That the proliferation of nuclear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
for fear that - из опасения, что
that wont do - так не пойдет
it is said that - он сказал, что
conflict that ravaged - Конфликт, который разорил
been suggested that - Было высказано предположение, что
i'm maintaining that - Я утверждая, что
that isn't true - что это не так
features that can be - Функции, которые могут быть
are told that - говорят, что
it is preferable that - предпочтительно, чтобы
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
fly in the ointment - летать в мазке
the nerve center - нервный центр
a pat on the back - похлопывание по спине
the box - коробка
for the good of - на благо
the celestial sphere - небесная сфера
it’s on the knees of the gods - неведомо
on the jump - на прыжке
get in the way of - мешать
hop the perch - умереть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: распространение, пролиферация, быстрое увеличение, размножение путем новообразований, разрастание путем новообразований
horizontal proliferation of nuclear weapons - горизонтальное распространение ядерного оружия
quantitative proliferation - количественное распространение
on proliferation - на пролиферацию
proliferation threat - угроза распространения
proliferation network - сеть распространения
peroxisome proliferation - пероксисом пролиферация
proliferation of weapons of mass destruction - распространение оружия массового уничтожения
strategy against the proliferation of weapons - Стратегия по борьбе с распространением оружия
in the field of non-proliferation - в области нераспространения
proliferation of standards - распространение стандартов
Синонимы к proliferation: accretion, accrual, addendum, addition, augmentation, boost, expansion, gain, increase, increment
Антонимы к proliferation: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff
Значение proliferation: rapid increase in numbers.
make sense of - смысл в
the other side of the coin - другая сторона монеты
strength/force of personality - сила / сила личности
give an explanation of - дать объяснение
confirmation of - подтверждение
make a note of - запомните
speak well of - хорошо говорят
back of the head - задняя часть головы
house of prayer - дом молитвы
knock the stuffing out of - выбить начинку из
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
lower the level of nuclear confrontation - снижать уровень ядерной конфронтации
nuclear electromagnetic pulse - ядерный электромагнитный импульс
forum for nuclear cooperation in asia - Форум для ядерного сотрудничества в Азии
the goal of nuclear disarmament - цель ядерного разоружения
the danger of nuclear war - опасность ядерной войны
pursuit of nuclear weapons - стремление к ядерному оружию
its nuclear-weapon-free status - его статус ядерного оружия,
on nuclear terrorism - о ядерном терроризме
nuclear disarmament agreements - соглашения о ядерном разоружении
nuclear delivery system - ядерная система доставки
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
The Treaty declares Africa a zone free of nuclear weapons, an important step by the African Union towards the strengthening of the global non-proliferation regime. |
В Договоре Африка провозглашается зоной, свободной от ядерного оружия, что является важным шагом Африканского союза на пути к укреплению глобального режима нераспространения. |
Menon was a passionate opponent of nuclear weapons, and partnered with many in his quest against their proliferation. |
Менон был страстным противником ядерного оружия и сотрудничал со многими в борьбе с его распространением. |
Lowe says nuclear power is too expensive, with insurmountable problems associated with waste disposal and weapons proliferation. |
Лоу говорит, что ядерная энергетика-это слишком дорого, с непреодолимыми проблемами, связанными с удалением отходов и распространением оружия. |
The two new superpowers, the United States and the Soviet Union, became locked in a fifty-year-long Cold War, centred on nuclear proliferation. |
Две новые сверхдержавы, Соединенные Штаты и Советский Союз, оказались втянутыми в пятидесятилетнюю холодную войну, в центре которой было ядерное распространение. |
The floodgates to nuclear proliferation would not open; |
Шлюзовые затворы для распространения ядерного оружия не откроются; |
We do not want to jeopardize the non-proliferation regime, but at the same time we will accept the rights of the Iranians for peaceful nuclear energy. |
Мы не хотим ставить под угрозу режим нераспространения, но в то же время мы признаем право иранцев на мирную атомную энергию. |
Joint efforts against the proliferation of weapons of mass destruction - nuclear, chemical and biological - offer an opportunity here. |
Совместные усилия, направленные против нераспространения оружия массового поражения - ядерного, химического и биологического - предлагают нам шанс для этого. |
189 countries are now party to the NPT, and the treaty has survived as the primary legal framework for the international effort to prevent the proliferation of nuclear weapons. |
К настоящему моменту ДНЯО подписали уже 189 стран. Договор остается главной юридической основой для международных усилий по борьбе с распространением ядерного оружия. |
The passage from the nuclear to the truly non-proliferation age will symbolize our elevation to a higher plane of civilization. |
Переход от ядерного века к веку подлинного нераспространения будет символизировать наш выход на более высокий уровень цивилизации. |
Across the Middle East, Russia and the United States continue to share some interests, with respect to fighting terrorism or preventing further nuclear proliferation. |
У России и США сохраняются определенные общие интересы на всем Ближнем Востоке, что касается борьбы с терроризмом и предотвращения дальнейшего распространения ядерного оружия. |
Issues concerning nuclear disarmament and the peaceful use of nuclear energy cannot be put off forever as we focus on horizontal proliferation. |
Сосредоточивая внимание на горизонтальном распространении, мы в то же время не можем постоянно откладывать решение вопросов ядерного разоружения и мирного использования ядерной энергии. |
In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better. |
Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше. |
Through transparency and mutual confidence, nuclear non-proliferation and the peaceful uses of the atom could work hand-in-hand. |
Благодаря же транспарентности и взаимному доверию ядерное нераспространение и мирное использование атома могли бы развиваться параллельно. |
Within the hour, President Shiraz will enter the East Room to sign a nuclear non-proliferation agreement with President Dalton. |
В течение часа, президент Шираз войдет Восточный зал, чтобы подписать соглашение о нераспространении ядерного оружия с президентом Далтон. |
Imperfect as it might be, the global nuclear non-proliferation regime provided the answer. |
При всем своем несовершенстве глобальный режим нераспространения ядерного оружия стал таким способом. |
We are used to thinking about global cooperation in fields such as monetary policy, disease control, or nuclear weapons proliferation. |
Мы привыкли к мысли о всемирном сотрудничестве в таких областях, как кредитно-денежная политика, борьба с болезнями или нераспространение ядерного оружия. |
· proliferation of nuclear weapons technologies by one de facto nuclear-capable state; |
· распространение технологий ядерного оружия одним из государств, де-факто располагающим ядерным потенциалом; |
And yet you never gave up on nuclear proliferation. |
И всё же вы не опустили рук в исследовании ядерного деления. |
Regardless of its discriminatory nature, the Treaty has contributed to the prevention of both the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Несмотря на свой дискриминационный характер, Договор вносит позитивный вклад в предотвращение как вертикального, так и горизонтального распространения ядерного оружия. |
The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists. |
Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется. |
Developments in Libya have helped to unravel a network of proliferators selling nuclear-weapons materials to the highest bidder. |
События в Ливии помогли распутать сеть распространителей, сбывающих ядерно-оружейные материалы тому, кто больше предложит. |
In 1980, Hundertwasser visited Washington D.C. to support activist Ralph Nader's efforts to oppose nuclear proliferation. |
В 1980 году Хундертвассер посетил Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поддержать усилия активиста Ральфа Надера по противодействию ядерному распространению. |
No matter what Putin says about nuclear proliferation, he wants North Korea to be militarily strong. |
Независимо от того, что Путин говорит по поводу нераспространения ядерного оружия, он хочет, чтобы в военном отношении Северная Корея была сильной. |
Formally, it says this is because New Delhi is not yet a signatory to the Non-Nuclear-Proliferation Treaty. |
Пекин объясняет свою позицию тем, что Индия пока не подписала Договор о нераспространении ядерного оружия. |
Firstly, it is increasingly evident that the potential risks of proliferation are inherent in both military and civilian nuclear activities. |
Во-первых, как становится все более очевидно, потенциальные риски распространения присущи как военной, так и гражданской ядерной деятельности. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Nuclear power and nuclear proliferation are a threat to both. |
Ядерная энергия и распространение ядерного оружия - угроза и для того, и для другого. |
The institute regularly publishes technical analyses of nuclear proliferation programs by examining technical data and satellite imagery. |
Институт регулярно публикует технические анализы программ ядерного распространения, изучая технические данные и спутниковые снимки. |
The IAEA expressed concerns that the material might have been looted after the invasion, posing a nuclear proliferation threat. |
МАГАТЭ выразило озабоченность по поводу того, что этот материал мог быть разграблен после вторжения, что создает угрозу ядерного распространения. |
It has pressed for multinational nuclear fuel facilities that would eliminate the need for national installations that draw proliferation concerns. |
Мухаммед Эль-Барадей призвал США к прямым переговорам с Ираном по их ядерной программе. |
Norway is particularly concerned that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is under stress. |
Норвегия особенно обеспокоена тем, что Договору о нераспространении ядерного оружия приходится переживать сложные времена. |
It shrouds proliferation and non-compliance under the false mantle of the pace of disarmament of the nuclear-weapon States. |
В нем делается надуманная увязка распространения и несоблюдения с темпами разоружения обладающих ядерным оружием государств. |
And for the neglect of Congress in not checking the proliferation of nuclear devices. |
И за преступно-халатное поведение вашего Конгресса, не проконтролировавшего увеличение количества ядерных устройств. |
Demonstrate to the world that the two nations which possess more than 90 percent of the planet’s nuclear weapons are committed to reduction and non-proliferation. |
Мир увидит, что две страны, распоряжающиеся более чем 90 процентами всего ядерного оружия в мире, готовы действовать во имя сокращения и прекращения распространения. |
For that reason, the horizontal proliferation of nuclear weapons is a grave threat the consequences and dangers of which we dare not even contemplate. |
Поэтому горизонтальное распространение ядерного оружия таит в себе серьезную угрозу, последствия и опасности которой мы даже не решаемся предсказать. |
Another step is coming in the pipeline in efforts towards non-proliferation and nuclear disarmament. |
Грядет и еще один шаг в русле усилий, направленных на нераспространение и ядерное разоружение. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
There is no easy answer to the threat of North Korean nuclear proliferation: It might be better for the South to have its own nuclear deterrent than for the U.S. to stay involved. |
Легкого ответа на угрозу ядерного распространения со стороны Северной Кореи не существует. Возможно, Сеулу следует самому стать обладателем сил ядерного сдерживания, вместо того, чтобы втягивать в это дело США. |
If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation. |
Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет. |
By that step, the Czech Republic shows clear evidence of our full commitment to the global process of securing nuclear weapons non-proliferation. |
Этим шагом Чешская Республика ясно продемонстрировала нашу полную приверженность глобальному процессу обеспечения нераспространения ядерного оружия. |
One hopes that we can prepare the world community to enter the next century free of nuclear proliferation. |
Следует надеяться, что мы сможем подготовить основу для того, чтобы мировое сообщество вступило в следующее столетие, уже решив проблему ядерного распространения. |
We are not referring only to stopping horizontal proliferation, meaning the rise of new nuclear-weapon States. |
Мы говорим здесь не только о прекращении горизонтального распространения, имея в виду появление новых государств, обладающих ядерным оружием. |
History had shown that nuclear proliferation was reversible. |
История свидетельствует, что ядерное распространение является обратимым. |
When it comes to nuclear non-proliferation and disarmament efforts, it is essential that States possessing nuclear weapons be at the table. |
Когда речь заходит об усилиях в области ядерного нераспространения и разоружения, совершенно необходимо добиваться, чтобы в них принимали участие государства, обладающие ядерным оружием. |
He was sharply critical of the proliferation of nuclear weapons and the bombings of Hiroshima and Nagasaki. |
Он резко критиковал распространение ядерного оружия и бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. |
Dr. Kim was -the- person when it came to North Korea's nuclear proliferation. |
Доктор Ким был очень сведущим человеком во всём, что касалось ядерного оружия КНДР. |
Almost everyone knows that the dangers of nuclear proliferation can be reduced, and eventually resolved, only through concerted action by the international community. |
Почти всем известно, что угрозу распространения ядерного оружия можно снизить и, в конечном счёте, устранить лишь совместными усилиями международного сообщества. |
In our view, this would amount to the horizontal proliferation of the nuclear threat, if not horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Это, на наш взгляд, было бы равносильно горизонтальному распространению ядерной угрозы, а то и горизонтальному распространению ядерного оружия. |
An expansion of the peaceful use of nuclear energy must be carried forward in a manner consistent with nuclear non-proliferation commitments and standards. |
Расширение мирного использования ядерной энергии должно осуществляться в соответствии с нераспространенческими обязательствами и стандартами. |
The outcome of this effort is to be submitted to the Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference in the spring of 2010. |
Результаты данных усилий должны быть представлены на Конференции по контролю за исполнением Договора о нераспространении ядерного оружия, которая состоится весной 2010 г. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments. |
несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания. |
The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me. |
Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня. |
You know, for a man with such serious concerns about the proliferation of artificial super intelligence, you sure do love to build new ones. |
Знаешь, для человека, который серьёзно обеспокоен распространением ИИ ты слишком любишь строить новые. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
Titor made numerous vague and specific predictions regarding calamitous events in 2004 and beyond, including a nuclear war, none of which came true. |
Титор сделал множество туманных и конкретных предсказаний относительно катастрофических событий в 2004 году и после него, включая ядерную войну, но ни одно из них не сбылось. |
Over the few years leading up to 2018, vape shops have proliferated in a number of countries such as the US, at retail locations, as well as online. |
За несколько лет, предшествовавших 2018 году, вейп-магазины распространились в ряде стран, таких как США, в розничных магазинах, а также в интернете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the proliferation of nuclear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the proliferation of nuclear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, proliferation, of, nuclear , а также произношение и транскрипцию к «that the proliferation of nuclear». Также, к фразе «that the proliferation of nuclear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«that the proliferation of nuclear» Перевод на бенгальский- ›
«that the proliferation of nuclear» Перевод на португальский - ›
«that the proliferation of nuclear» Перевод на итальянский - ›
«that the proliferation of nuclear» Перевод на индонезийский - ›
«that the proliferation of nuclear» Перевод на французский - ›
«that the proliferation of nuclear» Перевод на голландский
