Targeted public spending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted public spending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целевые государственные расходы
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • are being targeted by - становятся мишенью

  • targeted advocacy - целенаправленная пропагандистская

  • non targeted effects - нецелевые эффекты

  • targeted customer groups - целевые группы клиентов

  • targeted threats - целенаправленные угрозы

  • targeted funds - целевые фонды

  • targeted trade - целенаправленный торговли

  • targeted screening - целенаправленный скрининг

  • targeted assessment - целенаправленная оценка

  • would be targeted - будут направлены

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • is public - публичная

  • youth public - молодежное общественное

  • public memory - общественная память

  • public administration should - государственное управление должно

  • public interest law - закон общественных интересов

  • national public security - национальная общественная безопасность

  • public health evidence - свидетельство общественного здравоохранения

  • good public health - хорошее общественное здравоохранение

  • public review period - Период общественного обзора

  • federal public policy - федеральная государственная политика

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- spending [verb]

noun: расходы, затраты, расходование, трата



Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.

Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near-cash transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам, которым придется решать задачу повышения расходов, необходимо будет разработать целевые системы социальной защиты, которые защитят их бедных людей за счет выделения денежных средств или квазиденежных трансфертов.

However, it will need to be much better targeted at increasing demand in order to avoid adding more to the national debt than the rise in domestic spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они потребуют большей направленности на увеличение спроса, чтобы избежать увеличения национального долга, а не увеличения внутреннего потребления.

Humans targeted for murder and then replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выбранные для убийства и копирования.

We walked into an abyss, but we were shocked to find the light and a way forward in the same communities we'd targeted for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шагнули в бездну, но мы были поражены, найдя свет и путь именно в тех сообществах, на которые так долго нападали.

Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами.

spending a lifetime on a dime-store shelf watching every other toy be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести всю жизнь на полке в грошовом магазине, наблюдая, как продаётся любая другая игрушка.

having barbecues, knowing our neighbors, loving our husbands and wives, spending time with our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

устраивать барбекю, знакомиться с соседями, любить своих мужей и жен, проводить время с нашими детьми.

I am not spending any more money on this rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

If all of this were allocated to health, Government health spending could increase by more than 25 per cent in several countries, up to 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти средства будут направлены в сферу здравоохранения, в нескольких странах объем государственных расходов на здравоохранение может возрасти более чем на 25 процентов - до 50 процентов.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

Adverts promoting student loans services must be targeted to people aged 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы кредитов на обучение должен быть настроен на людей в возрасте 18 лет и старше.

They might have to abolish mis-targeted subsidies to free up resources for more targeted and efficient anti-poverty and job-creation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им, возможно, придется отменить нецелевые субсидии, чтобы освободить ресурсы для более целевых и эффективных программ, направленных на борьбу с бедностью и на создание рабочих мест.

Oil tycoon Barry Redmond is the latest high-profile CEO... to be targeted by the Eco-terrorist group, the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной магнат Барри Рэдмонд, один из влиятельнейших генеральных директоров,... стал мишенью экотеррористической группы Восток

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

We've got to get home and make a start on spending this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно полететь домой и начать тратить это.

I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе.

Leary was arrested a dozen times during the late 60s and the more he was targeted, the more provocative he became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1960-х Лири арестовывали дюжину раз. Чем больше становились на него гонения, тем более дерзким он становился.

I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии.

In languish of the loving bounds He's spending now day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоске любовных помышлений И день и ночь проводит он.

This isn't a fluke; they're targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случайность; они были мишенью.

I figured my man was gonna be hungry after spending the day modeling for his ex-girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, мой парень будет голоден после того, как весь день работал моделью для своей бывшей девушки.

I thought we agreed to cut down on our spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы.

Targeted raid on the beach under cover from two men-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облава на пляж под прикрытием двух линейных кораблей.

So, I've been spending all morning writing out my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, я целое утро составляла завещание.

So, I've been spending all morning writing out my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, я целое утро составляла завещание.

Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности.

what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги.

He did not care himself about spending money, and was not reluctant to give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он равнодушно относился к деньгам и не был скуп.

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

Couldn't have been easy on you and Mary Helen me spending all this time with Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе бы с Мэри Хелен было легче. - Я всё время провожу с Радио.

It was Sunday, and he had been looking forward to spending the day with Mildred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день было воскресенье, и Филип мечтал провести его с Милдред.

Because we're spending the rest of our lives together, and that includes school days, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы проведём всю жизнь вместе, включая школьные дни, да?

I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу?

So, this is what we're spending to keep the thugs off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, вот во сколько нам обходится не пускать всяких разбойников.

There's certain things I've got to prove and I can't do that not spending money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно доказать определенные утверждения, но я не могу этого сделать, не потратив денег.

Big Data can be used to analyze customer spending habits and therefore improve fraud detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие данные можно использовать для анализа потребительских привычек и, следовательно, для улучшения обнаружения мошенничества.

By late 2010, the Georgian military reached a strength greater than that of pre-war levels, after which military spending declined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2010 года численность грузинских вооруженных сил превысила довоенный уровень, после чего военные расходы вновь сократились.

Official figures for military spending are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные о военных расходах отсутствуют.

They spent time on the ground, and were semi-terrestrial, spending time in trees to feed and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили время на земле и были полуземлянами, проводя время на деревьях, чтобы поесть и поспать.

Ikeda lowered interest rates and taxes to private players to motivate spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икеда снизил процентные ставки и налоги для частных игроков, чтобы мотивировать расходы.

Due to the high regard held for dominion troops as a result of their exploits in France during the war they were specifically targeted for recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого уважения к войскам Доминиона в результате их подвигов во Франции во время войны они были специально нацелены на вербовку.

The middle end contains those optimizations that are independent of the CPU architecture being targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний конец содержит те оптимизации, которые не зависят от архитектуры процессора, на которую нацелена.

On 14 October 2014, an explosion targeted the pipeline for the 26th time near Al-Qurayaa region south east of El-Arish city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года в районе Эль-Курайяа к юго-востоку от города Эль-Ариш в 26-й раз прогремел взрыв.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

The targets can include children in the care of the local authority; in Rotherham, one third of the targeted children were previously known to social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число целевых групп могут входить дети, находящиеся на попечении местных властей; в Ротерхэме одна треть целевых групп детей ранее была известна социальным службам.

Author Schwartz drew heavily from folklore and urban legends as the topic of his stories, researching extensively and spending more than a year on writing each book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Шварц в значительной степени опирался на фольклор и городские легенды в качестве темы своих рассказов, проводя обширные исследования и тратя более года на написание каждой книги.

He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора.

He played in only 76 games in 2018, across the same three levels, with a .282 average while spending time on the disabled list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл только в 76 играх в 2018 году, через те же три уровня, с А.282 среднее время нахождения в списке инвалидов.

As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов.

Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда.

The ethnic cleansing campaign that took place throughout areas controlled by the VRS targeted Bosnian Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания этнической чистки, проходившая по всей территории, контролируемой ВРС, была направлена против боснийских мусульман.

Firstly, it is a critical take into consideration the affordability of this product by the targeted customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это критический учет доступности этого продукта для целевых клиентов.

Whenever it claimed responsibility for attacks, the UVF usually claimed that those targeted were IRA members or were helping the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он брал на себя ответственность за нападения, UVF обычно утверждал, что эти цели были членами Ира или помогали Ира.

The first bomb was aimed at a British Army convoy and the second targeted the reinforcements sent to deal with the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая бомба была нацелена на конвой британской армии, а вторая - на подкрепление, посланное для ликвидации инцидента.

The Jakarta riots of May 1998 targeted many Chinese Indonesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Джакарте в мае 1998 года были направлены против многих китайских индонезийцев.

KFC is the fourth fast food restaurant chain targeted by PETA, following campaigns against McDonald's, Burger King, and Wendy's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KFC-это четвертая сеть ресторанов быстрого питания, нацеленная на PETA, после кампаний против Mcdonald's, Burger King и Wendy's.

Operation Search and Destroy targeted organizations and individuals providing information to the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по поиску и уничтожению целевых организаций и физических лиц, предоставляющих информацию Службе внутренних доходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted public spending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted public spending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, public, spending , а также произношение и транскрипцию к «targeted public spending». Также, к фразе «targeted public spending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information