Taking place in berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking sides - выбор позиции
unlawful taking - незаконное изъятие
taking over full responsibility - принимая на себя полную ответственность
drug taking - употребление наркотиков
taking into account the issues - принимая во внимание вопросы
taking steps to ensure - принятие мер по обеспечению
i saw you taking - я видел, как ты с
i am taking one - я беру один
intention of taking - Намерение принятия
taking the leadership - принимая руководство
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
tie for first place - делить первое место
not yet taken place - еще не произошло
can place - можно разместить
moving to a place - перемещение к месту
simple place - просто место
which took place from - который состоялся
place of silence - место молчания
an important place i - важное место я
ruling place - господствующее место
amendments took place - изменения имели место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
call in - вызывать
place in - установить в
zoom in on - увеличить масштаб
in next to no time - в ближайшее время нет времени
cram in - втиснуть
in many cases/instances - во многих случаях / случаях
a leap in the dark - прыжок в неизвестность
period of/in office - период / в офисе
go in on - идти дальше
all in a fluster - все в смятении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
a piece of berlin - кусок берлин
congress of berlin - Берлинский конгресс
spd in berlin - SPD в берлине
berlin district - берлинский район
berlin, 8. november 2012 - берлин, 8 ноября 2012
berlin philharmonic - Берлинским филармоническим
to berlin - в берлин
ad hoc group on the berlin - Специальная группа по Берлинскому
back to berlin - обратно в берлин
been to berlin - был в берлин
Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline
Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.
Manfred Stolpe became a lawyer for the Brandenburg Protestant Church in 1959 before taking up a position at church headquarters in Berlin. |
Манфред столпе стал адвокатом Бранденбургской протестантской церкви в 1959 году, прежде чем занять должность в штаб-квартире церкви в Берлине. |
I'm taking a train to Berlin. |
У меня билеты на поезд в Берлин. |
Europe needed that Syrian boy, just as it needs, and should cherish, everyone taking a leaky boat to Lampedusa, or a rusty minibus to Berlin, Lisbon or Madrid. |
Европе был нужен тот маленький мальчик — точно так же, как ей нужен будет каждый, о ком она должна будет нежно заботиться — из тех, кто отправится на ветхом протекающем суденышке на Лампедузу или в ржавом микроавтобусе в Берлин, Лиссабон или Мадрид. |
Since taking on Serbia involved the risk of war with Russia, Vienna sought the views of Berlin. |
Поскольку захват Сербии был сопряжен с риском войны с Россией, Вена искала мнения Берлина. |
In August 1831, a cholera epidemic reached Berlin and Hegel left the city, taking up lodgings in Kreuzberg. |
В августе 1831 года эпидемия холеры достигла Берлина, и Гегель покинул город, поселившись в Кройцберге. |
Одновременно в Берлине зарождается и набирает силу новый порядок. |
|
There is a yearly Wireless Community Weekend taking place in Berlin, at c-base. |
В Берлине, на базе c-base, ежегодно проходит уик-энд беспроводного сообщества. |
Dada artists met and reformed groups of like-minded artists in Paris, Berlin, Cologne, and New York City. |
Художники дада встречались и реформировали группы единомышленников в Париже, Берлине, Кельне и Нью-Йорке. |
Она возьмет меня завтра в кино. |
|
Просто взяла передышку, пока не избавлюсь от девочек. |
|
You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken. |
Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over. |
Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта. |
Well, Geordi was talking about what it felt like to touch the plasma field and you were taking a sip of tea. |
Ну, э... Джорди рассказывал о том, что чувствуешь, когда прикасаешься к плазменному полю, а Вы в этот момент пили чай. |
Regional leaders must not get caught up in finger-pointing or avoid taking responsibility for past transgressions. |
Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения. |
Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations. |
Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом. |
Little they cared how wet I got, because then Mother could have a whale of a time being afraid I was taking pneumonia. |
Им что, пускай я мокну, зато мамаша хоть всласть набеспокоится, что я воспаление легких схвачу. |
You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir. |
Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
Yeah, for dating, general merriment, taking back to your windmill? |
Ну да - встретиться, повеселиться, повезти домой на свою мельницу? |
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
Her show in Berlin is in two weeks. |
Через две недели выставка в Берлине. |
Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом? |
|
Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those. |
Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил. |
Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded. |
Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены. |
Gouvy was elected to the Académie des Beaux-Arts in Paris in 1894 on the death of Anton Rubinstein, and to the König-Preussische Akademie in Berlin in 1895. |
После смерти Антона Рубинштейна гуви был избран в Парижскую академию изящных искусств в 1894 году, а в 1895 году-в Берлинскую академию Кениг-Прейсише. |
In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin. |
В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине. |
Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016. |
Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года. |
The label has also had a close association with the Gewandhausorchester Leipzig and the Staatskapelle Berlin. |
Лейбл также имел тесную связь с Gewandhausorchester Leipzig и Staatskapelle Berlin. |
The unit was based in the Berlin Palace, where Liebknecht had declared the Free Socialist Republic on 9 November 1918. |
Подразделение базировалось в берлинском дворце, где Либкнехт провозгласил свободную Социалистическую Республику 9 ноября 1918 года. |
Tandy and Freeman won the Silver Bear for the Best Joint Performance at the 40th Berlin International Film Festival. |
Тэнди и Фримен получили Серебряного медведя за Лучшее совместное выступление на 40-м Берлинском международном кинофестивале. |
The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany. |
Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии. |
In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave. |
В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга. |
The contract, today preserved at Berlin's Bundesfilmarchiv, gave Pommer the right to make any changes to the script deemed appropriate. |
Контракт, сохранившийся сегодня в Берлинском Бундесфильмархиве, давал Поммеру право вносить любые изменения в сценарий, которые он сочтет уместными. |
Глиницкий мост в Потсдаме / Берлине во время съемок. |
|
After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin. |
Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин. |
The Berlin Crisis of 1961 was the last major incident in the Cold War regarding the status of Berlin and post–World War II Germany. |
Берлинский кризис 1961 года был последним крупным инцидентом в холодной войне, касавшимся статуса Берлина и послевоенной Германии. |
In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin. |
В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине. |
The western front stopped short, leaving Berlin to the Soviets as the Nazi regime formally capitulated in May 1945, ending the war in Europe. |
Западный фронт резко остановился, оставив Берлин Советам, поскольку нацистский режим официально капитулировал в мае 1945 года, положив конец войне в Европе. |
The modern architecture of Berlin emphasizes the futuristic and stolid appearance of the city-state of Libria. |
Современная архитектура Берлина подчеркивает футуристический и флегматичный облик города-государства Либрия. |
Olga began to sell her own paintings, of Russian and Danish scenes, with exhibition auctions in Copenhagen, London, Paris, and Berlin. |
Ольга начала продавать свои собственные картины, русские и датские сцены, с выставочных аукционов в Копенгагене, Лондоне, Париже и Берлине. |
Heldt was born in Berlin on 17 November 1904. |
Хельдт родился в Берлине 17 ноября 1904 года. |
Ehrhardt said he needed another day but in the morning of 13 March he could be in the centre of Berlin with his men. |
Эрхардт сказал, что ему нужен еще один день, но утром 13 марта он может быть в центре Берлина со своими людьми. |
Among them were graffiti left by Soviet soldiers after the final battle for Berlin in April–May 1945. |
Среди них были граффити, оставленные советскими солдатами после финальной битвы за Берлин в апреле-мае 1945 года. |
In 1917, Mayer went to Berlin, where he worked at the small Residenztheater. |
В 1917 году Майер отправился в Берлин,где работал в небольшом Резиденцтеатре. |
Men's club house, 1907, from Palau, now in Ethnological Museum of Berlin. |
Мужской Клубный Дом, 1907 год, из Палау, ныне в этнологическом музее Берлина. |
The film was screened out of competition at the 65th Berlin International Film Festival and had its premiere on 7 February 2015. |
Фильм был показан вне конкурса на 65-м Берлинском международном кинофестивале, а его премьера состоялась 7 февраля 2015 года. |
Scenes for District 2 were shot at Berlin Tempelhof Airport. |
Сцены для District 2 были сняты в берлинском аэропорту Темпельхоф. |
However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget. |
Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек. |
The palace is administered by the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg. |
Дворец находится в ведении Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg. |
Many statues and friezes were transported to museums in London, Berlin, and Rome. |
Многие статуи и фризы были перевезены в музеи Лондона, Берлина и Рима. |
She directed the library until the couple returned to Berlin in 1946. |
Она руководила библиотекой до тех пор, пока супруги не вернулись в Берлин в 1946 году. |
Military forces in the western sectors of Berlin numbered only 8,973 Americans, 7,606 British and 6,100 French. |
Военные силы в западных секторах Берлина насчитывали всего 8 973 американца, 7 606 англичан и 6 100 французов. |
The police identified 62 organized criminal gangs in Berlin, called Ringvereine. |
Полиция выявила в Берлине 62 организованные преступные группировки, получившие название Ringvereine. |
In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin. |
В мае 1949 года Сталин снял блокаду, позволив возобновить западные поставки в Берлин. |
In 1844 she took part in the 50th anniversary of Die Zauberflöte after the Berlin premiere. |
В 1844 году она приняла участие в праздновании 50-летия Die Zauberflöte после Берлинской премьеры. |
He then returned to Asia by way of Brussels, Berlin, Switzerland and Italy, where he sailed to Bangkok, Thailand, arriving in July 1928. |
Затем он вернулся в Азию через Брюссель, Берлин, Швейцарию и Италию, откуда отплыл в Бангкок, Таиланд, прибыв туда в июле 1928 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking place in berlin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking place in berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, place, in, berlin , а также произношение и транскрипцию к «taking place in berlin». Также, к фразе «taking place in berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
