The african regional centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The african regional centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африканский региональный центр
Translate

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития.

New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem-solving and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые региональные организации, такие, как Африканский Союз, смотрят на ЕС в качестве ролевой модели для решения региональных проблем и интеграции.

One of the most significant developments has been the maturation of African institutions that promote regional integration and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее значительных событий стало появление в Африке зрелых учреждений, содействующих региональной интеграции и безопасности.

Botswana Railways is the national railways company forms a crucial link in the Southern African regional railway systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсванские железные дороги являются национальной железнодорожной компанией, образующей важнейшее звено в южноафриканских региональных железнодорожных системах.

Vonderlehr advocated for Rivers' participation, as the direct link to the regional African-American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вондерлехр выступал за участие Риверса в качестве непосредственного связующего звена с региональным афроамериканским сообществом.

Regional ethnic collections include the Nordic Heritage Museum, the Wing Luke Asian Museum, and the Northwest African American Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные этнические коллекции включают Музей скандинавского наследия, Азиатский музей крыла Луки и Северо-Западный афроамериканский музей.

Sub-Saharan African flags and emblems after decolonisation often chose emblems based on regional traditions or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские флаги и эмблемы стран Африки к югу от Сахары после деколонизации часто выбирали эмблемы, основанные на региональных традициях или дикой природе.

The African regional consultative meeting in Dakar had enabled African countries to identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение Африканского регионального консультативного совещания в Дакаре позволило выявить имеющиеся проблемы.

Many journals have a regional focus, specializing in publishing papers from a particular geographic region, like African Invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие журналы имеют региональную направленность, специализируясь на публикации статей из определенного географического региона, например африканских беспозвоночных.

VIS is rolled out on a regional basis, starting on 11 October 2011 with north African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИС внедряется на региональной основе, начиная с 11 октября 2011 года со странами Северной Африки.

Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

Intra-African trade is the weak link in regional cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриафриканская торговля является слабым звеном в региональном сотрудничестве и интеграции.

Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр.

To enhance agricultural trade within the region, African countries should strengthen regional cooperation and reduce cross-border trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расширения сельскохозяйственной торговли в регионе африканские страны должны укрепить региональное сотрудничество и сократить число препятствий для трансграничной торговли.

In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции.

In that spirit, the Board had asked UNCTAD to prepare a feasibility report on an Internet network linking up the various African regional economic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в этом же русле, Совет просил ЮНКТАД подготовить технико-экономическое обоснование для создания на базе Интернета сети, связывающей между собой различные региональные экономические сообщества Африки.

African unity need not remain a dream; it can be built through viable regional projects based on the values shared by Africans and supported by sound, reliable, analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканскому единству не нужно оставаться мечтой, оно может быть достигнуто с помощью жизнеспособных региональных проектов, основанных на ценностях, разделяемых африканцами и подкрепленных тщательным и достоверным анализом.

A dynamic member of the Southern African Development Community, Namibia is a vocal advocate for greater regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь динамичным членом сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Намибия активно выступает за расширение региональной интеграции.

This data is very important for African regional integration strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные имеют очень важное значение для стратегий региональной интеграции в Африке.

African leaders themselves are increasingly taking the lead in articulating regional development initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами африканские лидеры все более активно выступают с инициативами в области регионального развития.

In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность.

Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора.

The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

The regional approach will also emphasize sharing examples of good practice and lessons learned at the regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионального подхода особое внимание будет уделяться примерам обмена передовыми методами и уроками, полученными на региональном и субрегиональном уровнях.

Available data show remarkable regional and rural variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности.

Furthermore, the African Initiative for Malaria Control and Roll Back Malaria need support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддержать Африканскую инициативу по борьбе с малярией и сокращению частотности заболеваний малярией.

So right now, method of execution and regional proximity are the only two things linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент способ казни и близкое местонахождение - единственное, что их связывает.

Both came after United Russia representatives had lost their mayoral seats to the Communists in the regional capitals of Oryol and Naryan-Mar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этим представители «Единой России» проиграли кандидатам от коммунистов выборы мэров в Орле и Нарьян-Маре.

The trend was not reversed even after the passage of the 2012 “language law,” which provided for greater use of Russian on the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция сохранилась даже после принятия закона о языке 2012 года, который предусматривал более широкое использование русского языка на региональном уровне.

Experts on both regions are somewhat less optimistic than their colleagues, but the gap between regional experts and other scholars widens dramatically when it comes to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по обоим регионам придерживаются несколько менее оптимистичных взглядов, чем их коллеги, однако разрыв между региональными экспертами и другими учеными резко увеличивается, когда речь заходит о Китае.

Get me RCMP Regional Command of Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите меня с Ванкувером.

Unfortunately, there's no identifying characteristics other than the victim's most likely African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нет никаких опознавательных признаков, кроме... того, что жертва, вероятнее всего, афроамериканец.

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

The African bloc just added a provision to the peacekeeping resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие.

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами.

Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов.

A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски.

Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском.

Turkey's recent support for the now-banned Muslim Brotherhood in Egypt and its alleged involvement in Libya also made of both countries bitter regional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя поддержка Турцией запрещенного в настоящее время движения Братья-мусульмане в Египте и ее предполагаемая причастность к Ливии также сделали обе страны ожесточенными региональными соперниками.

Pieces can also be found in a variety of regional and international private collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения также можно найти в различных региональных и международных частных коллекциях.

In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав.

Two days after some African Americans began protesting and rioting in Newark in 1967, the Plainfield riots began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после того, как некоторые афроамериканцы начали протестовать и бунтовать в Ньюарке в 1967 году, начались беспорядки в Плейнфилде.

The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from Morocco and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство составляли иммигранты и потомки выходцев из Марокко и других африканских стран.

It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

The Synod of the Northeast was founded in May 1973, when the General Assembly decided to reorganize its synods on a regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный Синод был основан в мае 1973 года, когда Генеральная Ассамблея приняла решение о реорганизации его Синодов на региональной основе.

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

ATMA is a joint company between Mağdenli Yer Hizmetleri and Atyrau Regional Administration with both parties having a 50% share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATMA - это совместная компания между Mağdenli Yer Hizmetleri и Атырауской областной администрацией, в которой обе стороны имеют долю в 50%.

Southwestern Regional Football Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Западная Региональная Футбольная Ассоциация.

The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория.

Regional institutions also present great influence in addressing issues beyond trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные институты также оказывают большое влияние на решение вопросов, выходящих за рамки торговли.

The town is served by several local and regional buses, and has direct bus connections to Nuremberg, Munich and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город обслуживается несколькими местными и региональными автобусами, а также имеет прямое автобусное сообщение с Нюрнбергом, Мюнхеном и Берлином.

Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути.

In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the african regional centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the african regional centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, african, regional, centre , а также произношение и транскрипцию к «the african regional centre». Также, к фразе «the african regional centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information