The european bank for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The european bank for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Европейский банк
Translate

- the [article]

тот

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • positive bank moment - положительный момент крена

  • wholesale bank - оптовый банк

  • depositary bank - банк-депозитарий

  • confirm bank - подтверждать банк

  • junior bank clerk - младший банковский клерк

  • bank r number - номер банковского г

  • old bank - старый банк

  • kfw german development bank - KfW Германский банк развития

  • online bank account - онлайн банковский счет

  • bank of estonia - Банк Эстонии

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for clear - для ясно

  • for internal - для внутреннего

  • for success - для успеха

  • for corruption - для коррупции

  • usually for - как правило, для

  • for ladies - для женщин

  • occur for - встречаются для

  • brought for - привел к

  • wrestling for - борьба за

  • thanks for covering for me - спасибо за покрытие для меня

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



According to the European Bank for Reconstruction and Development, Russia uses more than seven times as much energy per unit of GDP than the average for West European economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Европейского банка реконструкции и развития, Россия расходует более чем в семь раз больше энергии на производство единицы ВВП, чем в среднем по странам Западной Европы.

The Ministerial Donors Conference sponsored by the World Bank and the European Commission was held in Brussels on 12-13 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брюсселе 12-13 апреля состоялась конференция доноров на уровне министров, организованная Всемирным банком и Европейской комиссией.

The European Investment Bank has funded MariaDB with €25 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский инвестиционный банк профинансировал MariaDB на сумму 25 миллионов евро в 2017 году.

Reinhold Gerstetter, an independent banknote designer, was chosen by the European Central Bank to redesign the euro notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнхольд Герстеттер, независимый дизайнер банкнот, был выбран Европейским Центральным банком для пересмотра дизайна банкнот евро.

The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, - вне обвинений.

Draghi and all at the bank can see that without a euro there is no need for a European Central Bank, and a diminished euro diminishes the power and prestige of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драги и все его подчиненные понимают, что без евро Европейский центробанк будет не нужен, а снижение роли евро ведет к уменьшению власти и престижа ЕЦБ.

On 4 May 2016 the European Central Bank decided not to issue a 500 euro banknote for the Europa series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2016 года Европейский Центральный банк принял решение не выпускать банкноту номиналом 500 евро для серии Europa.

The EU is represented by the European Commission and by the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС представлен Европейской комиссией и Европейским Центральным банком.

The first President of the Bank was Wim Duisenberg, the former president of the Dutch central bank and the European Monetary Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым президентом банка был ВИМ Дуйзенберг, бывший президент голландского Центрального банка и Европейского валютного Института.

Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права.

According to the European Central Bank, traditional financial sector regulation is not applicable to bitcoin because it does not involve traditional financial actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Европейскому центральному банку, традиционное регулирование финансового сектора неприменимо к биткойну, поскольку оно не затрагивает традиционных финансовых акторов.

The European Central Bank does not have a cash office and is not involved in any cash operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк не имеет кассы и не участвует в каких-либо кассовых операциях.

The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, причину трансатлантического разрыва следует искать не в чрезмерных мерах жесткой экономии еврозоны и не в чрезмерном благоразумии Европейского центрального банка.

It would be unfortunate if the finance ministers merely sit around and beg Fed Chairman Ben Bernanke and European Central Bank head Jean-Claude Trichet to rescue them with rate cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.

The European Central Bank classifies bitcoin as a convertible decentralized virtual currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк классифицирует биткойн как конвертируемую децентрализованную виртуальную валюту.

Much of this largesse has come in the form of a multiyear European Investment Bank credit line that started in 2011 and will run through 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих щедрот приходится на долю многолетней кредитной линии от Европейского инвестиционного банка, открытой в 2011 году на срок до 2017 года включительно.

The European Central Bank toughened its stance with Greece’s new government by restricting financing to its direct liquidity lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный Банк ужесточил свою позицию по отношению к новому правительству Греции, ограничивая финансирование прямых потоков ликвидности.

Rademacher envisioned the founding of a European bank that would ultimately liquidate all European Jewish assets to pay for the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радемахер предполагал основать Европейский банк, который в конечном счете ликвидировал бы все европейские еврейские активы, чтобы оплатить этот план.

European route E105 cross Left-bank Dnipro from North to South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский маршрут Е105 пересекает Левобережный Днепр с севера на юг.

“It can take up to six months for Russian citizen to open an account with a European bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Российскому гражданину может потребоваться до шести месяцев, чтобы открыть счет в европейском банке.

Most recently, some monetary authorities – including the European Central Bank, the Bank of Japan, and several other European central banks – have taken interest rates negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем монетарные власти некоторых стран, в том числе Европейский центральный банк, Банк Японии и ряд других центральных банков Европы, ввели отрицательные процентные ставки.

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

They are issued by the national central banks of the Eurosystem or the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускаются национальными центральными банками Евросистемы или Европейским Центральным банком.

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

Other regulators, including the European Central Bank's supervisory board, followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовали и другие регуляторы, в том числе наблюдательный совет Европейского центрального банка.

The European Central Bank publishes information on the amount of counterfeit banknotes removed from circulation every 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк публикует информацию о количестве фальшивых банкнот, изъятых из обращения каждые 6 месяцев.

In a first step, the European Central Bank will fully assume supervision of the 18-nation currency bloc's lenders in November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого шага Европейский Центральный банк полностью возьмет на себя надзор за кредиторами валютного блока 18 стран в ноябре 2014 года.

a European deposit-insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone-wide supervision and regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны.

In the European Union a sperm bank must have a license according to the EU Tissue Directive which came into effect on April 7, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском Союзе банк спермы должен иметь лицензию в соответствии с Директивой ЕС о тканях, которая вступила в силу 7 апреля 2006 года.

Some European buyers were also unable to participate in the deal because the state bank that arranged it is subject to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские покупатели также не смогли принять участие в сделке, потому что государственный банк, который ее организовал, стал объектом санкций.

The same is true of developments like the Union's common foreign and security policy or Monetary Union, with its Euro and European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в отношении таких проявлений, как общая иностранная политика и политика безопасности Союза, или Валютный Союз со своим евро и Центральным Европейским Банком.

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

The European Central Bank intends to redesign the notes every seven or eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк намерен пересматривать эти банкноты каждые семь-восемь лет.

In the meantime, ask the European Central Bank if they'll look into another bond restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, попросите Центральный банк Европы подумать над очередной реструктуризацией облигаций.

IIF has collaborated with other organizations such as the European Central Bank in organizing workshops and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФ сотрудничает с другими организациями, такими как Европейский Центральный банк, в организации семинаров и конференций.

The European Central Bank said that it would focus on buying covered bonds, a form of corporate debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк заявил, что он сосредоточится на покупке покрытых облигаций, одной из форм корпоративного долга.

It is also a member of the Nordic Investment Bank, and part of Nordic-Baltic cooperation of Northern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом скандинавского инвестиционного банка и частью скандинавско-Балтийского сотрудничества стран Северной Европы.

Originally the Company was called Midas, but it was changed to SaxoBank at the time the bank obtained its European license for banking in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально компания носила имя Midas, которое было изменено на SaxoBank в связи с получением европейской лицензии на банковскую деятельность в 2001 году.

In golf, the former Mauritius Open and the current AfrAsia Bank Mauritius Open have been part of the European Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гольфе бывший Mauritius Open и нынешний AfrAsia Bank Mauritius Open были частью европейского тура.

One such bank was the Bundesbank in Germany; the European Central Bank was modelled on the Bundesbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких банков был Бундесбанк в Германии; Европейский Центральный банк был создан по образцу Бундесбанка.

The decision of the new European Central Bank to issue a five-hundred Euro note favored Cyprus as a laundering center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое Европейским Центральным банком решение о выпуске банкноты номиналом 500 евро еще больше повысило статус Кипра как центра по отмыванию денег.

The euro banknotes bear the signature of the President of the European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банкнотах евро стоит подпись президента Европейского центрального банка.

Despite the central bank’s 500% interest rate, it was impossible to defend the Swedish krona, which was pegged to the euro’s forerunner, the European Currency Unit or Ecu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процентную ставку центрального банка в 500%, было невозможно защитить шведскую крону, которая искусственно поддерживалась по отношению к предшественнику евро – европейской валютной единице, или экю.

But debt relief of this sort vis-à-vis European governments or the European Central Bank has been kept off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобную реструктуризацию правительства Европы и Европейский центральный банк сразу отвергли.

The European Bank of Reconstruction and Development owns another 11.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейскому банку реконструкции и развития (ЕБРР) принадлежит еще 11,7%.

Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionallybank-like” European Investment Bank (EIB)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно “подобно банку” как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?

The debts in question are owed by Ukraine not be to the IMF or the European Central Bank, but to a group of private creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те долги, о которых идет речь, у Украины не перед МВФ и не перед Европейским центробанком, а перед группой частных кредиторов.

Says they pay you straight into some European bank account so you don't pay no tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, тебе платят через европейские банки без налога.

Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить стоимость привлечения капитала в виде кредитов Европейского инвестиционного банка и придаст ускорение развитию европейских компаний разработчиков технологий.

European central banks, such as the Bank of England and the Swiss National Bank, have been key sellers of gold over this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские центральные банки, такие как Банк Англии и Швейцарский национальный банк, были ключевыми продавцами золота в течение этого периода.

The bank doesn't encourage people to keep cash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

The statement included details regarding the development of a European forest communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении содержалась подробная информация о ходе разработки общеевропейской стратегии коммуникационной деятельности лесного сектора.

As it stands, some 70% of Germans citizens oppose the TTIP, almost twice the average in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня около 70% немецких граждан выступают против ТТИП; это вдвое больше, чем в среднем в странах Европы.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

Gustaw Kramer, the embezzler, who robbed his bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густаве Крамере - мошеннике, который ограбил свой банк.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры.

Wilkinson quickly captured U.S., British and European markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинсон быстро захватил американский, британский и европейский рынки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the european bank for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the european bank for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, european, bank, for , а также произношение и транскрипцию к «the european bank for». Также, к фразе «the european bank for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information