The company recognises that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
on the other side of the border - с другой стороны границы
you must attribute the work in the manner - Вы должны указывать авторство работы в порядке
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
submits to the exclusive jurisdiction of the courts - подчиняется исключительной юрисдикции судов
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
is the exception rather than the rule - это скорее исключение, чем правило
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the most fragile thing in the world - самая хрупкая вещь в мире
the result of the hard work - результат тяжелой работы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
adjective: фирменный, ротный
baking company - пекарня
taxi company - служба такси
iso9001 company - iso9001 компании
playing company - игры компании
giant company - гигантская компания
company siemens - компания сименс
municipal disposal company - муниципальная компания по утилизации
company training - тренинговая компания
company trademark - компания товарный знак
our company is - наша компания
Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate
Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader
Значение company: a commercial business.
report recognises - В докладе признается
recognises and celebrates - признает и празднует
recognises the fact - признает тот факт,
recognises liabilities - признает обязательства
recognises the contribution - признает вклад
recognises that - признает, что
it recognises - он признает
she recognises - она признает
strategy recognises - стратегия признает
the constitution recognises - Конституция признает
Синонимы к recognises: acknowledges, recognizes, understands, confesses, acknowledge, acknowledged, admits, recognise, recognised, recognize
Антонимы к recognises: argues, bypasses, challenges, confronts, contests, defies, denies, denounces, dismisses, forgets
Значение recognises: accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that morning - то утро
that shipment - что отгрузки
importance that - значение, которое
replies that - ответы, которые
that hair - что волосы
that applied - что применяется
aspiration that - устремление
that killer - что убийцы
disbelief that - неверие, что
pardon that - пардон, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
The caulk/wedge horseshoe design has been recognised by the Worshipful Company of Farriers as being an appropriate specimen horseshoe to be used for the diploma exam. |
Конструкция конопатки / клиновой подковы была признана почтенной компанией Кузнецов как подходящий образец подковы, который будет использоваться для дипломного экзамена. |
The company's monogram logo was possibly the first globally recognised corporate logo. |
Логотип компании с монограммой был, возможно, первым признанным во всем мире корпоративным логотипом. |
There is also an area devoted to advertisements and familiar products which plays with how the viewer sees recognisable company logos. |
Существует также область, посвященная рекламе и знакомым продуктам, которая играет с тем, как зритель видит узнаваемые логотипы компаний. |
Charaka contributions to the fields of physiology, etiology and embryology have been recognised. |
Был признан вклад чараки в области физиологии, этиологии и эмбриологии. |
We are looking for an experienced marketing company to represent our products. |
Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров. |
He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government. |
Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу. |
What's your policy on people using company computers to play Superhero Fantasy League? |
Какая у вас политика насчёт использования компьютеров компании для игры в Супергеройскую Фантастическую Лигу? |
Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy. |
Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии. |
It would be very easy for someone to supplement their income by leaking company secrets to the press or to one of our competitors. |
Очень легко можно увеличить свой доход, продав секреты компании прессе либо одному из наших конкурентов. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
You don't improvise a construction company, my son. |
Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок. |
I have a deskjob at a small construction company. |
Я работаю в офисе небольшой строительной фирмы. |
В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина. |
|
Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet. |
Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться. |
Appear on the Company Page or Showcase Page |
отображаются на странице компании. |
By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment. |
Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства. |
Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client. |
Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента. |
The evidence might be the certificate of incorporation for a company or the registered number for a charity. |
Подтверждением может служить сертификат о регистрации для компании или регистрационный номер для благотворительной организации. |
Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху. |
|
In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein. |
В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем. |
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. |
|
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive. |
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны. |
Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter. |
В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года. |
In this connection we would like to obtain more information on the company. |
В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании. |
In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations. |
Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек. |
Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet. |
Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
We collect specific information when someone applies for the opening of a trading account with the Company. |
При поступлении заявки на открытие торгового счета мы запрашиваем определенные данные. |
Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot. |
Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке. |
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target |
Мы ознакомились со всей предоставленной вами информацией, включая профиль компании, темп прироста, аналитическую статистику по потребителям и результаты обработки точечных данных |
Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию |
|
As we sat over our vermouths he glorified the Company's business, and by and by I expressed casually my surprise at him not going out there. |
Когда мы уселись перед рюмками вермута, он начал восхвалять дела фирмы, а я выразил свое удивление по поводу того, что он не собирается туда проехаться. |
Now all we needed was the approval of record company lowlifes. |
Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи. |
We follow that to the end, and we've covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters. |
Таким образом, мы преодолеем... большую часть пути от здания Гейта... до штаб-квартиры Компании. |
You had better know that I can never recognise that intriguer as my daughter! |
Ты прекрасно знаешь, что я никогда не признаю дочерью эту интриганку! |
Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it. |
Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания. |
She recognised all the intoxication and the anguish that had almost killed her. |
Ей было знакомо это упоение, эта душевная мука - она сама чуть было не умерла от них. |
Someone's bound to have recognised me. |
Кто-то наверняка узнал меня. |
I recognised him at the same moment. |
В ту же минуту и я узнал его. |
Siddhartha saw him, and he instantly recognised him, as if a god had pointed him out to him. |
Сиддхартха увидал его и тотчас же, точно по наитию свыше, узнал. |
But recently, in many cases, it has been recognised that psychiatric injury is more dangerous than physical injury. |
Но недавно во многих случаях было признано, что психическая травма более опасна, чем физическая. |
Value-stream mapping is a recognised method used as part of Lean Six Sigma methodologies. |
Картирование потока создания ценности-признанный метод, используемый в рамках методологии Lean Six Sigma. |
The Greek government is pressured to recognise these overseas programmes. |
Греческое правительство вынуждено признать эти зарубежные программы. |
At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith. |
В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры. |
The building, a mixture of Gothic, Scottish and Flemish styles is recognised in the town for its twisted spire. |
Здание, представляющее собой смесь готического, шотландского и фламандского стилей, признано в городе за его изогнутый шпиль. |
However, late the next day, the King was recognised and arrested at Varennes and returned to Paris. |
Однако на следующий день поздно вечером король был опознан, арестован в Варене и возвращен в Париж. |
This spectrum can include already recognised categories of minor depressive disorder, 'melancholic depression' and various kinds of atypical depression. |
Этот спектр может включать уже признанные категории незначительных депрессивных расстройств, меланхолических депрессий и различных видов атипичных депрессий. |
The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh. |
Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
On publication, Eliade's book was recognised as a seminal and authoritative study on the subject of shamanism. |
После публикации книга Элиаде была признана основополагающим и авторитетным исследованием на тему шаманизма. |
В настоящее время известно более 9 950 видов амфипод. |
|
Nevertheless, Wever recognised the importance of strategic bombing. |
Тем не менее Вевер признавал важность стратегических бомбардировок. |
Karina Gauvin is a Canadian soprano who has made several recordings and is especially recognised for her interpretation of Baroque music. |
Карина Говин-канадское сопрано, сделавшее несколько записей и особенно признанное за свою интерпретацию барочной музыки. |
While Clem Tisdell is commonly recognised as an ecological economist, his research interests are diverse. |
Хотя Клем Тисделл широко известен как экономист-эколог, его научные интересы разнообразны. |
The WHO does not recognise the term ‘CFS/ME’ and refers to it as ‘unfortunate’ ”. |
ВОЗ не признает термин CFS / MEи называет его неудачным ” |
The remittance man was a recognisable type in literature of the period, especially in Britain, Canada, and Australia. |
Человек с денежными переводами был узнаваемым типом в литературе того периода, особенно в Великобритании, Канаде и Австралии. |
Some diminutives are rarely used, but widely recognised. |
Некоторые диминутивы используются редко, но широко известны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the company recognises that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the company recognises that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, company, recognises, that , а также произношение и транскрипцию к «the company recognises that». Также, к фразе «the company recognises that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
