The new york area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The new york area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новая область йорка
Translate

- the [article]

тот

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new palace - новый дворец

  • new installation - новая установка

  • new viewers - новые зрители

  • new semester - новый семестр

  • new romantic - новый романтический

  • new amendments - новые поправки

  • new spheres - новые сферы

  • new progress - новый прогресс

  • new database - новая база данных

  • new protection - новая защита

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • shearing area - площадь сдвига

  • harvesting area - лесосека

  • bedding area - площадка приземления

  • reserved area - заповедник

  • metropolis area - метрополия область

  • phrase area - фраза область

  • darkened area - потемнела область

  • an area - площадь

  • area council - площадь совет

  • piedmont area - предгорная область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



For example, a Big Mac sold in New York City will be more expensive than one sold at a McDonald's located in a rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Биг-Мак, продаваемый в Нью-Йорке, будет стоить дороже, чем тот, что продается в Макдональдсе, расположенном в сельской местности.

In 2009 an effort by Time Warner to expand usage-based pricing into the Rochester, New York area met with public resistance, however, and was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году усилия Time Warner по расширению цен на основе использования в районе Рочестера, штат Нью-Йорк, встретили общественное сопротивление, однако, и были оставлены.

She also was willing to travel outside New York City to reach customers, selling to customers throughout the broader New England area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была готова выезжать за пределы Нью-Йорка, чтобы добраться до клиентов, продавая их по всей обширной территории Новой Англии.

The FISU, led by director Milan Augustin, visited the Lake Placid area in June 19-23 2017, as well as nearby town of Wilmington, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FISU, возглавляемая директором Миланом Августином, посетила район Лейк-Плэсид 19-23 июня 2017 года, а также близлежащий город Уилмингтон, штат Нью-Йорк.

While a large share of those gains came from big states such as California, New York and Texas, it appears to be the same story in the Washington area as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большая доля этих поступлений приходится на большие штаты, такие как Калифорния, Нью-Йорк и Техас, представляется, что то же самое происходит и в Вашингтонской зоне.

Filming began for the rest of the first season in November 2012 in the New York City area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма начались до конца первого сезона в ноябре 2012 года в районе Нью-Йорка.

In contrast to the original series which was filmed in the New York area, seasons one and two of the reboot were filmed in Atlanta and neighboring Georgia towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от оригинальной серии, которая была снята в районе Нью-Йорка, первый и второй сезоны перезагрузки были сняты в Атланте и соседних городах Джорджии.

The Metro DC Area is the second-most popular destination for African immigrants, after New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район метро DC является вторым по популярности местом для африканских иммигрантов после Нью-Йорка.

In March 2009, FINRA announced Morgan Stanley was to pay more than $7 million for misconduct in the handling of the accounts of 90 Rochester, New York-area retirees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года FINRA объявила, что Morgan Stanley должен выплатить более 7 миллионов долларов за неправомерное обращение со счетами 90 пенсионеров из Рочестера, штат Нью-Йорк.

In 1990 the temporary closing of 42nd Street in New York City for Earth Day reduced the amount of congestion in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году временное закрытие 42-й улицы в Нью-Йорке на День Земли уменьшило количество пробок в этом районе.

The New York Islanders are a professional ice hockey team based in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Айлендерс - профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в столичном районе Нью-Йорка.

It was by far the largest tourist attraction in the New York metropolitan area, with by far the largest gross revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший туристический аттракцион Нью-Йорка, приносящий к тому же и самый обильный доход.

Protesters blocked access to the New York Stock Exchange as well as other intersections in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие перекрыли доступ к Нью-Йоркской фондовой бирже, а также другим перекресткам в этом районе.

Before and after the American Revolution, the area belonged to John Morin Scott, a general of the New York militia, in which he served under George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после Американской революции этот район принадлежал Джону Морину Скотту, генералу Нью-Йоркской милиции, в которой он служил под началом Джорджа Вашингтона.

Fillmore was born into poverty in the Finger Lakes area of New York state—his parents were tenant farmers during his formative years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор родился в нищете в районе Фингер-Лейкс штата Нью-Йорк—его родители были арендаторами-фермерами в годы его становления.

The best-studied Latino Englishes are Chicano English, spoken in the West and Midwest, and New York Latino English, spoken in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее изученными латиноамериканскими англичанами являются чикано-английский, на котором говорят на Западе и Среднем Западе, и Нью-Йоркский латино-английский, на котором говорят в Нью-Йоркской метрополии.

On 12 February 2009, Colgan Air Flight 3407 stalls at low altitude and dives into a residential area near Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2009 года самолет Colgan Air рейса 3407 остановился на малой высоте и нырнул в жилой район недалеко от Буффало, штат Нью-Йорк.

Under direction of the Senior Radio Operator, operation of radio equipment between the mission area and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством старшего радиста осуществляют эксплуатацию радиооборудования для связи между районом деятельности миссии и Нью-Йорком.

Edison is a township in Middlesex County, New Jersey, United States, in the New York City metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдисон-это городок в округе Мидлсекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, в столичной зоне Нью-Йорка.

More than twice as many people live in New York City as compared to Los Angeles, the second-most populous U.S. city, and within a smaller area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает более чем в два раза больше людей, чем в Лос-Анджелесе, втором по численности населения городе США, и в пределах меньшей площади.

Forecasted snowfall for the entire New York City area is 20 to 25 inches in the next 24 hours, with a high wind advisory in effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозу синоптиков, на всей территории Нью-Йорка следующие 24 часа выпадет 50-60 см снега, а порывы ветра...

She raised five children with her husband and engaged in philanthropic activities in the New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспитала пятерых детей вместе с мужем и занималась благотворительной деятельностью в районе Нью-Йорка.

The oldest major settlement in this area of the country is found in the most populous city in the nation, New York City, founded in 1625 by the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшее крупное поселение в этом районе страны находится в самом густонаселенном городе страны, Нью-Йорке, основанном в 1625 году голландцами.

Well, there are 167 Daniel or D.H. Barrette in the Greater New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 167 Дэниэлов или Д. Г. Барреттов в районе Большого Нью-Йорка.

Groomit was launched in 2016, offering its services in the New York City metropolitan area, including Connecticut, New Jersey, and Westchester County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groomit был запущен в 2016 году, предлагая свои услуги в столичном регионе Нью-Йорка, включая Коннектикут, Нью-Джерси и округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.

Rivers performed in numerous comedy clubs in the Greenwich Village area of New York City in the early 1960s, including The Bitter End, The Gaslight Cafe and The Duplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риверс выступал в многочисленных комедийных клубах в районе Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке в начале 1960-х годов, включая The Bitter End, The Gaslight Cafe и The Duplex.

His mother, Jane Dies, was a teacher and daughter of an important land owner in the New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Джейн Диас, была учительницей и дочерью крупного землевладельца в районе Нью-Йорка.

Violence in the New York City area was on the rise, with Jews comprising a disproportionately large percentage of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в районе Нью-Йорка было на подъеме, причем евреи составляли непропорционально большой процент жертв.

New York City's population is about 43% of New York State's population and about 36% of the population of the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Нью-Йорка составляет около 43% населения штата Нью-Йорк и около 36% населения Нью-Йоркской метрополии.

Internationally, coverage of the story focused on the development of the situation in the New York City metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне освещение этой истории было сосредоточено на развитии ситуации в столичном районе Нью-Йорка.

We do, however, have chartered buses standing by outside to drive you to the greater New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для вас забронированы автобусы. Они довезут вас в прекрасный Нью-Йорк.

York lies in the Vale of York, a flat area of fertile arable land bordered by the Pennines, the North York Moors and the Yorkshire Wolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорк расположен в долине Йорк, плоской области плодородной пахотной земли, граничащей с Пеннинами, Норт-йоркскими пустошами и йоркширскими Волдами.

Two commas means that Rochester is the metropolitan area; one comma would mean that New York is the metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две запятые означают, что Рочестер-это метрополия; одна запятая означает, что Нью-Йорк-это метрополия.

From 1900 to 1907, Mallon worked as a cook in the New York City area for seven families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 1907 год Мэллон работал поваром в районе Нью-Йорка для семи семей.

About all we can do is saturate the entire New York area with cars. That's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, все, что нам остается - это посадить людей в машины и ждать.

Before it was headquartered in Texas, American Airlines was headquartered at 633 Third Avenue in the Murray Hill area of Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как штаб-квартира компании находилась в Техасе, штаб-квартира American Airlines располагалась по адресу 633 Third Avenue в районе Мюррей-Хилл в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

The first tests of the concept launched in New York City and in Crystal City, Virginia, near the Ronald Reagan National Airport in the Washington metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые испытания концепта стартовали в Нью-Йорке и в Кристал-Сити, штат Вирджиния, рядом с Национальным аэропортом имени Рональда Рейгана в Вашингтоне.

Fat Joe was born on August 19, 1970, in the South Bronx area of New York City, where he was raised by parents of Puerto Rican and Cuban descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк Джо родился 19 августа 1970 года в районе Южного Бронкса в Нью-Йорке, где его воспитывали родители пуэрториканского и кубинского происхождения.

The name 'York Glazed Ware' comes from the initial identification of the type in York, but the manufacturing area is the Hambleton Hills, 30 miles north of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Йоркская глазурованная посуда происходит от первоначальной идентификации типа В Йорке, но производственная зона-это Хэмблтон-Хиллз, в 30 милях к северу от Йорка.

The New York area is home to a distinctive regional speech pattern called the New York dialect, alternatively known as Brooklynese or New Yorkese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Нью-Йорка является домом для отличительной региональной речевой модели, называемой Нью-Йоркским диалектом, альтернативно известным как Бруклинский или Нью-Йоркский диалект.

It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам.

He was employed as an editor for various publications in the New York area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал редактором различных изданий в Нью-Йорке.

At the 1939 New York World's Fair, Dalí debuted his Dream of Venus Surrealist pavilion, located in the Amusements Area of the exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке дали дебютировал в своем сюрреалистическом павильоне мечта о Венере, расположенном в зоне развлечений экспозиции.

Dime had 123 branch offices in the New York City area of both New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дайма было 123 филиала в Нью-Йоркском районе Нью-Йорка и Нью-Джерси.

A large wave of Breton immigrants arrived in the New York City area during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1960-е годы в Нью-Йорк прибыла большая волна бретонских иммигрантов.

New York State is the third most productive area in the country for wine grapes, just behind California and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Нью-Йорк является третьим по продуктивности районом в стране для производства винограда, сразу после Калифорнии и Вашингтона.

In the New York City area, it operates the contest in association with the Burger King Children's Charities of Metro New York and the New York Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Нью-Йорка он проводит конкурс совместно с детскими благотворительными организациями Burger King Metro New York и New York Yankees.

The remainder of their shows took place in the New Jersey/New York/Connecticut tri-state area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные их выступления проходили в трех штатах Нью-Джерси / Нью-Йорк/Коннектикут.

Some 4,000 students were taking the Pace brothers' courses in YMCAs in the New York-New Jersey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4000 студентов проходили курсы братьев Пейс в Имкас в районе Нью-Йорк-Нью-Джерси.

By 1996, there was increased interest in Big Apple Circus and its performers in cities outside the New York/New England area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году возрос интерес к цирку Большого Яблока и его исполнителям в городах за пределами Нью-Йорка/Новой Англии.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?

I'll be known as the mayor who let New York get sucked into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Above this area, the bulls may target 0.8035, 0.8065 or even 0.8145.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой зоны быки могут нацелиться на 0.8035, 0.8065 или даже 0.8145.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

Good morning, this is Ryan Seacrest here in New York where the crowds of revelers are already beginning to arrive in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами Райан Сикрест из Нью-Йорка. Народ подтягивается на Таймс-сквер.

I'll have you know I was a proponent of the Abolitionist Act before the New York Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен вам сообщить, что я был сторонником закона об отмене рабства в ассамблее штата Нью-Йорк.

During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the new york area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the new york area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, new, york, area , а также произношение и транскрипцию к «the new york area». Также, к фразе «the new york area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information