The following symbols - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The following symbols - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующие символы
Translate

- the [article]

тот

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- symbols [noun]

noun: символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор

  • debugging symbols - отладочный символ

  • list of symbols - таблица условных знаков

  • icons and symbols - значки и символы

  • symbols with spaces - символы с пробелами

  • racist symbols - расистские символы

  • icon symbols - значок символы

  • popular symbols - популярные символы

  • are one of the symbols - являются одним из символов

  • a set of symbols - набор символов

  • with other symbols - с другими символами

  • Синонимы к symbols: icon, allegory, token, emblem, figure, sign, representation, image, metaphor, ideogram

    Антонимы к symbols: disregard, god, immortal, question

    Значение symbols: a thing that represents or stands for something else, especially a material object representing something abstract.



If we're following the symbols for air-jets, do you suppose we're trying to reach a golf course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешь, что если мы отправились в направлении взлетной площадки, то у нас есть возможность оказаться на площадке для игры в гольф?

Following the American Revolutionary War, some of the inhabitants of New York City sought out symbols of the city's non-English past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После американской войны за независимость некоторые жители Нью-Йорка искали символы неанглийского прошлого города.

The following are historic electronic symbols that might be found in old electronic books and schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены исторические электронные символы, которые можно найти в старых электронных книгах и схемах.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

In fact, we can, with suitable use of Greek symbols, as mathematicians usually do, we can actually prove a theorem that says that such a robot is provably beneficial to the human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы, подобно математикам, можем применить греческие символы для доказательства теоремы, согласно которой именно такой робот принесёт человеку пользу.

They became walking symbols of emotional debits and personal obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превращаются в ходячий символ эмоционального долга и личной ответственности.

Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки.

Kosovo Albanians had asserted that they were permitted to display their symbols only in Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косовские албанцы утверждают, что им разрешено пользоваться своей символикой только на сербском языке.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну.

Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:.

On the following day, 10 women prisoners in Escuintla attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день предприняли попытку к бегству 10 заключенных пенитенциарного центра в Эскинтле.

Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября.

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

So whether we have test symbols in production or we run industry tests, it’s always the same firms that come in and test, and those are the firms that generally don’t have issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у нас есть тестовые тикеры в рабочей версии, либо мы запускаем промышленные тесты, и всегда одни и те же фирмы приходят и тестируют, и у них вообще нет проблем.

As Mikheev indicates, in domestic legislation there are sanctions against desecration of the formal symbols of government authority - the flag and emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Михеев, в отечественном законодательстве есть санкции за надругательство над формальными признаками государственной власти - флагом и гербом.

It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что специфические символы на кольце представляют имена Богов.

Come, you don't want to spend your first evening in Rome alone, and Dane is otherwise occupied, he said, following her into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставаться же вам первый вечер в Риме одной, а у Дэна другие дела, - говорит он, садясь вслед за Джастиной в машину.

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Whatever these symbols are, I don't think they're numerical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни были за символы, не думаю, что они числовые.

Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

Alignment symbols, registration marks, but they don't line up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы последовательности, маркеры, но они не совпадают.

When the Dani of New Guinea defeated the Amungme tribesmen, the Dani valued the huts of their vanquished enemy as symbols of their mightiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дани (народ) из Новой Гвинеи победили Амунгов (народы НГ), Дани придавали значение хижинам побежденного врага символов их величия.

You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата.

When he replaced the phenacetin on the following morning and shut up the case he is almost certain that all the drugs were intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти уверен, что следующим утром, когда он клал фенацетин в аптечку и запирал ее, все лекарства были на месте.

I had been able easily to hide what I felt at tea-time, but I was past that already now, and I knew that I was rapidly following in Charley's steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чаем мне без труда удалось скрыть свое состояние, но сейчас это было бы уже невозможно, и я поняла, что быстро иду по ее следам.

The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том...

On P2A-463, these symbols mean life force, life energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На P2A-463 эти символы означают жизненную силу или жизненную энергию.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию.

Did the suspect order the decorations and symbols relating to the banned trade union solidarity to be installed in the church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько размещение в интерьере костёла символов бывшего профсоюза Солидарность было сделано по инициативе подозреваемого?

Professor Nikaido in Nishi-Katamachi... and borrow the following German texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К профессору Никаидо в Ниси-Катамати... И взять у него такие немецкие книги.

I can't just stand here, following orders, for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения.

So, uh, you and your...pal, are you typical of my following on Earth these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

такие как ты и твой приятель - теперь мои типичные последователи на Земле?

I was just following up on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто следовал этой зацепке.

He was following some guys from the Heritage Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за работниками Центра Наследия.

So they're following up with any day laborers, gardeners that work in the - you know, in the neighborhood that the rapist hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они проверяют рабочих, садовников, которые работают... неподалеку от мест нападения.

Birk Larsen's parents had the following to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление.

In international relations, symbols matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных делах символы важны.

I'm just following in my father's footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто иду по стопам отца.

from following in your footsteps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует по твоим стопам?

I was following one of my kids...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шёл за одним из своих сыновей...

It's that big, circular object with symbols carved on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

Pluto, like Uranus, has multiple symbols in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Плутоне, как и на Уране, используется множество символов.

There can be symbols that cross cultural boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут существовать символы, которые пересекают культурные границы.

She also campaigned for free access to international scientific literature and for internationally recognized scientific symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала за свободный доступ к международной научной литературе и за международно признанные научные символы.

and any 2 symbols in the code alphabet whose paths merge at a node in the corresponding trellis, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и любые 2 символа в алфавите кода, пути которых сливаются в узле в соответствующей шпалере,.

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

Illiteracy is the inability to derive meaning from the symbols used in a writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграмотность - это неспособность извлечь смысл из символов, используемых в системе письма.

Many symbols denote both monadic and dyadic functions, interpreted according to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие символы обозначают как монадические, так и диадические функции, интерпретируемые в соответствии с использованием.

Charts display several rows of optotypes, which are standardized symbols for testing vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы отображают несколько рядов оптотипов, которые являются стандартизированными символами для тестирования зрения.

Special eye charts such as Lea Symbols can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать специальные глазные диаграммы, такие как символы Lea.

To the older men, these young brides act as symbols of masculinity and accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пожилых мужчин эти молодые невесты являются символами мужественности и совершенства.

The time machine itself can be viewed as a symbol, and there are several symbols in the narrative, including the Sphinx, flowers, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама машина времени может рассматриваться как символ, и в повествовании есть несколько символов, в том числе Сфинкс, цветы и огонь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the following symbols». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the following symbols» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, following, symbols , а также произношение и транскрипцию к «the following symbols». Также, к фразе «the following symbols» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information