The city of dublin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The city of dublin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город дублине
Translate

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dublin [noun]

noun: Дублин

  • dublin city council - Городской совет Дублина

  • university college dublin - Дублинский университетский колледж

  • dublin bay prawn - норвежский омар

  • dublin standard - единица измерения кубатуры пиломатериалов в 7,65 куб.м

  • royal dublin golf club - Королевский гольф-клуб в Дублине

  • dublin airport - Дублинский аэропорт

  • county dublin - графство дублин

  • dublin convention - Дублинская конвенция

  • south dublin - юг дублин

  • dublin platform for human rights defenders - Платформа дублина для правозащитников

  • Синонимы к dublin: irish capital, capital of ireland, convinced, devlin, doubling, dubliner, dubrin, emcc, ireland, irish

    Значение dublin: the capital city of the Republic of Ireland, on the Irish Sea at the mouth of the Liffey River; population 506,211 (2006).



These cars exploded almost simultaneously in Dublin's city centre at about 5.30pm during evening rush hour, killing 26 civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автомобили взорвались почти одновременно в центре Дублина около 5.30 вечера в вечерний час пик, убив 26 мирных жителей.

Talbot Street was the main route from the city centre to Connolly station, one of Dublin's primary railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлбот-Стрит была главным маршрутом от центра города до станции Коннолли, одной из главных железнодорожных станций Дублина.

In early December 2016, promotional posters for the rock band Guns N' Roses appeared in Dublin City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале декабря 2016 года в Дублине появились рекламные плакаты для рок-группы Guns N' Roses.

The concert was staged to mark the unveiling of a bronze statue of Lynott on Dublin's Harry Street in the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был организован в ознаменование открытия бронзовой статуи Лайнотта на дублинской Гарри-стрит в центре города.

In 2013 Dublin City chose Strumpet City as its 'One City One Book' book of the year, in commemoration of the centenary of the 1913 Lockout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дублин выбрал Strumpet City в качестве своей книги года один город одна книга, в ознаменование столетия локаута 1913 года.

The battle caused the Jacobites to abandon the city of Dublin, which was occupied by William's forces without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сражение заставило якобитов покинуть Дублин, который был занят войсками Вильгельма без боя.

Born in Belfast, Northern Ireland, McIlheney is a graduate of Trinity College, Dublin, Republic of Ireland, and London's City University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макилхени родился в Белфасте, Северная Ирландия, окончил Тринити-колледж в Дублине, Республика Ирландия, и лондонский городской университет.

Criminal gang feuds also exist in Dublin, Ireland and in the Republic's third-largest city, Limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между преступными группировками существует также в Дублине, Ирландия, и в третьем по величине городе Республики, Лимерике.

Strumpet City is a 1969 historical novel by James Plunkett set in Dublin, Ireland, around the time of the 1913 Dublin Lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strumpet City-это исторический роман Джеймса Планкетта 1969 года, действие которого происходит в Дублине, Ирландия, примерно во время Дублинского локаута 1913 года.

The painting reflects on one side Dublin and on the other side the Liver Bird and his home city of Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине с одной стороны изображен Дублин, а с другой-печеночная птица и его родной город Ливерпуль.

The Dublin Brigade carried out 107 attacks in the city in May and 93 in June, showing a falloff in activity, but not a dramatic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублинская бригада провела 107 атак в городе в мае и 93-в июне, показав снижение активности, но не драматическое.

In south inner-city Dublin in 1985, Robert Lawlor is struggling with his architecture practice and his marriage, and drinks and smokes to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Дублина в 1985 году Роберт Лоулор борется со своей архитектурной практикой и своим браком, а также пьет и курит в избытке.

He played at Templebar Tradfest in Dublin City Hall in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл на Templebar Tradfest в Дублинской ратуше в январе 2014 года.

It includes Dublinked- Dublin's open data platform that hosts open source data to Smart city applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя Dublinked - открытые платформы данных в Дублине, на котором размещена открыть источник данных для приложения Умный город.

Limerick, Clare and many other people in other counties still keep on this tradition, including areas in Dublin city such as Ringsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимерик, Клэр и многие другие люди в других графствах все еще продолжают эту традицию, включая районы в Дублине, такие как Рингсенд.

Dublin is a fine city, with beautiful grey stone houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублин — красивый город с чудесными серыми камен­ными домами.

They are also used extensively in the south of Ireland by feuding criminals, including drug dealers, mainly in the capital city of Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также широко используются на юге Ирландии враждующими преступниками, в том числе наркоторговцами, главным образом в столице Дублине.

The festival is supported by the Bram Stoker Estate and funded by Dublin City Council and Fáilte Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль проводится при поддержке поместья Брэма Стокера и финансируется Дублинским городским советом и Fáilte Ireland.

Dublin has always been a city of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дублин всегда был городом музыки.

He became Head of English at Carysfort College in Dublin in 1976, and he moved with his family to Sandymount in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он возглавил кафедру английского языка в колледже Кэрисфорт в Дублине и вместе с семьей переехал в Сэндимаунт, расположенный в этом городе.

In addition to downtown Columbus, Nationwide also has a significant presence in the Columbus, Ohio metropolitan suburbs of Dublin, Grandview Heights, and Grove City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к центру города Колумбус, Nationwide также имеет значительное присутствие в Колумбусе, Огайо столичных пригородах Дублина, Грандвью-Хайтс и Гроув-Сити.

The firm, which was founded in 2005, is headquartered in New York City with offices in London, Dublin, and Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, основанная в 2005 году, имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке с офисами в Лондоне, Дублине и Хьюстоне, штат Техас.

James Plunkett titled his epic novel of Dublin before the First World War Strumpet City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в сюжете были заполнены черным юмором и аллегорией под влиянием Леоне.

Dublin Pride is an annual pride parade held on the last Saturday of June in the capital city of Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dublin Pride-ежегодный Парад гордости, который проводится в последнюю субботу июня в столице Дублина.

They have a full online search similar to Dublin City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть полный онлайн-поиск, подобный Дублинскому городскому совету.

In July 1997 the company opened its first overseas store in Ireland, on Dawson Street in Dublin, with a store in New York City following in September 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года компания открыла свой первый зарубежный магазин в Ирландии, на Доусон-стрит в Дублине, а в сентябре 1997 года открыла магазин в Нью-Йорке.

Because Dublin is near the sea you can sometimes feel the wind on your face in the middle of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того что Дублин расположен возле моря, вы иног­да и в центре города можете ощутить, как касается лица морской ветер.

Séamus was born on 5 May 1919 in Jamestown in Finglas, North Dublin City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеамус родился 5 мая 1919 года в Джеймстауне в Финглас, Северный Дублин.

Stephen Farrelly was born on 28 January 1978, in Cabra, Dublin, Ireland and was raised on North Great George's Street in Dublin city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Фаррелли родился 28 января 1978 года в Кабре, Дублин, Ирландия, и вырос на Северной Грейт-Джордж-стрит в Дублине.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана.

I will put an end to this white slave traffic and rid Dublin of this odious pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу конец гнусной торговле живым товаром, и я избавлю Дублин от этой позорной язвы.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

It was the year that the last bus went to Dublin to Dingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год, когда последний автобус проследовал в Дублин из Дингл.

Nevertheless he travelled with his manservant and his very neat car, this Dublin mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее этот выходец из дублинской черни ездил с собственным шофером и со слугой!

The cream cracker was invented by Joseph Haughton at his home in Dublin, Ireland, and then manufactured by William Jacob in a small bakery around 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочный крекер был изобретен Джозефом Хотоном в его доме в Дублине, Ирландия, а затем изготовлен Уильямом Джейкобом в маленькой пекарне около 1885 года.

After several years of conservation work, the psalter went on display at the National Museum of Ireland in Kildare St, Dublin in June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет реставрационных работ Псалтирь была выставлена в Национальном музее Ирландии в Килдэр-стрит, Дублин, в июне 2011 года.

Mary Black was born into a musical family on Charlemont Street in Dublin, Ireland, and had four siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Блэк Родилась в музыкальной семье на Чарльмонт-стрит в Дублине, Ирландия, и имела четырех братьев и сестер.

Watson intended to contribute the proceeds to conservation work in Long Island and to funding research at Trinity College, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон намеревался вложить вырученные средства в природоохранные работы на Лонг-Айленде и в финансирование исследований в Тринити-колледже, Дублин.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

An annual festival takes place in Dublin, the birthplace of Bram Stoker, in honour of his literary achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дублине, родине Брэма Стокера, ежегодно проводится фестиваль в честь его литературных достижений.

The story begins in Dublin, although most of the book is set in the Arctic circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается в Дублине, хотя большая часть книги разворачивается за Полярным кругом.

On an unknown date, Agnes caught the eye of the King's favourite, Robert de Vere, 9th Earl of Oxford, Marquess of Dublin, Duke of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неизвестный день Агнес попалась на глаза фавориту короля Роберту де Вере, девятому графу Оксфордскому, Маркизу Дублинскому, герцогу ирландскому.

One of the first examples of commercially sold bulletproof armour was produced by a tailor in Dublin, Ireland in the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых образцов коммерчески продаваемых пуленепробиваемых доспехов был изготовлен портным в Дублине, Ирландия, в 1840-х годах.

In October 2008, Facebook announced that its international headquarters would locate in Dublin, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Facebook объявила, что ее международная штаб-квартира будет расположена в Дублине, Ирландия.

As a result of his suspension O'Flanagan threw his time into his Sinn Féin work, residing in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего отстранения О'Фланаган бросил все свое время на работу в Sinn Féin, проживая в Дублине.

In addition to horseracing O'Hehir also covered showjumping, including the Dublin Horse Show at the RDS in Ballsbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к скачкам О'Хара также освещал шоу-джампинг, включая Дублинскую конную выставку в RDS в Боллсбридже.

Valentine was born in Merrion Square in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентайн родился на Меррион-сквер в Дублине.

Bone whistles are also known to have been played in 12th century Viking Dublin as the first sentence under History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяные свистки также известны тем, что они играли в Дублине викингов 12-го века как первое предложение в истории.

The areas around Dublin and Belfast have seen population growth, while Connacht has become depopulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах вокруг Дублина и Белфаста наблюдается рост населения, в то время как Коннахт обезлюдел.

He died at St. Anne's hydropathic establishment at Blarney on 17 June 1878, and was buried in Mount Jerome Cemetery, Dublin, on 21 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в водолечебнице Святой Анны в Бларни 17 июня 1878 года и был похоронен на кладбище Маунт-Джером в Дублине 21 июня.

The song was performed by the Hothouse Flowers as the interval act of the 1988 Eurovision Song Contest held in Dublin, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была исполнена оранжерейными цветами в качестве интервального акта конкурса песни Евровидение 1988 года, проходившего в Дублине, Ирландия.

He was raised in Dublin from the age of four—first in East Wall, and then in Clontarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Дублине с четырехлетнего возраста-сначала в Ист-Уолле, а потом в Клонтарфе.

He was born on 27 April 1750, and took a degree at Trinity College, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 27 апреля 1750 года и получил диплом в Тринити-колледже в Дублине.

This was attended by Francis Devine who wrote the general history of the trade union movement in Dublin and the formation of SIPTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовал Фрэнсис Дивайн, написавший общую историю профсоюзного движения в Дублине и становления СИПТУ.

Cusack was educated in Newbridge College, Newbridge, County Kildare and University College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюсак получил образование в Ньюбриджском колледже, Ньюбридже, графстве Килдэр и Университетском колледже Дублина.

Keating married Mary Anne Singer in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг женился на Мэри Энн Сингер в Дублине.

However, it did not, as is sometimes claimed, cripple the IRA in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не нанесло, как иногда утверждают, ущерба Ира в Дублине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the city of dublin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the city of dublin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, city, of, dublin , а также произношение и транскрипцию к «the city of dublin». Также, к фразе «the city of dublin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information