Teacher of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teacher of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учитель жизни
Translate

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь



Other significant influences in his early life were Thomas Burke, a Blantyre evangelist, and David Hogg, his Sunday school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими значительными людьми, оказавшими влияние на его раннюю жизнь, были Томас Берк, евангелист из Блантайра, и Дэвид Хогг, его учитель в воскресной школе.

Later in life, as writer, lecturer and Gnostic teacher, he would demonstrate a profound esoteric knowledge of both Eastern and Western classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, будучи писателем, лектором и гностическим учителем, он продемонстрирует глубокое эзотерическое знание как восточной, так и западной классики.

I told him about you life path, how you became teacher, how you progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала товарищу о твоём жизненном пути, как ты стал учителем, работал, вылечился.

Little is known about his personal life, but he did have two sons, Michael, and Andreas, who followed in his father's footsteps and became a teacher and physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о его личной жизни, но у него было два сына, Михаил и Андреас, которые пошли по стопам своего отца и стали учителем и врачом.

Around the walls the Life of Christ and Life of Moses were depicted by a range of artists including his teacher Ghirlandaio, Raphael's teacher Perugino and Botticelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг стен жизнь Христа и жизнь Моисея были изображены рядом художников, включая его учителя Гирландайо, учителя Рафаэля Перуджино и Боттичелли.

It was around 1768 that he met the teacher who would make him turn around his life completely, and of whom would be employed as secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было около 1768 года, когда он встретил учителя, который заставит его полностью изменить свою жизнь и который будет работать секретарем.

You see, my teacher, Lama Dorje, who was even a teacher of the Dalai Lama, towards the end of his life... he felt he was needed in the West to teach the Dharma, the path of Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мой учитель, Лама Дордже, который был даже учителем Далай-ламы, к концу своей жизни почувствовал, что он нужен на Западе, чтобы учить Дхарме, Пути Будды.

He was a major force the musical life of Dublin, together with Geminiani, who was his friend and teacher for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главной силой музыкальной жизни Дублина, вместе с Джеминиани, который был его другом и учителем в течение многих лет.

Because I need a PE teacher, and I need a life science teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне нужен учитель физкультуры и учитель биологии.

As an art teacher, he advocated the subordination of technique to artistic conception and emphasizes the importance of the artist's experiences in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель искусства он отстаивал подчинение техники художественному замыслу и подчеркивал важность жизненного опыта художника.

Late in life, Heifetz became a dedicated teacher and a champion of socio-political causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце жизни Хейфец стал самоотверженным учителем и борцом за социально-политические цели.

The teacher had no private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на личную жизнь учительница не имела.

Ansai accepted the position and spent the next seven years of his life as the personal teacher of Neo-Confucian philosophy to Masayuki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансай принял эту должность и провел следующие семь лет своей жизни в качестве личного учителя Неоконфуцианской философии Масаюки.

Like the teacher in Fellini's Dolce Vita, who murdered his whole family to save them from life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель из Сладкой Жизни Феллини, который убил всех своих близких, чтобы спасти их от жизни.

As teacher and preacher he preferred to focus on expounding the biblical story as a basis for and approach to life and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель и проповедник он предпочитал сосредоточиться на изложении библейской истории как основы и подхода к жизни и вере.

The bereavement brought about a significant change in his life and was the inspiration behind his next novel, The English Teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая утрата вызвала значительные перемены в его жизни и послужила источником вдохновения для его следующего романа Учитель английского языка.

They relate to him in a more human way... to them he is more of a teacher, a guide, a co-conspirator in their personal pursuit of a more heavenly way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они относятся к нему более человечно... для них он скорее учитель, наставник, соучастник в их личном стремлении к более небесному образу жизни.

Meanwhile, Blair started work on the novel A Clergyman's Daughter, drawing upon his life as a teacher and on life in Southwold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Блэр начал работать над романом дочь священника, опираясь на свою жизнь учителя и жизнь в Саутуолде.

Ānanda sometimes literally risked his life for his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ананда иногда буквально рисковал своей жизнью ради своего учителя.

The life is my teacher and my inner wisdom is my guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - мой учитель, а внутренняя мудрость-мой проводник.

It's the life of the substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова жизнь заменяющего учителя.

Imagine being 22, 23 years old, best shape of your life, armed to the teeth. And you scared of some lady looked like she could've been your primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вам 22-23 года, вы в самом расцвете сил, вооружены до зубов и вы боитесь какой-то женщины, которая выглядит как обычная школьная учительница.

Life is a culmination of mistakes that you've learned from, and pain is a good teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - это череда ошибок и уроки, которые ты выучил, а боль - хороший учитель.

I owe you not only my life, but a lesson; and I should be unworthy of my rank if I did not show myself grateful to my teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязан вам не только жизнью, но и уроком. И я был бы недостоин звания принца Богемского, если бы не отблагодарил своего учителя.

For the rest of his life, Ruth would praise Brother Matthias, and his running and hitting styles closely resembled his teacher's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю оставшуюся жизнь Руфь будет восхвалять брата Матиаса, а его манера бегать и бить очень напоминала манеру его учителя.

So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил связать свою жизнь с профессией учителя, потому что я уверен, что это моя чашка чая.

They relate to him in a more human way... to them he is more of a teacher, a guide, a co-conspirator in their personal pursuit of a more heavenly way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они относятся к нему более человечно... для них он скорее учитель, наставник, соучастник в их личном стремлении к более небесному образу жизни.

The Teacher says, announced the interpreter, that he himself came to your great country to learn the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель говорит, - заявил переводчик, - что он сам приехал в вашу великую страну, чтобы узнать, в чем смысл жизни.

I'm a good head teacher, my private life has got nothing to do with the quality of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешный директор школы, и моя личная жизнь никак не влияет на качество моей работы.

But exposed to persecutions under the Hadrian régime, and often in danger of his life, his whole mind was of an exceptionally somber turn for a Jewish teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подвергаясь преследованиям при Адриановом режиме и часто подвергаясь опасности для своей жизни, весь его ум был исключительно мрачен для еврейского учителя.

Even with him, even with your great teacher, I prefer the thing over the words, place more importance on his acts and life than on his speeches, more on the gestures of his hand than his opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в нем, в твоем великом учителе, дело мне милее слов, его жизнь и дела важнее его речей, движение его руки важнее его мнений.

He dedicated his life to teaching and the intellectual life, and was teacher of hundreds of Paraguayans that received his influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь преподаванию и интеллектуальной жизни и был учителем сотен парагвайцев, которые получили его влияние.

'Literature is the teacher of life,' muttered Dyoma, blushing at the awkwardness of his remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература - учитель жизни, - прогудел Дёмка, и сам же покраснел от неловкости сказанного.

Now, at this point in my life, I still wasn't completely sure what Décimas were, but I was too embarrassed to tell my teacher I didn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент моей жизни я всё ещё не был до конца уверен, что такое децимы, но мне было слишком стыдно сказать об этом моему учителю.

The film charts their relationship from Adèle's high school years to her early adult life and career as a school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает об их отношениях от школьных лет Адель до ее ранней взрослой жизни и карьеры школьного учителя.

The story follows the life of a young woman, Selina Peake De Jong, who decides to be a school teacher in farming country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история следует за жизнью молодой женщины, Селины пик Де Йонг, которая решает стать школьным учителем в фермерской стране.

He began his professional life as a teacher but then switched to the banking and finance sector in various roles, working at Bear Stearns before forming his own firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве преподавателя, но затем переключился на банковский и финансовый сектор в различных ролях, работая в Bear Stearns, прежде чем основать свою собственную фирму.

Every great teacher who has ever walked the planet has told us that life was meant to be abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие учителя на нашей планете утверждали, что жизнь должна быть изобильна.

She tried to create a better life for her daughter, but Leafy was raped by her school teacher and became pregnant with Janie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась создать лучшую жизнь для своей дочери, но Лифи была изнасилована своим школьным учителем и забеременела Джейни.

You have been a great teacher and leader of your followers, and you have led a good and honorable Jewish life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были великим учителем и лидером ваших последователей, и вы вели хорошую и почетную еврейскую жизнь.

The teacher is a person who is learning as well as teaching all his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель — это человек, который учится сам и учит других всю жизнь.

Among his early instructors was the Italian dancer and teacher Enrico Cecchetti, who would later prove important for his professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его первых наставников был итальянский танцор и учитель Энрико Чеккетти, который впоследствии оказался важным для его профессиональной жизни.

He taught Lucian, who wrote a Life of Demonax in praise of his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил Люциана, который написал жизнеописание Демонакса в честь своего учителя.

Life begins with the mother, with the first beat of your heart, and school begins with a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь начинается с матери, с первого удара сердца, а школа начинается с учителя.

High life on teacher's pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская жизнь на учительскую зарплату.

The film portrayed a new village school teacher whose indifference to traditional customs causes conflict with the school's headmaster and disrupts village life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм изображал нового учителя сельской школы, чье безразличие к традиционным обычаям вызывает конфликт с директором школы и нарушает деревенскую жизнь.

I saw Life of Brian in middle school, when a substitute teacher put it on to keep us quiet on a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел Жизнь Брайана в средней школе, когда учитель-заменитель поставил его, чтобы мы молчали в дождливый день.

Man, I gotta tell you, my preschool teacher may have scarred me for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен честно сказать, моя учительница оставила мне шрамы на всю жизнь.

Fickert was a teacher for all her professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фикерт всю свою профессиональную жизнь была учительницей.

As the child of a singer and a music teacher, Carey has been immersed in music his entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ребенком певца и учителя музыки, Кэри был погружен в музыку всю свою жизнь.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни?

Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teacher of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teacher of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teacher, of, life , а также произношение и транскрипцию к «teacher of life». Также, к фразе «teacher of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information