The important contribution made by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
it’s important - это
most important consideration - самое важное соображение
important person - важная личность
very important person - очень важный человек
all important - все важные
be important - быть важным
not so important as - не так важно, как
less important - менее важно
important document - ценный документ
important lesson - важный урок
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
contribution to - вклад в
make a contribution of - внести вклад
as a contribution to - в качестве вклада в
earning contribution - отчисление с заработной платы
defined contribution - фиксированный взнос
contribution recovery - взыскание взноса
extrabudgetary contribution - внебюджетный взнос
make appropriate contribution - вносить соответствующий взнос
make contribution - делать взнос
assessed contribution - начисленный взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
was made in - была сделана в
be made up of - состоять из
man-made fiber - искусственное волокно
have a dress made - иметь платье
be made - быть сделанным
made to order - на заказ
made of money - сделанный из денег
made up - выдумал
strongly made - сильно сделанный
hand-made tapestry - гобелен ручной работы
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Moisture is known to contribute towards many different types of corrosion, so preventing the formation of condensation on pipework is usually considered important. |
Известно, что влага способствует возникновению различных видов коррозии, поэтому предотвращение образования конденсата на трубопроводах обычно считается важным. |
The contribution of direct government information to long-term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. |
Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
Engagement Similar to CTR, Likes and Comments on your stories are another important indicator of engagement, contributing to the distribution your stories receive. |
Вовлеченность. Как и кликабельность, отметки «Нравится» и комментарии многое говорят о вовлеченности людей и помогают распространить ваши новости. |
Experts do not agree on whether industrial logging is an important contributor to global deforestation. |
Эксперты не согласны с тем, является ли промышленная лесозаготовка важным фактором глобального обезлесения. |
The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals. |
Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон. |
The beginning of the 2000s was marked by the revisionary project of Jorge Ferrer, which is considered to be an important contribution to the field. |
Начало 2000-х годов ознаменовалось ревизионистским проектом Хорхе Феррера, который считается важным вкладом в эту область. |
It would be a step towards long-term peace in the Middle East and an important contribution to nuclear disarmament. |
Это стало бы шагом вперед на пути к долгосрочному миру на Ближнем Востоке и важным вкладом в дело ядерного разоружения. |
Yet the full importance of his contributions was not appreciated till long after his death. |
Однако все значение его вклада было оценено лишь спустя долгое время после его смерти. |
I think that having a happy and productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir. |
Думаю, что моя счастливая и продуктивная жизнь здесь самый большой вклад, который я могу сделать для защиты нашего вида. |
Several historians have made important contributions to the global understanding of the African side of the Atlantic slave trade. |
Некоторые историки внесли важный вклад в глобальное понимание африканской стороны атлантической работорговли. |
He made important contributions to the experimental study of bodily functions and animal reproduction. |
Он внес важный вклад в экспериментальное изучение функций организма и воспроизводства животных. |
Another important contributor to the field, Michael Washburn, was drawing on the insights of Jungian depth psychology. |
Другой важный вклад в эту область, Майкл Уошберн, опирался на идеи юнгианской глубинной психологии. |
But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development. |
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию. |
Chung et al. suggest ROS production increases with age and indicated the conversion of XDH to XOD may be an important contributing factor. |
Чанг и др. предполагают, что производство АФК увеличивается с возрастом, и указывают, что преобразование XDH в XOD может быть важным фактором, способствующим этому. |
Measurements showed that secondary organic aerosol was an important contributor to OC at the rural sites. |
Замеры показали, что вторичный органический аэрозоль является важным источником ОУ в сельских районах. |
Yale had contributed many scholars and students to the OSS, and Chester B. Kerr, director of the press, saw the importance of the book historically and commercially. |
Йельский университет помог многим ученым и студентам в создании ОСС, и Честер Б. Керр, директор отдела печати, видел историческую и коммерческую важность этой книги. |
Accurate edit summaries are important because they create trust regarding your contributions and help resolve disputes. |
Точные резюме редактирования важны, потому что они создают доверие к вашим вкладам и помогают разрешать споры. |
Two of Chern's most important contributions that have reshaped the fields of geometry and topology include. |
Два наиболее важных вклада черна, которые изменили поля геометрии и топологии, включают в себя. |
Self-esteem plays such an important role in the need for reciprocity because contributing to online communities can be an ego booster for many types of users. |
Самоуважение играет такую важную роль в потребности во взаимности, потому что вклад в интернет-сообщества может быть усилителем эго для многих типов пользователей. |
However, if one or both of the capacitor plates is a semiconductor, then galvani potential is not necessarily the only important contribution to capacitance. |
Однако если одна или обе обкладки конденсатора являются полупроводниковыми, то потенциал Гальвани не обязательно является единственным важным вкладом в емкость. |
Grit affects the effort a person contributes by acting on the importance pathway. |
Песчинка влияет на усилия, которые человек прилагает, действуя по пути важности. |
International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security. |
Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности. |
We have lot of Composers and Vocalist don't give importance of region and language instead give importance to their contribution. |
У нас очень много композиторов и вокалистов, которые не придают значения региону и языку, а наоборот, придают значение своему вкладу. |
Fritz Zwicky was a prolific scientist and made important contributions in many areas of astronomy. |
Фриц Цвикки был плодовитым ученым и внес значительный вклад во многие области астрономии. |
GCHQ's Hong Kong operations were extremely important to their relationship with the NSA, who contributed investment and equipment to the station. |
Гонконгские операции GCHQ были чрезвычайно важны для их отношений с АНБ, которое вкладывало инвестиции и оборудование в станцию. |
It is also important to have plenty of time to allow people to contribute, develop a plan, and then vote on the best course of action. |
Также важно иметь достаточно времени, чтобы позволить людям внести свой вклад, разработать план, а затем проголосовать за лучший курс действий. |
From this period until his death the part he took in politics prevented him making any further contribution of importance to science. |
С этого времени и до самой смерти его участие в политике не позволяло ему вносить какой-либо дальнейший важный вклад в науку. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
Important contributions in writing are attributed to Uwais al-Qarani, Hasan of Basra, Harith al-Muhasibi, Abu Nasr as-Sarraj and Said ibn al-Musayyib. |
Важные вклады в письменном виде приписываются Увайсу аль-Карани, Хасану Басрскому, Хариту Аль-Мухасиби, Абу Насру ас-Сарраджу и Саиду ибн Аль-Мусайибу. |
However, although important for the local economy in Congo, the contribution of coltan mining in Congo to the world supply of tantalum is usually small. |
Однако, хотя добыча колтана в Конго имеет важное значение для местной экономики, ее вклад в мировые поставки тантала обычно невелик. |
Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors. |
Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию. |
Angiostrongyliasis is an infection of increasing public health importance, as globalization contributes to the geographic spread of the disease. |
Ангиостронгилиоз-инфекция, имеющая все большее значение для общественного здравоохранения, поскольку глобализация способствует географическому распространению этого заболевания. |
Important contributions to the development of the industry were made by the firms of Wedgwood, Spode, Royal Doulton and Minton. |
Важный вклад в развитие отрасли внесли фирмы Wedgwood, Spode, Royal Doulton и Minton. |
Black's theory of latent heat was one of his more-important scientific contributions, and one on which his scientific fame chiefly rests. |
Теория скрытой теплоты Блэка была одним из его наиболее важных научных вкладов, и именно на ней зиждется его научная слава. |
It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated. |
Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора. |
Nikhilananda made important contributions to the literature of Ramakrishna movement. |
Нихилананда внес важный вклад в литературу движения Рамакришны. |
He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance. |
Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение. |
Robin says that this Catholic fundamentalist current in the Argentine Army contributed to the importance and duration of Franco-Argentine cooperation. |
Робин говорит, что это католическое фундаменталистское течение в аргентинской армии способствовало важности и продолжительности Франко-аргентинского сотрудничества. |
He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic. |
Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой. |
It is important to note that only specifically earmarked contributions are attributed to the Fund. |
Важно отметить, что в Фонд зачисляются только взносы конкретного целевого назначения. |
Pigeons have made contributions of considerable importance to humanity, especially in times of war. |
Голуби внесли значительный вклад в развитие человечества, особенно во время войны. |
I think that having a happy and productive life... in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation... sir. |
Счастливая и продуктивная жизнь в УЭйворд Пайнс - самый важный мой вклад в защиту нашего вида, сэр. |
This illogical temper of the Parisian people was one of the factors which contributed to the climax of this drama; nay, as may be seen, it was one of the most important. |
Непоследовательность парижского общества было одной из причин, способствовавших роковой развязке этой драмы, и, как будет видно далее, одной из решающих причин. |
The age of the vine is also important, with older vines contributing character to the resulting wine. |
Возраст виноградной лозы также важен, поскольку более старые лозы придают характер полученному вину. |
As many speakers have noted, a very important factor contributing to the rapid spread of AIDS is the extreme poverty experienced by a great part of humanity. |
Как отметили многие ораторы, очень важным фактором, способствующим стремительному распространению СПИДа, является крайняя нищета, в условиях которой живет значительная часть человечества. |
The amount and viscosity of the mucilage are important nattō characteristics, contributing to nattō's unique taste and smell. |
Количество и вязкость слизи являются важными характеристиками натто, способствующими уникальному вкусу и запаху натто. |
This is still the case in developing countries, where the women often make important contributions to family livelihoods through keeping poultry. |
Это по-прежнему имеет место в развивающихся странах, где женщины часто вносят важный вклад в обеспечение средств к существованию семьи путем содержания домашней птицы. |
It would seem that not having a degree does not prevent one from making important contributions to human knowledge. |
Казалось бы, отсутствие ученой степени не мешает человеку вносить важный вклад в человеческое знание. |
Ørsted's discovery of piperine, one of the pungent components of pepper, was an important contribution to chemistry, as was his preparation of aluminium in 1825. |
Открытие эрстедом пиперина, одного из острых компонентов перца, было важным вкладом в химию, как и его приготовление алюминия в 1825 году. |
It is important to ask how to create the necessary momentum for the reversed political sequence in order to contribute to a stabilization of the security situation in the country. |
Важно подумать и о том, как создать необходимую динамику для внесения этих изменений в последовательность политического процесса, с тем чтобы способствовать стабилизации ситуации в области безопасности в стране. |
I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests. |
Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged. |
Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the important contribution made by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the important contribution made by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, important, contribution, made, by , а также произношение и транскрипцию к «the important contribution made by». Также, к фразе «the important contribution made by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the important contribution made by» Перевод на бенгальский- ›
«the important contribution made by» Перевод на португальский - ›
«the important contribution made by» Перевод на венгерский - ›
«the important contribution made by» Перевод на украинский - ›
«the important contribution made by» Перевод на итальянский - ›
«the important contribution made by» Перевод на хорватский - ›
«the important contribution made by» Перевод на индонезийский - ›
«the important contribution made by» Перевод на французский - ›
«the important contribution made by» Перевод на голландский
