The german network - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The german network - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкая сеть
Translate

- the [article]

тот

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- network [noun]

noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник

verb: создавать сеть, передавать по радиосети



These rings concentrated on infiltrating the German railway network so that the Allies could receive advance warning of strategic troop and ammunition movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кольца сосредоточились на проникновении в немецкую железнодорожную сеть, чтобы союзники могли получать заблаговременное предупреждение о передвижении стратегических войск и боеприпасов.

The storage capacity of the German natural gas network is more than 200,000 GW·h which is enough for several months of energy requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость хранилища немецкой сети природного газа составляет более 200 000 ГВт·ч, что достаточно для нескольких месяцев энергозатрат.

In 1941, Popov was dispatched to the United States by the Abwehr to establish a new German network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Попов был направлен абвером в Соединенные Штаты для создания новой немецкой сети.

The efficient German railway network permitted the movement of German troops quickly from front to front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная немецкая железнодорожная сеть позволяла немецким войскам быстро перемещаться с фронта на фронт.

The relative ease of solving this network's settings was a product of plentiful cribs and frequent German operating mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная легкость решения настроек этой сети была результатом обилия шпаргалок и частых немецких операционных ошибок.

He went into details about recruiting partisans for the German stay-behind network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно рассказал о вербовке партизан в немецкую сеть временного содержания.

In Germany, TV network ProSieben adapted a German-language version of Spoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, телесеть каналах ProSieben адаптированные на немецком языке из ложки.

Düsseldorf is now the third German destination on the Air China network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюссельдорф теперь является третьим немецким пунктом назначения в сети Air China.

In June 1941, the FBI arrested 33 German agents that were part of Sebold's network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1941 года ФБР арестовало 33 немецких агента, которые были частью сети Себольда.

The supply of ammunition became problematic due to the state of the German railway network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжение боеприпасами стало проблематичным из-за состояния железнодорожной сети Германии.

The network was able to provide a crucial few days warning before the launch of the German 1918 Spring Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть смогла обеспечить решающее предупреждение за несколько дней до начала немецкого весеннего наступления 1918 года.

US intelligence also assisted in the set up of a German stay-behind network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская разведка также оказала помощь в создании немецкой сети слежки.

The German Bernstein Network Computational Neuroscience has been named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая вычислительная нейробиология сети Бернштейна была названа в его честь.

It is still debated whether the money with which this financial network operated was actually of German origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ведутся споры о том, действительно ли деньги, которыми пользовалась эта финансовая сеть, были немецкого происхождения.

This is an experimental service, aimed to one day replace the German network of civil defence sirens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспериментальная служба, призванная в один прекрасный день заменить немецкую сеть сирен гражданской обороны.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети.

I often visit them, because they speak only German, so, it's a chance for me to speak German with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто навещаю их, поскольку они говорят только по-немецки, так что для меня это возможность поговорить с ними на немецком языке.

It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ведущий немецкий промышленник становится целью попытки покушения.

Sharpe looked up to see a German officer with crinkled eyes and a good smile looking down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп поднял взгляд и увидел немецкого офицера с доброй улыбкой и морщинками у глаз.

Growing insecurity along the arterial road network bodes ill for continued access and the delivery of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение обстановки в плане безопасности в зонах, прилегающих к основным дорогам, чревато дальнейшим ограничением доступа и созданием дополнительных препятствий, мешающих доставке помощи.

Make sure that your Xbox 360 is connected to your home network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что консоль Xbox 360 подключена к домашней сети.

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

Returning to Germany, he flew the F-4F, an export version of the legendary McDonnell Douglas Phantom, which would continue in German service until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Германию, он летал на F-4F, которые были экспортным вариантом легендарных «Фантомов» компании McDonnell Douglas, находившихся в строю в немецких ВВС вплоть до 2013 года.

Q: A German lawmaker has suggested that Europe develop its own nuclear deterrent strategy to offset its dependence on US defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Немецкие законодатели предложили, чтобы Европа разработала свою собственную стратегию ядерного сдерживания для сокращения зависимости от защиты со стороны Соединенных Штатов.

It owes this outcome partly to the euro, which has benefited German exports and growth far more than most of its citizens realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти этот результат стал возможен благодаря евро, который принес куда больше выгоды немецкому экспорту и росту, чем видится многим немецким гражданам.

Just as the world confronted the German Question 125 years ago, it is now confronting the China Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как 125 лет назад, перед миром стоял Немецкий вопрос, теперь перед ним стоит Китайский вопрос.

He softened it like the French u or the German ?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ее смягчал наподобие французского u или немецкого u Umlaut.

Bring me the codes for our global-Defense network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне коды глобальной защитной системы.

Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.

At the railway station they passed the barrier without difficulty, surrendering their billeting pass to the German officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале они отдали немецкому офицеру свой пропуск и без осложнений миновали контроль.

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

The inter-titles have been translated based on the German inter-title texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертитры были созданы на основе немецких интертитров.

I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте?

Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев.

Like French and German, added another student, officiously showing off his learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и французский, и как немецкий, -заторопился другой студент выказать свои познания.

Nietzsche wrote in a letter in 1867 that he was trying to improve his German style of writing with the help of Lessing, Lichtenberg and Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше писал в письме в 1867 году, что он пытается улучшить свой немецкий стиль письма с помощью Лессинга, Лихтенберга и Шопенгауэра.

Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте.

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи.

Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии.

Some of the German relations of King George V were made marquesses in the Peerage of the United Kingdom after renouncing their German princely titles in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из немецких родственников короля Георга V были сделаны маркизами в Пэрах Соединенного Королевства после отказа от своих немецких княжеских титулов в 1917 году.

German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому.

Fischer with his analytical model caused a revolution in German historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер со своей аналитической моделью произвел революцию в немецкой историографии.

German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией.

German bakeries offering a variety of breads and pastries are widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие пекарни предлагают широкий выбор хлеба и выпечки.

Colorful enamel paints, used in German tin-glazed pottery, gave rise to new techniques such as famille rose coloring in Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочные эмалевые краски, используемые в немецкой керамике с оловянной глазурью, дали начало новым техникам, таким как окрашивание роз famille в китайском фарфоре.

They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника.

All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками.

The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

In 1902, its results were approved by the governments of the German Empire, Austria and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году его результаты были одобрены правительствами Германской империи, Австрии и Швейцарии.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем.

In this book there was a story about a German youth who was discovered in a town in the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге была история о немецком юноше, который был обнаружен в городе в 1800-х годах.

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

Because anti-establishment attitudes are such an important part of the punk subculture, a network of independent record labels, venues and distributors has developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку анти-истеблишментские настроения являются такой важной частью панк-субкультуры, была создана сеть независимых звукозаписывающих лейблов, площадок и дистрибьюторов.

Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the german network». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the german network» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, german, network , а также произношение и транскрипцию к «the german network». Также, к фразе «the german network» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information