Taking meals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking up - взяться за
taking too much time - занимает слишком много времени
taking the bull by - принимая быка
taking video - принимая видео
i am taking the liberty - я беру на себя смелость
taking all factors into account - принимая во внимание все факторы
to be taking into account - следует принимать во внимание
taking into account article - принимая во внимание статью
taking a selfie - принимая селфи
taking my hand - взяв меня за руку
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
taking meals - приема пищи
distribution of meals - Распределение пищи
daily between meals - ежедневно между приемами пищи
all meals are served - Все блюда подаются
vegetarian meals - вегетарианское питание
ready-made meals - готовые блюда
meals consumed - питание потребляется
menu meals - питание по меню
free school meals - бесплатное школьное питание
plan your meals - планировать свое питание
Синонимы к meals: supper, blowout, repast, breakfast, snack, refection, bite (to eat), lunch, spread, tasting menu
Антонимы к meals: appy, snack food, appetizing food, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal, excellent dinner, fine cuisine, fine dining
Значение meals: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.
He was using only one room now, taking his meals at the hotel; the rest of the house was locked again. |
Теперь он пользовался лишь одной комнатой, а питался в отеле; остальная часть дома вновь была заперта. |
One day Philip went to dine by arrangement at the wretched eating-house at which Cronshaw insisted on taking his meals, but Cronshaw did not appear. |
Однажды Филип условился пообедать с Кроншоу в убогой закусочной, где тот постоянно питался; но поэта там не оказалось. |
She stayed in bed taking little meals, rang for the servant to inquire about her gruel or to chat with her. |
Лежа в постели, она принимала легкую пищу, звонила прислуге, спрашивала, не готов ли декокт, болтала с ней. |
Thus, prayer before various activities, such as taking meals and going to sleep, are commonly practiced. |
Таким образом, молитва перед различными действиями, такими как прием пищи и сон, обычно практикуется. |
Нельзя не уважать Лайлу, за то, что всегда берет дело в свои руки. |
|
I'm not sure if this town is done taking us by storm... |
Я не уверен, что этот город полностью покорил нас... |
A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers. |
Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей. |
The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001. |
Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну. |
Я хочу, чтобы ты вёл себя за столом. |
|
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition. |
Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
Fifty-two persons, encompassing some 24 nationalities, are taking part. |
Курсы насчитывают 52 слушателя из 24 стран. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. |
Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия. |
the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs. |
после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня. |
Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию. |
|
However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS. |
Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН. |
Завтра примерно в это же время я буду сдавать экзамен. |
|
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly. |
Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее. |
As for Harry Korn now taking up his cause, well... |
Что касается Хэрри Корн, взявшейся за его дело... |
Would it be enough to disable the fortress... instead of taking it? |
А если вместо захвата крепости заблокировать её? |
It says if you stop taking it abruptly, it can cause a violent rebound effect. |
Здесь сказано, если резко прекратить его принимать, оно может дать сильный обратный эффект. |
You're taking Kyle in for a ventricular washout? |
Вы будете делать Кайлу промывание желудочков? |
We're not taking part in your fraud so that you can dump your shitty company. |
Мы не участвуем в твоём мошенничестве, так что можешь сбрасывать свою чертову компанию. |
Colonel Cathcart had no idea what to do. He was about to begin moaning aloud when Colonel Korn came to the rescue by stepping forward and taking control. |
Не зная, что предпринять, полковник Кэткарт уже собрался громко застонать, но подполковник Корн пришел ему на выручку и, шагнув вперед, взял бразды правления в свои руки. |
You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir. |
Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут. |
Jeremiah got the top score on eight Advanced Placement tests without ever taking the Advanced Placement courses. |
Джеремайя набрал наивысший балл в восьми тестах выпускных экзаменов, даже не посещал перед этим соответствующие курсы. |
You call up with some fake-o story about how you and your girlfriend... are taking drugs and she's O.D.'d... - and your parents are in Acapulco. |
Ты звонишь с какой-то выдуманной историей про то, как ты и твоя подружка... наглотались наркоты и она схлопотала передоз... пока твои родители где-то в Акапулько... |
It's time I began to grow up, stopped taking your word for everything. |
Я начала взрослеть и перестала петь с твоего голоса. |
An epiphany, one of those great moments in science where I realised the basis upon which the taking of alcohol samples from motorists was premised on a questionable scientific hypo... hypothesis. |
Озарение, один из величайших моментов в науке, когда я понял, что принцип, по которому делают анализ на алкоголь у водителей, основывается на сомнительной научной гипо... гипотезе. |
Эми ведет меня на поминальную службу. |
|
Your dad said he caught Mike taking something from your workshop. |
Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара |
Yeah, for dating, general merriment, taking back to your windmill? |
Ну да - встретиться, повеселиться, повезти домой на свою мельницу? |
We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets. |
Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах. |
We're taking the motorcar, George. |
— Мы же на автомобиле, Джордж. |
He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin. |
Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом. |
На борту еда могла бы быть и получше, но это моё. |
|
Your previous chef unfortunately proved to be far more appetizing than the meals he prepared. |
Ваш предыдущий повар, к сожалению, оказался намного аппетитнее пищи, которую он приготовил. |
Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления? |
|
Elaborate, mouth-watering professionally prepared meals, well garnished. |
Сложные, аппетитные, профессионально проготовленные блюда, красиво поданные. |
We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail. |
Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки. |
You are in error, explained Turnbull. You grave creatures can never be brought to understand how much quicker work really goes with the assistance of nonsense and good meals. |
Ошибаетесь, - заметил Тернбулл.- Где вам, суровым людям, понять, насколько лучше спорится дело, если его приправить чепуховиной да вдобавок хорошенько перекусить. |
'My dear young man. I have made meals for myself in my own kitchen ever since I came to live in this house-fourteen years ago. |
Молодой человек, вот уже четырнадцать лет -сколько здесь живу - я готовлю себе в этой кухне. |
As soon as I find you a room with a bed and a looking glass- of which we're in very short supply, by the way- and someone to fetch meals and get little things for you? |
Как только я найду вам комнату с кроватью и зеркалом, которых у нас, кстати, очень мало, и кого-то, кто будет выполнять ваши поручения и приносить вам еду? |
You make sure you eat three square meals a day and a proper breakfast. |
Позаботься о плотном трёхразовом питании и хорошем завтраке. |
Я даже изобрел игру, что он должен был обедать вместе с нами. |
|
Just have three meals a day, like I do. |
Просто ешь 3 раза в день, как я. |
You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on? |
А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься? |
No new meals from your mother? |
От твоей матери больше нет новых блюд? |
Столуется ли еще Евстигнеев? |
|
More and more chefs and other food suppliers are focusing on local and organic produce and shifting away from meat-heavy meals and fast food. |
Все больше поваров и поставщиков продовольствия предпочитают органические продукты местного производства и отказываются от чрезмерного потребления мяса и фастфуда. |
At traditional meals, it is considered an equivalent to rice and is not simultaneously taken with other rice-based dishes. |
В традиционных блюдах он считается эквивалентом риса и не принимается одновременно с другими блюдами на основе риса. |
Plantain- and peanut-based dishes are the basis of most coastal meals. |
Блюда на основе подорожника и арахиса являются основой большинства прибрежных блюд. |
When Epicurus sought moderation at meals, he was also not averse to moderation in moderation, that is, to occasional luxury. |
Когда Эпикур искал умеренности в еде, он также не был против умеренности в умеренности, то есть случайной роскоши. |
She is fed out of a Silver Hog-Trough, and is called to her Meals by Pig..Pig..Pig. |
Ее кормят из серебряной кормушки для свиней, и свинья зовет ее на трапезу..Свинья..Свинья. |
A bread-based diet became gradually more common during the 15th century and replaced warm intermediate meals that were porridge- or gruel-based. |
Хлебная диета постепенно стала более распространенной в течение 15 - го века и заменила теплые промежуточные блюда, которые были основаны на каше или каше. |
Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals. |
Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол. |
In Honduras, one study revealed that 59% of children on the street eat three meals a day, 33% eat two meals, 8% eat one meal. |
В Гондурасе одно исследование показало, что 59% детей на улице едят три раза в день, 33% едят два раза, 8% едят один раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking meals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking meals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, meals , а также произношение и транскрипцию к «taking meals». Также, к фразе «taking meals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
