The government was studying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government was studying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство изучает
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government bureaucracy - правительственная бюрократия

  • government libraries - правительственные библиотеки

  • government endorsed - правительство одобрило

  • government planners - государственные планировщики

  • process government - процесс правительства

  • government decision - решение правительства

  • georgian government - грузинское правительство

  • government critics - критики правительства

  • expect the government - ожидать, правительство

  • government was committed - правительство было совершено

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- was

был

- studying [verb]

noun: изучение

adjective: изучающий, учащийся



In the case of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, the United States government has been studying the problem for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Пуэрто-Рико и Виргинских островов США, то правительство Соединенных Штатов изучает эту проблему в течение многих лет.

The government of Kazakhstan is studying a project to create a unified national pension fund and transfer all the accounts from the private pension funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Казахстана прорабатывает проект создания единого национального пенсионного фонда и перевода в него всех счетов из негосударственных пенсионных фондов.

The Government was studying the possibility of creating a credit union system which would be managed at the town and rural community levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство изучает возможность создания системы кредитных союзов, которая функционировала бы на уровне городских и сельских общин.

Kovner stayed at Harvard, studying political economy at the John F. Kennedy School of Government, notably under prominent conservative scholar Edward C. Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковнер остался в Гарварде, изучая политическую экономию в школе Правительства Джона Ф. Кеннеди, в частности, под руководством известного консервативного ученого Эдварда К. Бэнфилда.

The government selected Ananda Mahidol, who was studying in Switzerland, to be the new king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство избрало новым королем Ананду Махидола, который учился в Швейцарии.

The Mongolian Government, despite its severe financial constraints, envisages an increase in the number of young people studying abroad on Government scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные финансовые ограничения, правительство Монголии намерено увеличить число стипендий для молодых людей, которые желают получить образование за границей.

but it's looking likely that the government's bringing in alien specialists, those people who've devoted their lives to studying outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обнадёживает тот факт, что правительство обратилось к специалистам по инопланетянам. К людям, которые посвятили всю свою жизнь изучению космоса.

In 2011, 57 Samoan students were studying in China on a Chinese government sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году 57 самоанских студентов обучались в Китае при финансовой поддержке китайского правительства.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

Doesn't studying Wicca put you in an awkward position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве изучение викканства не поставило тебя в неловкое положение?

Our school is a specialized English school and children begin studying English from the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа является специализированной английской школой, и дети начинают изучение английского языка с первого класса.

The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует.

I have every right to question this government's piss-weak stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

Bracing for the next round, Yasinsky says, is like “studying for an approaching final exam.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ясинского, ожидание новой волны атак похоже на подготовку к приближающемуся заключительному экзамену.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

clark, i've been studying the meteor showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, я изучаю метеоритный ливень

Studying my player history, ran it through your algorithm, saw that I was playing way above my mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все просто: вы изучили статистику моих игр и поняли, что я играю не по средствам.

I've been studying Michael for years, and I've condensed what I've learned into this chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет изучал Майкла и отразил свои наблюдения на графике.

Actually, I'm going to night school, studying cosmetology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в вечернюю школу, на занятия по косметологии.

Up until a couple of years ago, I was studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад я была студенткой.

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции.

Na Ra, why are you studying so hard these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему ты так усердно занимаешься все эти дни?

He is in college studying economics for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учится в колледже, изучает экономику для своей семьи.

His brother Fritz Müller used similar methods when studying mimicry in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Фриц Мюллер использовал аналогичные методы при изучении мимикрии в Бразилии.

He noted that modularity is a matter of degrees, and that the brain is modular to the extent that it warrants studying it in regards to its functional specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что модульность-это вопрос степеней, и что мозг является модульным в той мере, в какой он заслуживает изучения с точки зрения его функциональной специализации.

Young Bill, who had the yearnings of a career in the art world, instead placated his parents by studying at Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Билл, мечтавший о карьере в мире искусства, вместо этого успокоил родителей, поступив в Гарвардскую юридическую школу.

In a 2017 interview, Korpi stated that his breakdown had been fake, and that he did it only so that he could leave and return to studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2017 года Корпи заявил, что его срыв был фальшивым, и что он сделал это только для того, чтобы уйти и вернуться к учебе.

In 1947, aged 31, Crick began studying biology and became part of an important migration of physical scientists into biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 31 года, крик начал изучать биологию и стал частью важной миграции ученых-физиков в биологические исследования.

Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей.

Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику.

While studying in the ninth grade he married Hastamali Pun at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в девятом классе он женился на Хастамали Пун в возрасте 17 лет.

The first information about the atomic nucleus was obtained at the beginning of the 20th century by studying radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые сведения об атомном ядре были получены в начале XX века путем изучения радиоактивности.

For example, a doctoral student studying History might pursue their degree in History with a major field in War and Society and a minor field in Postcolonial Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, докторант, изучающий историю, может получить степень в области истории, занимаясь главным образом войной и обществом, а второстепенным-постколониальными исследованиями.

The Helmholtz free energy is a useful quantity when studying thermodynamic transformations in which the temperature is held constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная энергия Гельмгольца является полезной величиной при изучении термодинамических превращений, в которых температура поддерживается постоянной.

With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения.

Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма.

Sure this may be discouraging for some people interested in studying the language however this isn't an ad to promote a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может быть обескураживающим для некоторых людей, заинтересованных в изучении языка, однако это не реклама для продвижения теста.

Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной.

The “Prologue” refers to his earlier years of studying and choosing a career path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Пролог относится к его более ранним годам учебы и выбора карьерного пути.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

There, they meet Nina, a young girl studying magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они встречают Нину, молодую девушку, изучающую магию.

Other groups studying quasars claim no detectable variation at much higher sensitivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы, изучающие квазары, утверждают, что при гораздо более высокой чувствительности они не обнаруживают никаких видимых вариаций.

Born in Moscow, Borisovsky entered Moscow Conservatory in 1917 studying the violin with Mikhail Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борисовский родился в Москве и в 1917 году поступил в Московскую консерваторию, где учился игре на скрипке у Михаила пресса.

Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме.

Seventeen inmates of the San Thome Orphanage who were studying in the San Thome High School were brought on to the rolls of the new School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать воспитанников сиротского приюта Сан-тома, которые учились в средней школе Сан-Тома, были включены в списки новой школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government was studying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government was studying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, was, studying , а также произношение и транскрипцию к «the government was studying». Также, к фразе «the government was studying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information