The nativity of mary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The nativity of mary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рождества Марии
Translate

- the [article]

тот

- nativity [noun]

noun: рождение, гороскоп

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mary [noun]

noun: Мэри, Мария

  • bloody mary - Кровавая Мэри

  • assumption of the virgin mary - Предположение о Деве Марии

  • queen mary - Queen Mary

  • mary elizabeth - мэри элизабет

  • mary ellen - мэри Ellen

  • dear mary - дорогая мэри

  • mary my - мэри мой

  • images of the virgin mary - Изображения Девы Марии

  • mary and martha - Мария и Марфа

  • mary robinson foundation - основа Mary Robinson

  • Синонимы к mary: blessed virgin, madonna

    Значение mary: mother of Jesus; known as the (Blessed) Virgin Mary , or St. Mary , or Our Lady . According to the Gospels, she was a virgin betrothed to Joseph and conceived Jesus by the power of the Holy Spirit. She has been venerated by Catholic and Orthodox Churches from earliest Christian times. Feast days, January 1 (Roman Catholic Church), March 25 (Annunciation), August 15 (Assumption), September 8 (Nativity), December 8 (Immaculate Conception).



Chimera of Nativity of the Blessed Virgin Mary Chapel in Flagstaff, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химера часовни Рождества Пресвятой Девы Марии во Флагстаффе, штат Аризона.

The second day is known as the Synaxis of the Theotokos, and commemorates the role of the Virgin Mary in the Nativity of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй день известен как Синаксис Богородицы и посвящен роли Девы Марии в Рождестве Иисуса Христа.

A nativity scene may be erected indoors or outdoors, and is composed of figurines depicting the infant Jesus resting in a manger, Mary, and Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертеп может быть установлен в помещении или на открытом воздухе и состоит из статуэток, изображающих младенца Иисуса, лежащего в яслях, Марию и Иосифа.

Also in 2010, she appeared as the protagonist Mary, the mother of Jesus, in the British four-part television series The Nativity, which was critically well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2010 году она появилась в качестве главной героини Марии, Матери Иисуса, в британском четырехсерийном телесериале Рождество, который был критически хорошо принят.

He was in Mary's arms in the nativity scene at St. Michael's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на руках у Марии, как на иконе святого Михаила.

Next is Christmas, followed by Epiphany, Christ's presentation at the Temple, Annunciation, Christ's entrance into Jerusalem (Palm Sunday), Ascension (40 days after Easter), Pentecost or Sunday of the Trinity, Transfiguration, Dormition of the Virgin Mary, Nativity of the Virgin Mary, Elvation of the Cross, and Presentation of the Virgin Mary at the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Богоявление и Рождество, Введение Христа во храм, Благовещение, Вход Христа в Иерусалим (Вербное воскресенье), Вознесение (через 40 дней после Пасхи), Троица, Преображение, Успение Девы Марии, Рождество Богородицы, Воздвижение и Введение Богородицы во храм.

Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина.

A certain change in Mary's face was chiefly determined by the resolve not to show any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри слегка переменилась в лице - главным образом из-за твердой решимости в лице не меняться.

The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий.

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.

We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении.

As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел.

Mary says Upton has to tame your disobedience and extravagance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Эптон сказала, чтобы я подавил ваше неповиновение и экстравагантность.

Oh, Mr. Lydgate! said Mary, with an unmistakable lapse into indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мистер Лидгейт! - произнесла Мэри с полным равнодушием.

The Mary Drouin thing is out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Мэри Друин не для публики.

If he had chased Mary away, everyone would have understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он выгнал Марию из дома, его бы все поняли.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

The gossip of his tryst finds fault with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплетнях о его свиданиях во всё этом винят Марию.

Mary had dropped her work out of her hand and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри выронила шитье и посмотрела на него.

You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем.

Oh, by the way, I see they're advertising for a new Head Of Department at Queen Mary's in St Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я видел объявление, что ищут нового главу отделения в больнице королевы Марии в Сэнт-Олбанс.

Love to see you try that one, Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы посмотреть на этот номер, Мэри.

Mary will be wed to Francis, England will be in his grip and none of this will matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри выйдет замужза Франциска Англия будет в их власти и это больше не будет иметь значения

I am told that when you thought the King was dead, your first action was to send for the bastard Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что когда вы подумали, что король умер, вашим первым порывом было послать за незаконнорожденной Марией.

Mary Rutka had a tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэри Рутка была пленка.

I'll have you know I played Bert in my middle school production of Mary Poppins, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что б ты знал, я исполнял роль Берт в постановке Мэри Поппинс в средней школе. Благодарю.

The family would regularly visit the farm of Wayne's grandparents, Tony and Mary, and watch Hockey Night in Canada together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья регулярно посещала ферму дедушки и бабушки Уэйна, Тони и Мэри, и вместе с ними смотрела хоккейный вечер в Канаде.

When Mary tries to call the police, Cargan slips outside and cuts the telephone wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри пытается позвонить в полицию, Карган выскальзывает наружу и перерезает телефонный провод.

On 1 June 1848, less than a month after her fourteenth birthday, Mary Ann married a man named Edmund Baker at the Church of England in Stroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 1848 года, менее чем через месяц после своего четырнадцатилетия, Мэри Энн вышла замуж за человека по имени Эдмунд Бейкер из Англиканской церкви в Страуде.

His films such as Going My Way and The Bells of St. Mary's were huge successes as were the Road films he made with Bob Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы, такие как мой путь и колокола Святой Марии, имели огромный успех, как и дорожные фильмы, снятые им с Бобом Хоупом.

After season 7, Mia Michaels was replaced on the judge's panel by returning personality Mary Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 7-го сезона МИА Майклс была заменена в судейской коллегии вернувшейся личностью Мэри Мерфи.

In July 1937 Normandie regained the Blue Riband, but the Queen Mary took it back next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1937 года Нормандия вернула себе голубую ленту, но королева Мария забрала ее обратно в следующем году.

He left Merton Abbey Mills in 1939 and returned to Ashwell to work for an antique dealer and where he acted as Verger at St Mary's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Мертон-Эбби-Миллс в 1939 году и вернулся в Эшвелл, чтобы работать на антиквара и где он выступал в качестве Вергера в церкви Святой Марии.

It was originally dedicated to St Mary the Virgin but was later rededicated to Ickleton Priory's patron saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был посвящен Святой Деве Марии, но позже был вновь посвящен покровителю Иклтонского монастыря.

One of the employees of the family also was named Mary, so Grandin was referred to by her middle name, Temple, to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну из сотрудниц семьи тоже звали Мэри, поэтому Грэндин во избежание путаницы называли ее вторым именем-Темпл.

A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash.

He served a term as Churchwarden in his parish church, St Mary the Virgin, Monken Hadley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил церковным старостой в своей приходской церкви, Святой Марии Девы, Монкен Хэдли.

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

The three together discuss many aspects of their pasts in exploring, with Mary and Fanny frequently trying to outdo each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое вместе обсуждают многие аспекты своего прошлого в исследовании, причем Мэри и Фанни часто пытаются превзойти друг друга.

This same year, he founded the altar of saints John the Baptist, Nicolas and Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же году он основал алтарь святых Иоанна Крестителя, Николая Чудотворца и Марии Магдалины.

Mary's guardians, fearful for her safety, sent her to Inchmahome Priory for no more than three weeks, and turned to the French for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекуны Марии, опасаясь за ее безопасность, отправили ее в монастырь Инчмахом не более чем на три недели и обратились за помощью к французам.

The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал.

Mary was succeeded by her half-sister, Elizabeth, who broke with the precedents of many of her predecessors, and refused to name an heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марию наследовала ее сводная сестра Елизавета, которая порвала с прецедентами многих своих предшественниц и отказалась назвать наследника.

Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом.

Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке.

Among the guests at the wedding were his cousins Tsar Nicholas II of Russia and King George V, and George's wife, Queen Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей на свадьбе были его двоюродные братья царь России Николай II и король Георг V, а также жена Георга, королева Мария.

Boud and Miss Lovie's daughter Mary lived in house until 2005, when the house was purchased by Brevard County Board of County Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуд и дочь Мисс Лави Мэри жили в доме до 2005 года, когда дом был куплен окружным Советом уполномоченных округа Бревард.

Once a showman named William Banks bet Mary 20 pounds that she wouldn’t ride from Charing Cross to Shoreditch dressed as a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды шоумен по имени Уильям Бэнкс поспорил с Мэри на 20 фунтов, что она не поедет из Чаринг-Кросс в Шордич, переодевшись мужчиной.

When his strength began to fail, he decided to accept an invitation by Queen Mary of Hungary, Regent of the Netherlands, to move from Freiburg to Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его силы начали ослабевать, он решил принять приглашение королевы Марии Венгерской, регентши Нидерландов, переехать из Фрайбурга в Брабант.

On 4 April 1558, Mary signed a secret agreement bequeathing Scotland and her claim to England to the French crown if she died without issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 1558 года Мария подписала секретное соглашение, по которому она завещала Шотландию и свои права на Англию французской короне, если та умрет, не оставив потомства.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

On her 1963 album Black Christ of the Andes, Mary Lou Williams made a cover of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем альбоме 1963 года Black Christ of the Andes Мэри Лу Уильямс сделала кавер-версию песни.

Jasmine Cephas Jones, Mary Wiseman, Matthew Maher, and Becca Blackwell appear as member of Nicole and Charlie's theater group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жасмин Кифас Джонс, Мэри Вайзман, Мэтью Махер и Бекка Блэкуэлл появляются в качестве члена театральной группы Николь и Чарли.

Prominent attorney and civil libertarian Clarence Darrow heard the story of Mary's dismissal and went out of his way to aid the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный адвокат и борец за гражданские свободы Кларенс Дэрроу услышал историю увольнения Мэри и изо всех сил старался помочь молодой женщине.

Mary McCoy played secretary Miss Dimple, and it is thought that Broderick Crawford also appeared as various characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Маккой играла секретаршу Мисс Димпл, и считается, что Бродерик Кроуфорд также появлялся в качестве различных персонажей.

Later, Holmes deduces that Mary was formerly a secret agent, and reveals this to Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Холмс приходит к выводу, что Мэри раньше была секретным агентом, и раскрывает это Ватсону.

The film stars Mary Miles Minter and Colin Chase in the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Мэри Майлз Минтер и Колин Чейз в главных ролях.

Laura and Mary come back up, but Ellen becomes trapped under the surface; she drowns and dies as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Мэри возвращаются наверх, но Эллен оказывается в ловушке под поверхностью; она тонет и умирает в результате.

Mary Quant popularised the mini skirt, and Jackie Kennedy introduced the pillbox hat; both became extremely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Квант популяризировала мини-юбку, а Джеки Кеннеди представила шляпку-дот; обе они стали чрезвычайно популярны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the nativity of mary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the nativity of mary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, nativity, of, mary , а также произношение и транскрипцию к «the nativity of mary». Также, к фразе «the nativity of mary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information