In the middle of the night just - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in luck - в удаче
occurring in turns - происходящих по очереди
in sooth - в сухом
partner in crime - соучастник
in the early morning - ранним утром
in length of time - в течение времени
not in use - не используется
in jeopardy - под угрозой
in the days of yore - в дни
in kind - Подобным образом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the ruling class - правящий класс
in the air - в воздухе
the humanities - гуманитарные
of the Dark Ages - Темных веков
in the matter of - относительно
much the same - почти такой же
the World Wide Web - Всемирная паутина
the second - второй
tie the knot - завязать узел
none will be the wiser - концы в воду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: средний
noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля
verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля
middle volga region - среднее поволжье
in the middle of the street - в середине улицы
middle of april - середина апреля
emerging urban middle class - возникающих городской средний класс
the peace process in the middle - мирный процесс в середине
the middle part of the body - средняя часть тела
the middle east and north - Ближний Восток и север
in the middle of december - в середине декабря
with middle-income countries - страны со средним уровнем дохода
middle level officials - чиновники среднего звена
Синонимы к middle: median, mid, halfway, medial, medium, mean, central, midway, intermediate, intermediary
Антонимы к middle: primary, main, major, key
Значение middle: at an equal distance from the extremities of something; central.
catch hold of - уловить
be a harbinger of - быть предвестником
in expectation of - в ожидании
(strength/force of) personality - (Сила / сила) личности
officer of the court - должностное лицо суда
be the culmination of - быть кульминацией
fondness of/for - Нежность из / для
normal for the time of year - нормальный для времени года
degree of specificity - степень специфичности
attestation of eyewitnesses - свидетельство очевидцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
night from Sunday to Monday - ночь с воскресенья на понедельник
opening night party - вечеринка в честь открытия
night security - ночная охрана
wish you a night - желаю вам ночь
the opening night - открытие ночь
night flights - ночные полеты
in the evening and at night - вечером и ночью
happened here last night - здесь произошло прошлой ночью
against the night sky - на фоне ночного неба
get through the night - получить всю ночь
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва
adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный
just habit - просто привычка
just in recent years - только в последние годы
just received - Получил только что
i just ask you - Я просто спросил тебя
just a quick - просто быстро
you re just - вы повторно только
just comfortable - просто комфортно
often just - часто просто
just book - просто книга
just expect - просто ожидать
Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright
Антонимы к just: hard, difficult
Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.
Sometimes I want to pack a bag and leave in the middle of the night and not come back. |
Иногда хочется собрать рюкзак и уйти посредине ночи и никогда не возвращаться. |
But there are many who are still in jail, rounded up by the Burmese regime in raids in the middle of the night. |
Однако многие из тех, кто был задержан представителями бирманского режима в ходе ночных рейдов, все еще находятся за решеткой. |
Говорит, он вломился в его вагончик посреди ночи. |
|
Vic keeled over in the middle of game night after taking a swig of wine. |
Жертва упала посреди игры, после глотка вина. |
I'm gonna dig up her body in the middle of the night and snatch back that jewelry. |
Я откопаю её тело в полночь и стащу обратно те драгоценности. |
What would have happened if Shelby had gotten up in the middle of the night and tripped over the cord? |
Что бы случилось, если бы Шелби проснулась ночью и споткнулась о шнур? |
You used to wake me up in the middle of the night, and we'd sneak down to the pool. |
Постоянно будила меня среди ночи, и мы пробирались в бассейн. |
And Betty thought they could again slip away in the middle of the night. |
И Бетти думала, что им снова удастся ускользнуть в ночи. |
Ah, middle of the night, belly full of booze- no wonder he took a header off the rig and drowned. |
Посреди ночи, с полным брюхом выпивки... неудивительно, что он сиганул вниз с платформы и утонул. |
Er, well, I don't know, maybe the storm troopers dragging you out of bed in the middle of the night? |
Ну не знаю, может, потому что спецназовцы вытащили тебя из постели посреди ночи? |
One Christmas, he went downstairs in the middle of the night and unwrapped all the presents, but the next morning, he didn't remember doing it. |
В одно рождество, мы спустились вниз посреди ночи и распаковывали подарки. Утром он даже не помнил об этом. |
You sure are chipper for a guy who got woken up in the middle of the night. |
Ты что-то слишком разговорчив для парня, которого разбудили среди ночи. |
Our people can't track anything through the blowing snow in the middle of the night. |
Мой народ никого не сможет отследить в метель посреди ночи. |
I sneak down in the middle of the night and take stuff from the fridge. |
По ночам я пробираюсь к холодильнику за едой. |
They arrest dissidents in the middle of the night, line them up and shoot them. |
Они арестовывают диссидентов посреди ночи, выстраивают их и рассреливают. |
A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you. |
Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст. |
As the men were taken into police custody, dozens of women were arrested, physically abused, taken to a remote place, and dumped at night in the middle of the desert. |
Мужчин забирали в полицейские участки, а женщин десятками арестовывали, насиловали, отвозили в отдаленные места в пустыню, и оставляли там посреди ночи. |
We've all gotten someone an enema in the middle of the night, it's a right of passage. |
Мы все должны были принести кому-нибудь клизму посреди ночи, это давало право прохода. |
One day-but 'one day' was not the right expression; just as probably it was in the middle of the night: once-he fell into a strange, blissful reverie. |
В один прекрасный день - впрочем, день -неправильное слово; это вполне могло быть и ночью, - однажды он погрузился в странное, глубокое забытье. |
If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well. |
Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно. |
It's the middle of the night in the Netherlands. |
В Голландии сейчас глубокая ночь. |
What's an innocent little girl gonna do, slip out in the middle of the night and run? |
Что может сделать невинная маленькая девочка, ускользнуть посреди ночи и сбежать? |
По секрету среди ночи кто-то нанял парня. |
|
He begs us to play his lousy club in Milwaukee... in the middle of the goddamn winter and the night we go on there's a snowstorm and nobody shows up. |
Он умолял нас выступить в его вшивом баре, среди зимы. Когда мы туда приехали, там началась метель. |
Chugging from the carton in the middle of the night. |
Пыхтя из коробки посреди ночи. |
The kind of guys that in the middle of the night like to go hunting, like those involved in the Coup of 1865. |
Они из тех, кто посреди ночи собирается на охоту как заговорщики, намеревавшиеся убить Линкольна. |
I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night. |
Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи. |
ћне посреди ночи звон€т и угрожают. |
|
Err I'm not walking into a haunted house in the middle off the night. I'm not crazy. |
Не я туда среди ночи не пойду, я не сумасшедший. |
And other times, in the middle of the night, he calls out in a tremulous voice, Nana, will you ever get sick and die? |
А иногда среди ночи он кричит дрожащим голосом: «Бабуля, ты когда-нибудь заболеешь и умрёшь?» |
Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals. |
Весь день ходили слухи, что старый Майер, призовой боров из Миддлуайта, прошлой ночью видел странный сон и хотел бы поведать о нем остальным животным. |
And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out. |
И я очень хотела поскорее очутиться в полуночной тьме, ведь в это время начинает петь Нил Янг. |
You know, babe, some people just get snacks in the middle of the night. |
Знаешь, детка, некоторые люди просто перекусывают по середине ночи. |
I remember after my fourth kid was born, I'd wake up in the middle of the night sometimes... my wife would be there staring at me... with a meat cleaver in her hand. |
Помню, что после рождения четвертого ребенка я как-то проснулся посреди ночи, а рядом стоит моя жена, пристально на меня смотрит и держит в руке мясницкий нож. |
Why now, DiNozzo, in the middle of the night, you have a burning desire to return my plunger? |
Почему сейчас, ДиНоззо, посреди ночи, ты загорелся желанием вернуть мне мой вантуз? |
I'm afraid you're gonna keep crawling in my bed in the middle of the night. |
Боюсь, что ты так и будешь лезть ко мне в кровать посреди ночи. |
Even in the middle of the night, the rough rock still radiated the fierce heat of the previous day. |
Даже в середине ночи шероховатая скала все еще излучала невыносимую жару ушедшего дня. |
He found us in the middle of the night at a fleabag motel in North Carolina. |
Он нашел нас посреди ночи в дешёвом мотеле в Северной Калифорнии. |
Uh, neighbor downstairs said she got woke up in the middle of the night by the sound of horses stomping their feet and galloping. |
Да, соседка с нижнего этажа сказала, что она проснулась посреди ночи из-за шума от лошади которая стучала копытами и скакала галопом. |
I'd like you to sneak into our bedroom in the middle of the night and smother me while I'm sleeping. |
Вы должны проникнуть в нашу спальню посреди ночи и задушить меня во сне. |
Rocketing through the DC streets in the middle of the night, the junkies wielding syringes. |
Носиться по улицам Вашингтона в полночь, спасая наркоманов. |
So they lived on Mars time for a month and had these great adventures, like going bowling in the middle of the night or going to the beach. |
То есть целый марсианский месяц был насыщен приключениями, как то: игра в боулинг среди ночи или отдых на пляже. |
When you awaken in the middle of the night, shaken and sweating, |
Когда ты просыпаешься посреди ночи, весь в холодном поту, |
Well, if you believe that, why are you sitting on a frigid floor in the middle of the night? |
Ну, если вы так считаете, то почему вы сидите на холодном полу в середине ночи? |
I would much rather it was I watching over them, even rocking a crying babe in the middle of the night. |
Мне хотелось бы ухаживать за ними и даже качать плачущего ребенка среди ночи. |
About the middle of the night, I was wakened from my first nap by Mrs. Linton gliding into my chamber, taking a seat on my bedside, and pulling me by the hair to rouse me. |
Около полуночи мой первый сон нарушили: миссис Линтон прокралась в мою комнату, присела с краю ко мне на кровать и, дернув за волосы, разбудила меня. |
You think I've crept in here in the middle of the night while you were sleeping and I've cut his hand off with a hacksaw? |
Ты думаешь, что я прокрался сюда посреди ночи пока вы спали, и отрезал ему руку ножовкой? |
When you were three, you woke up in the middle of the night with an earache, and then, got an eyeful when you went in to see mommy. |
Когда тебе было три, ты проснулась посреди ночи от боли в ухе, и увидела измену, когда пошла к мамочке. |
I've got a fireplace to keep me warm, and if I get hungry in the middle of the night, the kitchen is only 13 steps away, which is a prime number and a sign of good fortune. |
У меня есть очаг, чтобы не мерзнуть, и если я проголодаюсь ночью, кухня всего в 13 шагах а это простое число и знак удачи. |
In 2009, I received a frantic call in the middle of the night. |
В 2009-м меня разбудил безумный звонок посреди ночи. |
So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night. |
И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели. |
And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done. |
И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала. |
I've got a hunch the posse will be dropping in on you before night. |
Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят. |
We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. |
Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
Я заберусь на твои великие холмы в другой раз. |
|
That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government. |
Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства. |
Are the U.S. and Russia being sucked into war in the Middle East, and if so, how can escalation be averted? |
Стоят ли США и Россия на грани войны на Ближнем Востоке, и если так, как ее можно избежать? |
People for whom “the Middle Ages” seems to mean “any time longer ago than the Nineteenth Century” have assumed this means these ideas were prevalent earlier as well. |
Обыватели, для которых «Средние века» начинаются «от XIX века и ранее», сделали допущение, что нерегулярное принятие ванн было распространено и ранее. |
A stout, middle-aged man, with enormous owl-eyed spectacles, was sitting somewhat drunk on the edge of a great table, staring with unsteady concentration at the shelves of books. |
Пожилой толстяк в огромных выпуклых очках, делавших его похожим на филина, сидел на краю стола, явно в подпитии, задумчиво созерцая полки с книгами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the middle of the night just».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the middle of the night just» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, middle, of, the, night, just , а также произношение и транскрипцию к «in the middle of the night just». Также, к фразе «in the middle of the night just» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
