The machine itself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pull the trigger - спустить курок
on the horizon - на горизонте
put out of the way - сбивать с толку
something in the nature of - вроде
serve the purpose - служить цели
the Rolls-Royce of - Роллс-Ройс
fed up (to the teeth) - кормили (до зубов)
keep out of the limelight - держаться подальше от центра внимания
be on the trail of - выслеживать
reason for the postponement - причина переноса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина
adjective: машинный, действующий машинально
verb: обрабатывать на станке, печатать, шить
laser welding machine - лазерный сварочный агрегат
multipurpose shearing machine - универсальные механические ножницы
tax evasion machine - машина по уклонению от налогов
fruit pricking machine - машина для накалывания плодов
mowing machine - косилка
rowing machine - Гребной тренажер
before starting up the machine - Перед запуском машины
thunder machine - гром машина
pendulum impact machine - воздействие машина маятник
respiration machine - дыхание машина
Синонимы к machine: engine, device, gadget, contraption, contrivance, mechanism, appliance, tool, apparatus, system
Антонимы к machine: abandon, desert, discontinue, drop, forsake, quit
Значение machine: an apparatus using or applying mechanical power and having several parts, each with a definite function and together performing a particular task.
community itself - само сообщество
story repeat itself - Сама история повторения
found itself opposed - нашел сам против
itself admit - сам признать
death itself - сама смерть
behind itself - за собой
absolve itself - снять с себя
it does not consider itself - он не считает себя
a challenge in itself - задача сама по себе
turned on itself - оказалось на себе
Синонимы к itself: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к itself: across the board, adjacent, adjoining, amassed, around the world, bastard, both, co operative, collectively, common
Значение itself: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject of the clause.
Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary. |
Добираться сюда трудно и опасно, но сама комната - убежище. |
Being frightened is watching the German army march into your village with tanks and machine guns. |
Страшно бывает, когда немецкая армия входит в твою деревню с танками и пулеметами. |
This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped. |
Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина. |
It must have emerged on the far side of the galaxy and fell into the machine planet's gravitational field. |
Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин. |
The curve is a function of the way aging itself affects the brain. |
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг. |
Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов. |
|
You can't expect ignorant peons to understand a machine like our boys. |
Нельзя быть уверенным, что эти невежды поймут машину как наши ребята. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals. |
Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка. |
The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp. |
Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы. |
Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения. |
|
Например, кассету, пропавшую из автоответчика. |
|
I can't work the coffee machine. |
Не могу включить кофе-машину. |
All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves. |
Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами. |
The question itself appears to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons somewhat opaque. |
Как представляется, Организации по запрещению химического оружия сам вопрос является несколько непонятным. |
In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing. |
В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования. |
Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine. |
вот существующий робот с несколькими мозгами, которые соревнуются, или эволюционируют внутри машины. |
Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.” |
Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью». |
That outlook manifested itself years after the Cold War when President George W. Bush told everyone else in the world that they were either with us or with the terrorists. |
Эта позиция проявилась спустя годы после холодной войны, когда президент Джордж Буш-младший объявил всем на свете, что они должны быть либо с Америкой, либо — с террористами. |
If the EU doesn’t take this action, Italy’s Plan B is to do this itself by releasing and regularising new arrivals for travel through a borderless Europe. |
Если Евросоюз не пойдет на такие меры, Италия введет в действие план «Б» и будет распределять беженцев сама, освобождая вновь прибывших и давая им разрешение на поездки по Европе, не имеющей границ. |
So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself. |
Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство. |
Let’s review; for twenty-five years, Ukraine has proved incapable of governing itself. |
Давайте вспомним: за 25 лет Украина доказала свою неспособность к самоуправлению. |
This is because its explanation does not lend itself easily to precise wording. It does not lend itself at all to reduction to mathematical formulae. |
Она сложна из-за того, что ее трудно сформулировать, а к математическим формулам она вообще не сводится. |
This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete. |
При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени. |
Water itself isn't motile, but it has some persistence. |
Вода сама по себе не способна передвигаться, но эта обладает определенной живучестью. |
Among all the agriculturists gathered round the only appropriate possessor of the new machine seemed to be Lucetta, because she alone rivalled it in colour. |
Среди столпившихся земледельцев одна лишь Люсетта казалась настоящей владелицей новой сеялки, потому что она одна соперничала с нею в яркости красок. |
Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling. |
Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности. |
The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see? |
Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины. |
If you hid a message in a copper alloy that blends itself with the surrounding metals, you wouldn't be able to detect it until it oxidized. |
Если бы ты спрятал сообщение в медном сплаве, который гармонирует с окружающими металлами, ты бы не смог заметить его, пока оно не окислится. |
In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head. |
В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
And now, crashing into the top ten, comes the first really monstrous hit of the '70s, a number that all by itself jumped 29, 29 places in one week! |
И сейчас, попав в первую десятку, становится первым, действительно монструозным хитом 70-ых Она сама по себе подпрыгнула на 29, 29 позиций за неделю! |
Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд. |
|
We only know whereabouts the place is, we don't know the place itself. |
Мы ведь знаем только, где это место, самого места не знаем. |
There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived. |
Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью. |
Там стоит моя швейная машинка, но места... |
|
Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine. |
Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке. |
The doomsday machine is designed to trigger itself automatically. |
Машина Судного Дня предназначена, чтобы вызвать себя автоматически. |
To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself. |
Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха. |
It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position. |
Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение. |
He's got the machine jammed up. |
У него автоответчик переполнен. |
I put it by the washing machine. |
Я положила его около стиральной машины. |
Still she was glad to have seen them all again, though a tinge of sadness mixed itself with her pleasure. |
Все же Маргарет была рада снова увидеть их всех, хотя к удовольствию примешивалась печаль. |
Unit 1 here the machine 5 asks the help on road Stone Ollovom |
В очень единицах(единствах) здесь машина 5 просит помощь на road Стоуне Олловом |
Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения? |
|
The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future. |
Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем. |
Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine. |
Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной. |
It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold. |
Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд. |
Check the drive belt on the machine. |
Проверь приводной ремень на машине! |
Why is it taking him so long to get a drink out of a vending machine? |
Почему он так долго покупает напиток в торговом автомате? |
В автомате с едой нет французского сыра. |
|
But you're just... you're just gonna finish your beer... and then fly a machine? |
Но ты только... Ты только допьешь пиво и поднимешься в воздух? |
Could you hang out the washing in the machine? |
Можешь развесить белье из стиралки? |
Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина. |
|
Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени? |
|
A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards. |
Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки. |
And she gave me 20p for the hot chocolate machine. |
Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом. |
So I got this machine. |
Вот, купил себе метательную машину. |
A pitching machine, Your Honor. |
Машина для подачи мячей, ваша честь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the machine itself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the machine itself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, machine, itself , а также произношение и транскрипцию к «the machine itself». Также, к фразе «the machine itself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
