Targeting customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeting customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отношении клиентов
Translate

- targeting [verb]

noun: нацеливание

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



With the ALF, they began targeting HLS customer and financial Directors, as well as company property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением ALF они стали нацеливаться на клиентов HLS и финансовых директоров, а также на имущество компании.

Custom Audience Targeting: There are two ways to build a custom audience: from customer lists or through a lookalike audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг на индивидуально настроенные аудитории Есть два варианта создания индивидуально настроенной аудитории: на основе списка клиентов или с помощью создания похожей аудитории.

Organizations need to retain existing customers while targeting non-customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации должны сохранять существующих клиентов, ориентируясь при этом на неклиентов.

There are a lot of targeting options, including choosing an audience based on demographics and interests or creating a custom audience based on your own customer mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много параметров таргетинга, включая выбор аудитории на основании демографических данных и интересов или создание индивидуально настроенной аудитории на основании списка рассылки эл. сообщений своим клиентам.

So he was targeting first responders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так его целилью была команда первого реагирования?

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

The website gathers ads that are targeting their message to someone like Lee, based on things like age or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте собрана реклама, направленная на людей, подобных Андрею, в соответствии с их возрастом или, например, местонахождением.

If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват.

The limits of inflation targeting are now clear, and the strategy should be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность политики инфляционного таргетирования сейчас стала уже очевидной, и от этой стратегии следует отказаться.

Placement and targeting changes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения плейсмента и таргетинга

From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель.

The Age targeting parameter must be set to a minimum of 18 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст пользователей целевой аудитории должен быть не менее 18 лет.

If you want to improve your advertising on Facebook, read some tips for creating engaging ads and fine-tuning your targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите улучшить свою рекламную деятельность на Facebook, ознакомьтесь с некоторыми советами для создания заметной рекламы и точной настройки своего таргетинга.

We're bringing you a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несем тебе клиента.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

I've identified the markers for targeting and customization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил маркеры необходимые для прицеливания и индивидуализации.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

Spies have long known it's a good idea to bring along a fast-acting drug when you're targeting someone for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы давно знают, что, когда требуется захватить кого-то, взять с собой быстродействующее средство - это хорошая мысль.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР будет препятствовать, но Фаттах был твоей твоей целью, и я хочу, чтобы ты была рядом.

He's targeting her femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожал саму ее суть.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

He was cooperating in a federal RICO case targeting one of his former associates, uh, Anthony Palumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с нами по делу о рэкете, против одного из его бывших партнёров Энтони Палумбо.

Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был?

The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем.

TELEMARKETERS, CUSTOMER SERVICE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теле-продавцы, обслуживание клиентов..

Look, I can't conduct an investigation into whoever's targeting you and keep you safe from them at the same time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не могу вести расследование по твоему преследователю и одновременно охранять тебя!

There's been a joint task force that's been targeting the Sarkissian family for, I guess, the last year, year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целевая группа, нацеленная на семью Саркисян, наверное, последних года полтора.

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

Was the buyer a regular customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли покупатель был регулярным клиентом?

Now, you said that they were targeting a cosmetics exec that you met?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты сказала, что они выслеживали руководителя косметической компании, которого ты встретила?

You were the targeting analyst assigned to Fatah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были аналитиком, назначенным Фаттаху?

They're targeting the U.S. Their stated goal is to get the Russian military out of the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целятся в США. Их цель вывод войск с Кавказа.

The news said they might be targeting hospitals now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях говорили, что их мишенью может быть больница...

The Steel-Bow is 20 inches long and is the Bullworker dumbbell specializing in versatility for muscle targeting and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной лук имеет длину 20 дюймов и является гантелью Bullworker, специализирующейся на универсальности для мышечного таргетирования и перемещения.

They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих.

Behavioral advertising is the most common form of targeting used online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая реклама является наиболее распространенной формой таргетинга, используемой в интернете.

A reference Scala compiler targeting the .NET Framework and its Common Language Runtime was released in June 2004, but was officially dropped in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонный компилятор Scala, предназначенный для платформы .NET Framework и ее среды CLR, был выпущен в июне 2004 года, но официально был удален в 2012 году.

The developers were initially targeting a release in late 2017, but it was delayed until 24 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально разработчики планировали выпустить релиз в конце 2017 года, но он был отложен до 24 апреля 2018 года.

On 24 March, NATO agreed to take control of the no-fly zone from the initial coalition, while command of targeting ground units remained with the coalition's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта НАТО согласилась взять под свой контроль бесполетную зону от первоначальной коалиции, в то время как командование целевыми наземными подразделениями осталось за силами коалиции.

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

Other isolated groups of Allied soldiers tried to aid their comrades, assaulting Italian defences and targeting reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изолированные группы союзных солдат пытались помочь своим товарищам, нападая на итальянскую оборону и нацеливая подкрепления.

Public utilities were set up in many cities targeting the burgeoning market for electrical lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах были созданы коммунальные службы, ориентированные на растущий рынок электрического освещения.

The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома.

This allows bypassing of the usual cell targeting stage in generating transgenic lines, and as a result, it reduces generation time by 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет обойти обычную стадию клеточного таргетирования при генерации трансгенных линий и, как следствие, сократить время генерации на 90%.

These limitations on long-range targeting were due to the limited field of view present in both the M73 and M73B1 scopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения на дальнее целеуказание были обусловлены ограниченным полем зрения, присутствующим как в прицелах М73, так и в прицелах М73Б1.

It is targeting launch on a commercial vehicle in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нацелен на запуск коммерческого автомобиля в 2022 году.

Despite this targeting, many numbers stations continue to broadcast unhindered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую нацеленность, многие цифровые станции продолжают беспрепятственно вещать.

Russia plans to supply the Egyptian MiG-29M/M2s with 40 high precision targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия планирует поставить египетским истребителям МиГ-29М / м2с 40 высокоточных прицельных капсул.

Currently, no licensed vaccine targeting Shigella exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует лицензированной вакцины, нацеленной на Шигеллу.

I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация.

When a player is targeting a marble placed near the hole, he must avoid knocking it into the hole or else give away an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также рискуют быть арестованными за езду в автомобиле, управляемом мужчиной, который не является работником или близким родственником мужчины.

Another major ransomware Trojan targeting Windows, CryptoWall, first appeared in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный троян-вымогатель, нацеленный на Windows, CryptoWall, впервые появился в 2014 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeting customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeting customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeting, customers , а также произношение и транскрипцию к «targeting customers». Также, к фразе «targeting customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information