силы, которая могла бы остановить колесо и спасти оттуда белку, и не было разума, который внушил бы ей: Покинь! |
Despite multiple constraints, the Government is resisting and repelling multiple attempts to overthrow it and seize power illegally by force. |
Несмотря на многочисленные сдерживающие факторы, правительство дает отпор множественным попыткам его свержения и незаконного захвата власти силой. |
If we reroute emergency power to this junction, and erect a level-10 force field, it should be enough to contain the explosion. |
Если мы перенаправим аварийное энергоснабжение к этому соединению, и установим силовые поля 10 уровня, этого должно быть достаточно, чтобы содержать взрыв. |
The force from which the sun draws its power has been loosed against those who brought war to the Far East. |
Её энергия была использована против тех, кто продолжает войну в Восточной Азии. |
Noriega declared the election null and maintained power by force, making him unpopular among Panamanians. |
Норьега объявил выборы недействительными и удерживал власть силой, что сделало его непопулярным среди панамцев. |
The radiated power is given by the relativistic Larmor formula while the force on the emitting electron is given by the Abraham–Lorentz–Dirac force. |
Излучаемая мощность задается релятивистской формулой Лармора, а сила, действующая на излучающий электрон,–силой Абрахама–Лоренца-Дирака. |
The aft-leaning component of this change in velocity is proportional to the induced drag, which is the force needed to take up that power at that airspeed. |
Кормовая составляющая этого изменения скорости пропорциональна индуцированному сопротивлению, которое является силой, необходимой для поглощения этой мощности при данной скорости полета. |
For too many years Scarlett had seen the Republicans, backed up by the force of the Yankee Army, in power in Georgia to believe Rhett's light words. |
Но Скарлетт слишком долго наблюдала, как республиканцы, опираясь на армию янки, правили Джорджией, чтобы поверить небрежно брошенным словам Ретта. |
He was misusing vaatu's power during harmonic convergence to force spirits to fight you. |
Он злоупотребил силой Ваату во время Гармонического Сближения и заставил духов сражаться с тобой. |
We believe... have cause to believe that she is being controlled by another force, a power beyond our understanding. |
Нам кажется... есть причины верить, что ее контролирует другая сила, сила за пределами нашего понимания. |
He was such a dominant force in her life, a power that dwarfed the social atmosphere surrounding Lord Stane. |
Он был в ее жизни всем, - сила его личности затмевала для нее блеск высшего света, которым пленял ее воображение лорд Стэйн. |
She can also jump-start a newly emerging mutant power though to an undefined extent, and can redirect the force of magnetic fields into negative matter. |
Она также может запустить вновь возникающую мутантную силу, хотя и в неопределенной степени, и может перенаправить силу магнитных полей в отрицательную материю. |
This decreased the power of Buddhism, which had become a strong political and military force in Japan. |
Это уменьшило мощь буддизма, который стал сильной политической и военной силой в Японии. |
While Russia remains a nuclear power and can muster overwhelming force against its neighbors, it is far from being on equal footing with the United States. |
И хотя Россия остается ядерной державой и может собрать сокрушительную силу против своих соседей, она далека от того, чтобы быть на равных с Америкой. |
He's tried his... his experiment, with G-force and reliance power! |
Он попытался сделать свой ... свой эксперимент с G-силой! |
Она хотела впитать ее мощь, ее силу. |
|
Yet its true power was not on land but on the sea, where they ruled with the most brutal and efficient military force that has ever been. |
Но истинная сила была не на суше, а на море, где империя обладала самой безжалостной и действенной военной мощью, существовавшей на свете — |
Not since the British burned down the White House in the War of 1812... has an enemy force occupied the center of American power. |
Ещё со времён войны 1812 года, когда британцы сожгли Белый Дом... вражеским войскам не удавалось подойти так близко. |
I helped unleash a force with the power to wipe mankind from the face of the earth. |
Я помог высвободить силу, которая может стереть человечество с лица земли. |
Despite the purge of several key pilots and commanders, as well as the lack of spare parts, the air force showed its power during local uprisings and rebellions. |
Несмотря на чистки нескольких ключевых летчиков и командиров, а также нехватку запасных частей, ВВС показали свою мощь во время локальных восстаний и мятежей. |
The intelligence-gathering trawler also altered course, increasing power on her own in the vain hope of soon catching up with the carrier task force. |
Русский корабль тоже изменил курс и увеличил скорость в напрасной надежде догнать авианосную группу. |
The United States Army and Air Force viewed the technology as an ideal power source for a top-secret project on earth-orbiting satellites. |
Армия и ВВС США рассматривали эту технологию как идеальный источник энергии для сверхсекретного проекта по созданию спутников на околоземной орбите. |
Their power grew to the point where the church considered them the single most dangerous anti Christian force on earth. |
Их могущество достигло такой степени, что церковники стали считать их единственной в мире по-настоящему опасной антихристианской силой. |
We can get through brute force, just need... computing power. |
Можем взломать через брут-форс, только нужна... вычислительная мощность. |
His sceptre shows the force of temporal power, the attribute to awe and majesty wherein doth sit the dread and fear of kings. |
Знак власти временной есть царский скипетр: он - атрибут величья и почета, внушающий пред царской мощью трепет. |
That project's near a power plant that's under joint terrorism task force surveillance. |
Этот объект вблизи электростанции, а это подпадает под статью о терроризме. Целевая группа наблюдения. |
Yes, it's true he's made the Genii a force to be reckoned with, but the Cowen of the past bears little resemblance to the Cowen who's in power now. |
Да, правда, он сделал Дженаев силой, с которой считаются, но прежний Кауэн не слишком похож на того, что у власти сейчас. |
Despite the nickname, the Ragamuffin rebels were landlords, like Marques de Sousa, who after losing elections tried to take power by force. |
Несмотря на прозвище, мятежники-оборванцы были землевладельцами, как маркиз де Суза, который после проигрыша выборов попытался взять власть силой. |
After picking players for the Power of Veto competition, Jack used his Chaos Power to force a re-draw on the three additional players. |
Эта страница разговора казалась самым очевидным местом для размещения этого, поскольку я знаю, что есть много людей с этим в их списках наблюдения. |
The EU should emphasize diplomacy and other forms of soft power instead, and it should eschew military force and the defense of traditional geopolitical interests. |
Вместо этого ЕС должен подчеркивать роль дипломатии и других форм «мягкой силы», отказываясь от военного могущества и защиты традиционных геополитических интересов. |
Новая, невидимая сила, которая могла привести темный поток в действие. |
|
In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position. |
В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение. |
Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force. |
И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы. |
The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers. |
Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины. |
Женщинам для получения власти необходимо знать:. |
|
The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison. |
Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов. |
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power. |
В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики. |
I'd have to bypass the main power distribution conduit. |
Мне придется обойти главные системы энергораспре... Выбираемся отсюда! |
Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones. |
Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take power by force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take power by force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, power, by, force , а также произношение и транскрипцию к «take power by force». Также, к фразе «take power by force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
