Tank artillery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tank artillery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противотанкового артиллерийского
Translate

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • live-tank oil circuit-breaker - масляный выключатель с баками под напряжением

  • skimming tank - сборный танк

  • live-tank oil circuit breaker - масляный выключатель с баками под напряжением

  • hot well tank - теплый ящик

  • tank loading - загрузка бака

  • floatation tank - флоатинговой

  • activated sludge tank - активный ил

  • dip tank - наклонение бак

  • tank release - релиз бак

  • underground water tank - подземный резервуар для воды

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный



It passively detects artillery cannon, mortars and tank guns, with 360 degree coverage and can monitor over 2,000 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивно обнаруживает артиллерийские пушки, минометы и танковые орудия с охватом 360 градусов и может контролировать более 2000 квадратных километров.

US artillery largely deploys the M712 Copperhead laser-guided round for the anti-tank role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская артиллерия в основном использует противотанковый снаряд M712 Copperhead с лазерным наведением.

The Red Army also experimented with truck- and tank-mounted artillery, but produced none in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Армия также экспериментировала с самоходной и танковой артиллерией, но не производила ее в достаточном количестве.

In July 1953 the regiment was renamed as 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1953 года полк был переименован в 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк.

Larger forms of artillery and tank guns can be fitted with autoloaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные формы артиллерийских и танковых орудий могут быть оснащены автопогрузчиками.

German obstacles slowed down the Soviet tanks, turning them into easy targets for German anti-tank units and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие заграждения замедляли продвижение советских танков, превращая их в легкие мишени для немецких противотанковых подразделений и артиллерии.

The 226th Rifle Regiment had no supporting artillery, anti-tank armament or mortars and could not fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

226-й стрелковый полк не имел ни вспомогательной артиллерии, ни противотанкового вооружения, ни минометов и не мог дать отпор.

The 2S3 was intended for inventory of artillery regiments of Soviet tank and motor rifle divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2С3 предназначался для инвентаризации артиллерийских полков советских танковых и мотострелковых дивизий.

This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа.

Responsible for overseeing the development and production of new tanks, tank guns and artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает за контроль за разработкой и производством новых танков, танковых пушек и артиллерийских орудий.

The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии.

Three infantry divisions and a tank brigade crossed the river, supported by massed artillery and the Soviet Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пехотные дивизии и танковая бригада переправились через реку при поддержке массированной артиллерии и советской авиации.

Arthur Harrison, a British artillery commander who had narrowly escaped being killed by Watanabe's tank, remarked with obvious admiration;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Харрисон, командир британской артиллерии, который едва избежал гибели от танка Ватанабэ, заметил с явным восхищением:.

In the past, self-propelled artillery has included direct-fire vehicles, such as assault guns and tank destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом самоходная артиллерия включала в себя машины прямой наводки, такие как штурмовые орудия и истребители танков.

The M107 has a larger open working space than the closed space of tank-like self-propelled artillery such as the M109 howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М107 имеет большее открытое рабочее пространство, чем закрытое пространство танковой самоходной артиллерии, такой как гаубица М109.

The first dedicated anti-tank artillery began appearing in the 1920s, and by World War II was a common appearance in most armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая специализированная противотанковая артиллерия начала появляться в 1920-х годах, а ко Второй мировой войне стала обычным явлением в большинстве армий.

Tank crews were trained in artillery roles, infantry trained as tank crews, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые экипажи обучались артиллерийским навыкам, пехотинцы - танковым навыкам и т. д.

Due to the simultaneous artillery fire, tank support against the fortress made this not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за одновременного артиллерийского огня танковая поддержка против крепости сделала это невозможным.

Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев.

In December 1944, Guards Heavy Self-propelled Artillery Brigades were formed, to provide heavy fire support to the tank armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1944 года были сформированы гвардейские тяжелые самоходно-артиллерийские бригады, которые обеспечивали тяжелую огневую поддержку танковым армиям.

Although their infantry greatly outnumbered the Germans facing them, none of their tanks, no artillery, and few of their anti-tank guns had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их пехота значительно превосходила численностью стоявших перед ними немцев, ни один из их танков, ни одна артиллерия и несколько противотанковых пушек не прибыли.

The ROK had no tanks, anti-tank weapons or heavy artillery to stop such an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У РК не было ни танков, ни противотанковых средств, ни тяжелой артиллерии, чтобы остановить такую атаку.

After a five-kilometer Soviet penetration, Gruppe Hitzfeld sealed off the attack with artillery, anti-tank and machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пятикилометрового Советского прорыва группа Хитцфельда блокировала атаку артиллерийским, противотанковым и пулеметным огнем.

He added that heavy tank and artillery fire against the town of Velika Kladuša in the north of the Bihać enclave was coming from the RSK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что тяжелый танковый и артиллерийский огонь по городу Великая Кладуша на севере анклава Бихач велся со стороны РСК.

What was left of the 11 SS Nordland under Brigadeführer Krukenberg fought hard in that area, but the Soviet artillery, anti-tank guns and tanks destroyed the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что осталось от 11 дивизий СС Нордланд под командованием бригадефюрера Крукенберга, упорно сражалось в этом районе, но советская артиллерия, противотанковые орудия и танки уничтожили эти группы.

These German attacks were repelled by concentrated anti-tank artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти немецкие атаки были отбиты сосредоточенным огнем противотанковой артиллерии.

Smoothbores range from handheld firearms to powerful tank guns and large artillery mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкоствольные орудия варьируются от ручного огнестрельного оружия до мощных танковых пушек и больших артиллерийских минометов.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

They were operated by field artillery and anti-tank units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими управляли полевая артиллерия и противотанковые части.

Other types of artillery such as anti-tank or anti-aircraft have sometimes been larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли разногласия по поводу размещения статуи, и было предложено перенести ее на Миллениум-сквер рядом с городским музеем Лидса.

War is no longer a question of artillery or trenches or how many tank divisions you can marshal to outflank your rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в войне главное не артиллерия и окопы, не количество танковых дивизий отправленных на уничтожение противника.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение.

They only thought about tank brigades, artillery, motorized infantry,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали только о танковых бригадах, артиллерии или моторизированной пехоте.

The patrol also saw artillery and tank shells, as well as fresh tank tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они видели гильзы от артиллерийских и танковых снарядов, а также свежие следы от гусениц танков.

They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию.

Tritton decided to design a tank that would be immune to medium artillery fire in April 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триттон решил спроектировать танк, который был бы невосприимчив к среднему артиллерийскому огню в апреле 1916 года.

The Romanian Army received ISU-152s in the 1950s; they were assigned to the artillery units of the 6th, 7th and 57th tank divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская армия получила ИСУ-152 в 1950-х годах; они были приписаны к артиллерийским частям 6-й, 7-й и 57-й танковых дивизий.

There, it replaced the 2-pounder as an anti-tank gun, allowing the 25 pounder gun-howitzer to revert to its intended artillery role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он заменил 2-фунтовую пушку в качестве противотанковой пушки, что позволило 25-фунтовой пушке-гаубице вернуться к своей предполагаемой артиллерийской роли.

Many T-44Ms were converted into artillery tractors, tank tractors and engineer tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Т-44М были переоборудованы в артиллерийские тягачи, танковые тягачи и инженерные танки.

The weaponry on the AT-AT Walkers doesn’t overwhelm or destroy the few laser-artillery pieces the Rebels have to protect the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружием на борту шагоходов АТ-АТ не удается подавить или уничтожить немногочисленные лазерные пушки Повстанцев, которыми они защищают свой генератор.

After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории.

They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии.

From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии.

Italian forces in Russia would eventually total 229,000 men, 22,000 vehicles, and 1,340 artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска в России в конечном итоге насчитывали бы 229 000 человек, 22 000 транспортных средств и 1340 артиллерийских орудий.

He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою.

Marine observers spotted Tamura's preparations and called in artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские наблюдатели заметили приготовления Тамуры и вызвали артиллерийский огонь.

However, the Russians were always lacking in supplies, and they soon expended their artillery ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у русских всегда не хватало припасов, и вскоре они израсходовали свои артиллерийские боеприпасы.

Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов.

None of these pieces were used during the war as siege artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих орудий не использовалось во время войны в качестве осадной артиллерии.

Flash suppressors are commonly used on small arms to reduce the flash signature, but this approach is not practical for artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавители вспышек обычно используются в стрелковом оружии для уменьшения сигнатуры вспышки, но этот подход непрактичен для артиллерии.

The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало.

Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века.

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

The Battle of Verdun was opened on 21 February 1916 with an intense, nine-hour long artillery barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение под Верденом началось 21 февраля 1916 года интенсивным девятичасовым артиллерийским обстрелом.

As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии.

Soviet troops lacked food and three 76mm artillery regiments had no ammunition at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советским войскам не хватало продовольствия, а три 76-мм артиллерийских полка вообще не имели боеприпасов.

They also developed a new approach to siege warfare, assembling an impressive train of siege artillery, taking the offensive in 1591.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали новый подход к осадной войне, собрав внушительный эшелон осадной артиллерии, перешедший в наступление в 1591 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank artillery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank artillery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, artillery , а также произношение и транскрипцию к «tank artillery». Также, к фразе «tank artillery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information