The following summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
the population lives below the poverty line - населения живет за чертой бедности
at the right hand of the father - одесную отца
by the end of the second world - К концу второй мировой
the aftermath of the earthquake in haiti - последствия землетрясения в Гаити
through the power of the holy spirit - через силу святого духа
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
the assumption of the virgin mary - предположение о Деве Марии
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
at the edge of the world - на краю света
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
automatic following - автоматическое слежение
allows following - позволяет следующее
following these criteria - Следуя эти критерии
determine the following - определить следующее
following description - следующее описание
following me - за мной
complete the following tasks - выполнить следующие задачи
following their approval - после их утверждения
following very closely - очень внимательно следит
following recent discussions - после недавних дискуссий
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон
verb: проводить лето, пасти летом
summer vacation - летние каникулы
choibalsan summer time - Летнее время города Чойбалсан
host of 2016 Summer Olympics - хозяин Олимпийских игр 2016
summer provides - лето обеспечивает
summer classes - летние классы
summer youth - летний юноша
per summer - в летний период
summer trends - летние тенденции
summer lounge - летний салон
summer special - специальное летнее предложение
Синонимы к summer: hot season, dog days, summertime, warm season
Антонимы к summer: snowy season, cold months
Значение summer: the warmest season of the year, in the northern hemisphere from June to August and in the southern hemisphere from December to February.
There, following a pneumonia contracted during the summer, he died of a heart attack on 22 October 1990. |
Там после перенесенной летом пневмонии он умер от сердечного приступа 22 октября 1990 года. |
Following graduation in 1973, Bendeth was to attend university, however he left for a summer vacation to London and stayed there. |
После окончания университета в 1973 году Бендет должен был поступить в университет, однако он уехал на летние каникулы в Лондон и остался там. |
The new album is recorded in summer at Blackwave Studio in Genova, and it is released the following autumn. |
Новый альбом записывается летом в студии Blackwave в Генуе, а осенью он выходит в свет. |
Following the end of World War II the proms continued in the Hall and have done so annually every summer since. |
После окончания Второй мировой войны выпускные вечера продолжались в зале и с тех пор проходили ежегодно каждое лето. |
The following summer, the group participated in Ozzfest '98 for the dates in the United States. |
Следующим летом группа приняла участие в Ozzfest ' 98 для проведения дат в Соединенных Штатах. |
The following summer, Dalí and Gala rented a small fisherman's cabin in a nearby bay at Port Lligat. |
Следующим летом дали и Гала сняли небольшую рыбацкую хижину в соседнем заливе в порту Льигат. |
The following summer, a Genoese fleet plundered Trapani and the island of Gozo. |
Следующим летом генуэзский флот разграбил Трапани и остров Гозо. |
It is now almost one year since the European Union committed to stabilize Lebanon following last summer’s war. |
Уже прошёл почти год с тех пор, как Европейский Союз решил оказать помощь в стабилизации Ливана после произошедшей прошлым летом войны. |
The following summer, journalist Adam B. Ellick made a New York Times documentary about her life as the Pakistani military intervened in the region. |
Следующим летом журналист Адам Б. эллик снял документальный фильм Нью-Йорк Таймс о ее жизни, когда пакистанские военные вмешались в этот регион. |
Andresen and Aardalen recorded original demos in the summer of 2005 and the following winter. |
Андресен и Аардален записали оригинальные демо летом 2005 года и следующей зимой. |
Following a temporary co-location at the Hinckley studios, the new studios opened in the Summer of 2008. |
После временного совместного размещения в Hinckley studios, новые студии открылись летом 2008 года. |
She met James Bushell during the summer of 1967; they were married the following year. |
Она познакомилась с Джеймсом Бушеллом летом 1967 года, а на следующий год они поженились. |
The script was planned to be written in summer 2012 and the principal photography to take place the following year. |
Сценарий планировалось написать летом 2012 года, а основные съемки состоятся в следующем году. |
Smith was uneasy about the late start as EastEnders no longer had the winter months to build up a loyal following before the summer ratings lull. |
Смит был встревожен поздним стартом, поскольку у Истендеров больше не было зимних месяцев, чтобы создать лояльное следование перед летним затишьем рейтингов. |
Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer. |
Рекрутеры из элитных юридических фирм посещают высшие юридические школы каждую осень, чтобы набрать новых сотрудников на следующее лето. |
The following summer, his first one-person show was held at the Portland Art Museum, consisting mostly of drawings and aquarelles. |
Следующим летом в Портлендском художественном музее состоялась его первая персональная выставка, состоявшая в основном из рисунков и акварелей. |
The following summer the band supported American rock band Paramore on their European tour. |
Следующим летом группа поддержала американскую рок-группу Paramore в их европейском турне. |
By the end of summer the houses were leased in advance for the following year. |
К концу лета все домики уже были арендованы на следующий год. |
In the winter of 1776 he went back to Sandyknowe, with another attempt at a water cure at Prestonpans during the following summer. |
Зимой 1776 года он вернулся в Сэндикноу, а следующим летом предпринял еще одну попытку лечения водой в Престонпансе. |
Hunt nursed him in London for much of the following summer. |
Хант ухаживал за ним в Лондоне большую часть следующего лета. |
After breaking for the Christmas holidays, they completed the album in New York City the following summer. |
После перерыва на рождественские каникулы они завершили работу над альбомом в Нью-Йорке следующим летом. |
In October 1989 he joined Glentoran although the following summer Heath returned to Bollklubben-46. |
В октябре 1989 года он присоединился к Гленторану, хотя следующим летом хит вернулся в Болклуббен-46. |
Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room. |
Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную. |
Following the breeding schedule, spring was calving and round up. Summer activities included harvesting hay to use for cattle feed in the fall and winter. |
Следуя расписанию размножения, весной случались отелы и облавы. Летние мероприятия включали заготовку сена для использования на корм скоту осенью и зимой. |
Following his unsuccessful London appearance, Foote spent the summer season in Dublin at the Theatre Royal, Smock Alley where he found his first success. |
После неудачного выступления в Лондоне Фут провел летний сезон в Дублине, в Королевском театре на Смок-аллее, где и добился своего первого успеха. |
Females begin their reproductive cycles in mid-summer, and ovulate the following spring. |
Самки начинают свой репродуктивный цикл в середине лета и овулируют следующей весной. |
Following liberation in summer 1944, a Fourth Republic was established. |
После освобождения летом 1944 года была создана Четвертая республика. |
From the following summer it ran daily, Monday to Friday. |
Со следующего лета он работал ежедневно, с понедельника по пятницу. |
The following lipid profiles were determined from specimens collected in the summer and early fall of northeastern Georgia in 1989. |
Следующие липидные профили были определены из образцов, собранных летом и ранней осенью 1989 года в Северо-Восточной Грузии. |
In most countries, the academic year begins in late summer or early autumn and ends during the following spring or summer. |
В большинстве стран учебный год начинается в конце лета или начале осени и заканчивается в течение следующей весны или лета. |
Following their spring success, Cloud9 had a reasonably strong summer split, finishing 4th place. |
После их весеннего успеха Cloud9 имел довольно сильный летний раскол, заняв 4-е место. |
In 1740, following the Stono Rebellion, Maryland limited slaves' working hours to 15 per day in the summer and 14 in the winter, with no work permitted on Sunday. |
В 1740 году, после восстания Стоно, штат Мэриленд ограничил рабочее время рабов до 15 часов в день летом и 14 часов зимой, не разрешая работать по воскресеньям. |
Following the defeat of the Spanish Armada that summer, the king's fear of Spanish support for the Catholic League apparently waned. |
После поражения испанской Армады тем летом страх короля перед испанской поддержкой Католической лиги, по-видимому, ослабел. |
The following summer Nelson Rockefeller returned to Cromartie’s gallery with longtime friend and college chum, Roger Firestone. |
Следующим летом Нельсон Рокфеллер вернулся в галерею Кромарти с давним другом и приятелем по колледжу Роджером Файрстоуном. |
Discussions continued during the following months, before the project was abandoned in the summer. |
Дискуссии продолжались и в последующие месяцы, пока летом проект не был заброшен. |
Following the sacking of the Old Summer Palace, the Qing imperial court relocated to the Forbidden City. |
После разграбления старого Летнего дворца императорский двор династии Цин переехал в Запретный город. |
The following summer Whitman worked for another printer, Erastus Worthington, in Brooklyn. |
Следующим летом Уитмен работал на другого печатника, Эрастуса Уортингтона, в Бруклине. |
Development for the book began in 2006, following the end of Stroud's Bartimaeus Trilogy, and finished in the summer of 2008. |
Разработка книги началась в 2006 году, после окончания трилогии Страуда Бартимеус, и закончилась летом 2008 года. |
He was hired for the summer in 1970, following his senior year of high school, to write a numerical analysis program in Fortran. |
Он был нанят на лето 1970 года, после окончания средней школы, чтобы написать программу численного анализа в Фортране. |
Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year. |
Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года. |
Following the show's second summer run in 1995, McLean published Stories from the Vinyl Cafe, his first book in that series. |
После второго летнего показа шоу в 1995 году Маклин опубликовал рассказы из винилового кафе, свою первую книгу в этой серии. |
Following its exhibition at the 1833 Summer Exhibition, it was exhibited in August of the same year at the Royal Manchester Institution. |
После его выставки на летней выставке 1833 года он был выставлен в августе того же года в Королевском Манчестерском Институте. |
Instead of recasting, McCleery rescheduled the film for the following summer, hoping that Franks' passport issues could be worked out by then. |
Вместо того чтобы переделывать фильм, Макклири перенес его на следующее лето, надеясь, что к тому времени проблемы с паспортом Фрэнкса будут решены. |
Cattle are normally bred during the summer so that calving may occur the following spring. |
Крупный рогатый скот обычно разводят летом, так что отел может произойти следующей весной. |
Boxer's twelfth birthday was due in the late summer of the following year. |
Боксеру должно было исполниться двенадцать лет в будущем году, в конце лета. |
After Cohen's death, two tribute murals were created in the city the following summer. |
После смерти Коэна летом следующего года в городе были созданы две мемориальные фрески. |
The following year, in the summer of 1996, they hired her to work on an art project in Leslie Wexner's Ohio mansion, where she was then sexually assaulted. |
На следующий год, летом 1996 года, они наняли ее для работы над художественным проектом в особняке Лесли Векснера в Огайо, где она подверглась сексуальному насилию. |
Following the German defeats in the summer of 1943 the units began to disintegrate. |
После немецких поражений летом 1943 года части начали распадаться. |
As a result, an unusual cooling may occur in the eastern equatorial Atlantic in spring and summer following El Niño peaks in winter. |
В результате в Восточной Экваториальной Атлантике весной и летом после пиков Эль-Ниньо зимой может произойти необычное похолодание. |
In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome. |
В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed. |
После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты. |
To specify an IP address, select Use the following IPv6 address, and then, in the IPv6 address, Subnet prefix length, and Default gateway boxes, type the IP address settings. |
Чтобы указать IP-адрес, выберите Использовать следующий IPv6-адрес, а затем в полях IPv6-адрес, Длина префикса подсети и Основной шлюз введите соответствующие параметры IP-адреса. |
But toward evening the women awaken and get ready for the following night. |
А перед вечером женщины проснутся и будут готовиться к следующей ночи. |
It was by chance that I decided to spend the summer on that slender, riotous island that juts out into the Long Island Sound, 20 miles due east of New York. |
По воле случая я решил провести лето на этом узеньком, шумном островке, что врезается в пролив Лонг-Айленда, ...на 20 миль на восток от Нью-Йорка. |
Birk Larsen's parents had the following to say. |
(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
Ted, do you remember in college when Lily did that summer art program in Paris? |
Тед, ты помнишь, как в колледже Лили ездила в Париж по той летней программе изобразительного искусства? |
In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical. |
Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the following summer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the following summer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, following, summer , а также произношение и транскрипцию к «the following summer». Также, к фразе «the following summer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
