The african union for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The african union for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африканский союз для
Translate

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for feedback - для обратной связи

  • picture for - картинка для

  • became for - стал для

  • pills for - таблетки для

  • safeguard for - гарантии для

  • diets for - диеты для

  • for togo - для Того

  • consultancy for - консультации для

  • for blowing - для выдува

  • apps for android for free - приложения для андроид бесплатно

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Their main grievance against African Americans was that they were non-union and had been used by management as strikebreakers in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главная претензия к афроамериканцам заключалась в том, что они не были членами профсоюза и в прежние годы использовались руководством в качестве штрейкбрехеров.

The African Union is, quite rightly, focused on social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным шагом в плане объединения усилий африканских государств стало создание Африканского союза.

The Treaty declares Africa a zone free of nuclear weapons, an important step by the African Union towards the strengthening of the global non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Договоре Африка провозглашается зоной, свободной от ядерного оружия, что является важным шагом Африканского союза на пути к укреплению глобального режима нераспространения.

In the Year of Africa, 1960, Nkrumah negotiated the creation of a Union of African States, a political alliance between Ghana, Guinea, and Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году в Африке Нкрума вел переговоры о создании Союза африканских государств-политического союза между Ганой, Гвинеей и Мали.

The Soviet Union justified its continued air and naval presence as necessary measures to protect Angola from a South African invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз оправдывал свое постоянное присутствие в воздухе и на море необходимыми мерами по защите Анголы от южноафриканского вторжения.

It was called the Arab-African Union of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называлась Арабо-Африканский союз государств.

In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность.

So we need more troops to beef up the African Union forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше войск чтобы усилить силы Африканского союза.

Immediately there formed a women's group called Women of the Union of African States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же образовалась женская группа под названием Женщины Союза африканских государств.

Try to muster up some African Union or UN troops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуем объединить силы Африканского союза и ООН?

The stable prices of the corporation were criticized by a speaker of the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменно высокие цены корпорации были раскритикованы спикером Африканского союза.

On 3 July, direct talks between the TMC and the DFCF resumed after mediation by the African Union and Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля после посредничества Африканского Союза и Эфиопии возобновились прямые переговоры между ТМК и ДФКФ.

The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены.

Botswana is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана является членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

The African Union arose out of the African Economic Community set up in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский Союз возник из Африканского Экономического Объединения, заложенного в 1980-ых.

Sudan signed the Maputo Protocol in June, 2008 but no ratification has yet been deposited with the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан подписал Мапутский протокол в июне 2008 года, но до сих пор не передал его на хранение Африканскому союзу.

Egypt is a founding member of the United Nations, Non-Aligned Movement, Arab League, African Union, and Organisation of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет является одним из основателей Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Лиги арабских государств, Африканского Союза и Организации исламского сотрудничества.

Gaddafi also took part in the G8 summit in L'Aquila in July as Chairman of the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи также принял участие в июльском саммите Большой восьмерки в Аквиле в качестве председателя Африканского Союза.

That is why people there, aid workers and African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur peacekeepers, are under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему там люди, гуманитарные сотрудники и миротворцы Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре находятся под огромным давлением.

However, as the Council heard in a briefing on 31 January, reports of bombings continue up to the present and the most recent case is under investigation by the African Union monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как стало известно Совету на брифинге 31 января, сообщения о бомбардировках продолжают поступать до сих пор, и самый последний случай в настоящее время расследуется наблюдателями Африканского союза.

You know, I've been banging on the African Union, and I think I can get them to commit ground troops if the French will kick in air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, Я достучалась до Африканского Союза, И я думаю, что смогу получить от них наземные войска если Французы ударят с воздуха.

Morocco is not a member of the African Union because of the Moroccan occupation of the Western Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко не является членом Африканского Союза из-за марокканской оккупации Западной Сахары.

The African Union demanded that the ICC protect African heads of state from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз потребовал, чтобы МУС защитил глав африканских государств от судебного преследования.

He worked with the government of Sudan to accept a transfer of power from the African Union peacekeeping mission to a UN one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с правительством Судана, чтобы принять передачу власти от миротворческой миссии Африканского союза к миссии ООН.

It is led by the African Union President and Head of State, who is also the President of the Pan-African Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавляется президентом Африканского Союза и главой государства, который также является председателем Панафриканского парламента.

With regard to Darfur, we are pleased about the agreement reached between the Government of the Sudan, the African Union and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дарфура, то нас радует соглашение, достигнутое между правительством Судана, Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций.

African nations cooperate through the establishment of the African Union, which is headquartered in Addis Ababa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские страны сотрудничают посредством создания Африканского Союза, штаб-квартира которого находится в Аддис-Абебе.

Political associations such as the African Union offer hope for greater co-operation and peace between the continent's many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические ассоциации, такие как Африканский Союз, дают надежду на более широкое сотрудничество и мир между многими странами континента.

As African states became independent in the 1960s, the Soviet Union offered many of their citizens the chance to study in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда африканские государства стали независимыми в 1960-х годах, Советский Союз предложил многим своим гражданам возможность учиться в России.

Forces from other African Union states were deployed shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были развернуты силы из других государств Африканского Союза.

In 2003 the African Union ratified the Maputo Protocol on the rights of women, which supported the elimination of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Африканский Союз ратифицировал Мапутский протокол о правах женщин, поддерживающий ликвидацию КЖПО.

On 15 April, the African Union gave Sudan 15 days to install a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля Африканский Союз предоставил Судану 15 дней для формирования гражданского правительства.

In July 2003, at its second summit, the African Union adopted the Maputo Protocol promoting women's rights and calling for an end to FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2003 года на своем втором саммите Африканский союз принял Мапутский протокол, поощряющий права женщин и призывающий положить конец КЖПО.

What's left is the African Union, but they have a hard time getting all their member states on the same page... or maybe the French, but they're bogged down in, like, five other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается Африканский союз, но они с трудом обьединили их государства в союз по такому же принципу.. или, может быть, Франция, но они увязли в этом, как и пять других стран.

The African Union Commission has its seat in Addis Ababa and the Pan-African Parliament has its seat in Johannesburg and Midrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Африканского Союза располагается в Аддис-Абебе, а Панафриканский парламент-в Йоханнесбурге и Мидранде.

Seychelles is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельские острова являются членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

An estimated 350,000 Pennsylvanians served in the Union Army forces including 8,600 African American military volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 350 000 пенсильванцев служили в Вооруженных Силах Союза, включая 8600 афроамериканских военных добровольцев.

The African Union is actively engaged to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз активно участвует в усилиях по недопущению приобретения оружия массового уничтожения террористами.

Finally, in line with the recommendation of the Commission for Africa, the United Nations, and the African Union, we ask for a total cancellation of our foreign debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в соответствии с рекомендацией Комиссии по Африке, Организации Объединенных Наций и Африканского союза, мы просим полного списания нашей внешней задолженности.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

In October 2009, al-Bashir was invited to Uganda by President Yoweri Museveni for an African Union meeting in Kampala, but did not attend after protest by several NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Уганды Йовери Мусевени на встречу Африканского союза в Кампале, но не принял участия в ней после протеста нескольких НПО.

The Union extends a general invitation to the other industrialized nations to follow its lead in opening up trade to manufactured products from African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз предлагает всем остальным промышленно развитым странам последовать нашему примеру и открыть доступ промышленным товарам из африканских стран.

The African Union is central to any solution in Libya and will continue its efforts towards finding a political solution to the crisis there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз является одним из ключевых элементов в любом решении относительно Ливии и будет продолжать свои усилия по поискам там политического решения в целях преодоления кризиса.

Morocco was readmitted into the African Union recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Марокко было вновь принято в Африканский Союз.

ECOWAS and the African Union also suspended Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКОВАС и Африканский союз также приостановили деятельность Мали.

It is a member of the United Nations, the Arab League, African Union, Non-Aligned Movement, and the Organisation of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Организации Объединенных Наций, Лиги арабских государств, Африканского Союза, Движения неприсоединения и Организации исламского сотрудничества.

The African Union Summit in Addis Ababa in January 2008 had as its main theme the industrialization of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что главной темой саммита Африканского союза, который проводился в Аддис-Абебе в январе 2008 года, была индустриализация Африки.

In February 2019, she became the first African-American woman to deliver a response to the State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года она стала первой афроамериканкой, которая выступила с ответом на обращение государства Союза.

Currently, the BDF has its personnel serving on an African Union Liaison Mission in Ethiopia/Eritrea and has military observers in Darfur, Sudan with UNAMID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время БСО имеет свой персонал, работающий в миссии связи Африканского союза в Эфиопии/Эритрее, и военных наблюдателей в Дарфуре, Судан, с ЮНАМИД.

Nigeria convened a meeting of the fifteen heads of state of the African and Malagasy Union and a few other interested states on 24–26 January 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия созвала совещание пятнадцати глав государств Африканского и малагасийского Союза и нескольких других заинтересованных государств 24-26 января 1963 года.

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

I knew true love and true union before I was twenty years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познала истинную любовь и истинный союз, не достигнув еще двадцати лет.

Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки.

Or a union beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разборки между профсоюзами.

The Soviet Union regained the region in 1944, and the Red Army occupied Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз вернул себе этот регион в 1944 году, а Красная Армия оккупировала Румынию.

As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом.

In 1819, Alabama was admitted as the 22nd state to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Алабама была признана 22-м штатом Союза.

Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем.

Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the african union for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the african union for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, african, union, for , а также произношение и транскрипцию к «the african union for». Также, к фразе «the african union for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information