The best of the worst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The best of the worst - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучший из худших
Translate

- the [article]

тот

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best congratulations - Лучшие поздравления

  • foster best - способствовать лучшим

  • best so far - лучше всего до сих пор

  • best-profit condition - Состояние лучше прибыли

  • best 1 - лучше 1

  • best teachers - Лучшие преподаватели

  • best mood - лучшее настроение

  • to retain the best - сохранить лучшее

  • been the best - был лучшим

  • the best around - лучший вокруг

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- worst [adjective]

adjective: наихудший, злейший

noun: наихудшее, самое худшее

adverb: хуже всего, очень сильно

verb: одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу

  • worst dangerous - худшем случае опасно

  • worst-case analysis - анализ самого неблагоприятного случая

  • worst failure - худшем случае неудачи

  • worst evils - худшие бедствия

  • he was the worst - он был худшим

  • the worst of everything - хуже всего

  • the worst of which - худший из которых

  • is the worst night - это худший ночной

  • had the worst dream - был худший сон

  • escaped the worst - избежали худшего

  • Синонимы к worst: walk all over, whup, murder, trounce, wipe out, defeat, slaughter, take to the cleaners, beat, master

    Антонимы к worst: best, great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well

    Значение worst: of the poorest quality or the lowest standard; least good or desirable.



My guest tonight is best known as a- ginger man who is intent on bringing suffering and misery to countless millions of innocent souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сегодняшний гость лучше всего известен как рыжий мужик, стремящийся навлечь страдания и горе на бесчисленные миллионы невинных душ.

So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег.

Supply lines simply could not keep up with the forced marches of the corps and rear formations always suffered the worst privations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии снабжения просто не могли поспевать за форсированными маршами корпусов, а тыловые соединения всегда терпели самые тяжелые лишения.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

East or West – home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостях хорошо, но дома лучше.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой.

Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

This had been the best week of Raif's short life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неделя была лучшей за всю недолгую жизнь Рейфа.

The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка оставшихся в живых влилась в ряды сторонников Того-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

Salt's the best protection there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - лучшая защита, какая только может быть.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том сделал все возможное, чтобы избежать глазного контакта с Мэри.

Political dialogue and understanding, the best way to achieve peace, must prevail over the horrors of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический диалог и взаимопонимание - лучший путь для достижения мира, и они должны восторжествовать над ужасами войны.

I've always taught you to try your best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда учил тебя стараться сильнее.

And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу.

Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах

therefore, all the goods have the lowest price and best quality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все товары - высшего качества и доступны по самой низкой цене

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия.

This is where we catch the worst huggers and silly geese there are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы ловим глупых гусынь и худших любителей обнимашек.

A king is the people's only protection against tyranny.... specially against the worst of all tyrants, themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король - единственная защита граждан от тирании... особенно от самых худших тиранов - от них самих.

And how did you come by that money, being as you're the worst shopkeeper I've ever laid me solo peeper on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как же ты заработал деньги, будучи самым плохим продавцом, из всех которых я видел?

My client, Jody, she went to an inner city school in the worst part of Cincinnati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка, Джоди, она училась в городской школе в худшем районе Цинциннати.

World's Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, - and prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее.

The worst that can happen is that we get cast up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо хуже, если нас понесет вот сюда.

Worst of all is that he loves her to this day as strongly as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, что он по сей день любит ее с прежнею силой.

Sometimes for people to make the right choice, you must first show them the worst choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, чтобы люди сделали наилучший выбор, сначала им нужно показать наихудший.

At worst, a blow like this would knock the victim unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, такой удар вырубил бы жертву.

Worst night of my life when I met this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День, когда я его встретил - худший день в моей жизни.

First off, this is the worst damn city in the world to commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это самый неподходящий город для преступлений.

One of my worst fears has come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что свершилось одно из моих худших опасений.

You think you're great together, but you're just bringing out the worst in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе кажется что вам хорошо вместе, но вы только раскрываете худшее друг в друге.

And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какова будет цена токсину, который пробуждает самый потаённый страх человека прежде, чем он впадает в бессознательное состояние, доктор Форд?

But this is the worst time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас самый неподходящий момент.

For years we've been forcing the city's worst to do what is best, leverage them to help us save the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами мы заставляли городских паразитов делать то, что лучше, вынуждали их помогать сохранить город.

Total Film included it in their list of the 66 worst films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего фильм включил его в свой список из 66 худших фильмов всех времен.

But they certainly don't appreciate being reminded of that doubt, just as uncertainty is disconcerting at best and frightening at worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им определенно не нравится, когда им напоминают об этом сомнении, точно так же как неопределенность в лучшем случае приводит в замешательство, а в худшем-пугает.

I was frustrated and angry, and in my worst moments, I couldn't see the way back to my old self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был расстроен и зол, и в самые худшие моменты я не видел пути назад к своему прежнему я.

With Hillary in charge, GOP will be pushing for her worst qualities, dems media neoliberals will be mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Хиллари во главе, Республиканская партия будет настаивать на ее худших качествах, неолибералы dems media будут немыми.

De Bilt, near Amsterdam in the Netherlands, experienced its worst winter since 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Билт, недалеко от Амстердама в Нидерландах, пережил свою худшую зиму с 1790 года.

These symptoms may appear suddenly, but typically develop two to three days after the stopping of heavy drinking, being worst on the fourth or fifth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут проявляться внезапно, но обычно развиваются через два-три дня после прекращения употребления алкоголя, причем хуже всего они проявляются на четвертый-пятый день.

The 2017 Democracy index registered the worst year for global democracy since 2010–11, with Asia the worst-performing region overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс демократии 2017 года зарегистрировал худший год для глобальной демократии с 2010-11 годов, а Азия-самый худший регион в целом.

In the 1998 TV series she is portrayed by Kate Duchêne, and in The New Worst Witch by Caroline O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телесериале 1998 года ее изображает Кейт Дюшен, а в Новой худшей ведьме-Кэролайн О'Нил.

The drought of 1998-2002 is considered the worst drought in 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха 1998-2002 годов считается самой сильной засухой за последние 50 лет.

In 2006, PC World rated the Zip drive as the 15th worst technology product of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году PC World оценил Zip-накопитель как 15-й худший технологический продукт всех времен.

The implication was that control of a large military force is, at best, difficult and expensive, and at worst invites war and division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что контроль над крупными военными силами в лучшем случае труден и дорог, а в худшем-ведет к войне и расколу.

Minute by minute, as Nina's unease builds to worry and then panic, every mother's worst nightmare begins to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минута за минутой, когда беспокойство Нины перерастает в беспокойство, а затем в панику, начинается самый страшный кошмар каждой матери.

This incident has been recalled as one of the worst cases of air rage ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вспоминается как один из худших случаев воздушной ярости, когда-либо имевших место.

The summer of 2007 saw some of the worst wildfires in Southern California history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2007 года произошли одни из самых страшных лесных пожаров в истории Южной Калифорнии.

Martin Luther used it in his 1541 pamphlet Wider Hans Worst, when he railed against the Catholic Duke Henry of Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер использовал его в своем памфлете 1541 года Ганс худший, когда выступал против католического герцога Генриха Брунсвикского.

It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC.

On the other hand, the case of the Skeptical Inquired for the Demkina experiment is the worst case possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, случай со скептиком, Расспрашиваемым об эксперименте Демкиной, - наихудший из возможных.

The soldiers have to be handeld at worst as prisenor of war, because Iran has to accept the Geneva Conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае солдаты должны быть привлечены к ответственности как военачальники, потому что Иран должен принять Женевские конвенции.

This is an encyclopedia article, not a wikimedia commons category gallery, or even worst, tourism advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это энциклопедическая статья, а не Галерея категорий Викисклада или, что еще хуже, реклама туризма.

Paul Neil Milne Johnstone of Redbridge, Essex, was the writer, according to Adams, of the worst poetry in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол нейл Милн Джонстон из Редбриджа, графство Эссекс, был автором, по словам Адамса, самой ужасной поэзии во Вселенной.

The faeces in the 'Worst Toilet in Scotland' scene was made from chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что другой вопрос заключается в том, существует ли обычно используемое альтернативное название для острова Ирландия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the best of the worst». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the best of the worst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, best, of, the, worst , а также произношение и транскрипцию к «the best of the worst». Также, к фразе «the best of the worst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information