The norwegian agency for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The norwegian agency for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Норвежское агентство по
Translate

- the [article]

тот

- norwegian [adjective]

adjective: норвежский

noun: норвежский язык, норвежец, норвежка

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • queuing for - стоять в очереди

  • for speculation - для спекуляций

  • for joint - для соединения

  • regime for - режим

  • for residents - для жителей

  • for formal - для формального

  • setback for - регресс для

  • outlets for - выходы для

  • penny for - пенни

  • for highlighting - для выделения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



On 4 September 2000, the Special Rapporteur gave a seminar on the right to education and human rights in education at NORAD (the Norwegian Agency for Development Cooperation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2000 года Специальный докладчик провела семинар по праву на образование и правам человека в области образования в НОРАД (Норвежское агентство по международному развитию).

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является норвежское полицейское охранное агентство, руководитель которого напрямую подчиняется Министерству юстиции и полиции.

The agency is subordinate to the Norwegian Ministry of Education and Research and is managed by the University of Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство находится в подчинении Министерства образования и научных исследований Норвегии и управляется университетом Осло.

In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы.

The Norwegian shipment arrived in mid-2008 but was held by Japanese customs until January 2009 when the Japan Fisheries Agency finally approved the import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский груз прибыл в середине 2008 года, но был задержан японской таможней до января 2009 года, когда японское агентство по рыболовству наконец одобрило импорт.

Packaging is frequently done by the major talent agencies Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency, and William Morris Endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка часто делается крупными агентствами талантов Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency и William Morris Endeavor.

The next Norwegian entry for the Eurovision Song Contest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Норвегии на следующем Евровидении?

He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье.

Your status at the Agency is not exactly helped by your association with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему статусу в Агентстве точно не поможет твоя связь с ней.

The temp agency wants to know what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро временных работников желает знать, что вы думаете.

Lack of working capital and other resources limited the Agency's ability to hedge against those exchange rate losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ресурсов и оборотного капитала ограничили способность Агентства подстраховываться от таких потерь, вызванных колебаниями валютных курсов.

The Swedish Migration Agency is responsible for deciding who does and does not receive asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционное агентство Швеции принимает решения о том, кому предоставлять убежище, а кому нет.

Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган?

You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

My father's German and my mother's Norwegian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец немец, а мать норвежка!

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

I'm inclined to agree, which leaves the agency with some egg on its face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен согласится, что означает что агентство село в лужу.

So you're gonna keep this hidden from your agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты собираешься держать это в тайне от Агентства?

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

Alongside Norwegian sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с норвежскими моряками.

In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи.

In Canada, the public agency in charge and authorizing the mass production of aircraft is Transport Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде государственным учреждением, ответственным и санкционирующим массовое производство самолетов, является Transport Canada.

The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне.

The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд.

A likely explanation has been that Charles was killed by the Dano-Norwegians as he was within easy reach of their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным объяснением было то, что Чарльз был убит датско-норвежцами, когда находился в пределах досягаемости их орудий.

Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком.

Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков.

They are an educational agency seeking to acquaint the young with the world's literature and to cultivate a love for reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образовательное учреждение, стремящееся познакомить молодежь с мировой литературой и воспитать в ней любовь к чтению.

The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров.

There were logistics vessels to service the rapid delivery requirements of the United States Air Force, United States Navy and Defense Logistics Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали логистические суда для обслуживания потребностей в быстрой доставке ВВС Соединенных Штатов, Военно-Морского флота Соединенных Штатов и Агентства по материально-техническому обеспечению обороны.

In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge.

Supporting Cabral were senior planner Tamsin Davies, account executive Chris Willingham, executive creative director Richard Flintham, and agency producer Nicky Barnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку Кабралу оказали старший планировщик Тамсин Дэвис, исполнительный директор Крис Уиллингэм, исполнительный креативный директор Ричард Флинтэм и продюсер агентства Ники Барнс.

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

Keldian is a Norwegian metal band, originating from Aurland in the Sogn og Fjordane county, that made their debut in 2007 with the album Heaven's Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keldian-норвежская метал-группа, происходящая из Аурланда в округе Согн-ог-Фьордане, которая дебютировала в 2007 году с альбомом Heaven's Gate.

In the 19th and 20th centuries, the Norwegian language was subject to strong political and cultural controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX и XX веках норвежский язык был предметом острых политических и культурных споров.

The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии.

Blixen's original story takes place in the Norwegian port town of Berlevåg, a setting of multicolored wood houses on a long fjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история бликсена происходит в норвежском портовом городе Берлевог, окруженном разноцветными деревянными домами на длинном фьорде.

In 1955–1956, Heyerdahl organized the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955-1956 годах Хейердал организовал норвежскую археологическую экспедицию на остров Пасхи.

Many school districts in Dallas County, including Dallas ISD, are served by a governmental agency called Dallas County Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие школьные округа в округе Даллас, включая Далласский ISD, обслуживаются правительственным агентством под названием Dallas County Schools.

A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа.

This agency had an office and radio station in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала основным инструментом ядерного сообщества.

There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века.

There he was confirmed in the Lutheran Church in Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был конфирмован в лютеранской церкви на норвежском языке.

In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой.

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2003 года Марс Экспресс Европейского космического агентства отправился с космодрома Байконур на Марс.

At 15, she signed up at a modeling agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет она записалась в модельное агентство.

He made his idea public in February 1890, at a meeting of the newly-formed Norwegian Geographical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою идею он обнародовал в феврале 1890 года на заседании новообразованного норвежского географического общества.

Koht's views on the Norwegian language also gave him nationwide academic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Кохта на норвежский язык также дали ему общенациональное академическое признание.

From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров.

On 3 January 2013 he signed a four-year deal with Norwegian side Rosenborg after ending his stay at Rayo Vallecano earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2013 года он подписал четырехлетний контракт с норвежской стороной Русенборг, завершив свое пребывание в Райо Вальекано раньше, чем планировалось.

Spiritual Black Dimensions is the fourth studio album by Norwegian black metal band Dimmu Borgir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiritual Black Dimensions - четвертый студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Dimmu Borgir.

The Germans rightly suspected that the British were planning to mine the Norwegian coastal waters used by German ore ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы справедливо подозревали, что англичане планируют добывать руду в норвежских прибрежных водах, используемых немецкими рудовозами.

The same agency was even directly employed by the US government in another context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое агентство было даже непосредственно нанято правительством США в другом контексте.

The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года.

The request is then logged on the server, giving the intelligence agency information about who is opening it and where it is being opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии делегатов - не знаю, почему так мало интереса к этому ному, но прошел уже месяц, так что я скоро его архивирую.

Some of the agency's software is reportedly able to gain access to messages sent by instant messaging services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это должно идти рука об руку с готовностью признать, когда консенсус решил отказаться от какой-либо идеи.

The agency's mandate includes criminal investigations, counterterrorism, counterintelligence, and cybersecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат агентства включает в себя уголовные расследования, борьбу с терроризмом, контрразведку и кибербезопасность.

On 12 August 2015, Mordechai Vanunu and his wife applied for family reunification via the Norwegian embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2015 года Мордехай Вануну и его жена подали заявление о воссоединении семьи через норвежское посольство в Тель-Авиве.

On October 27, 2015, the IRS stated that the agency did not have an immediate comment on the impeachment resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2015 года Налоговое управление США заявило, что у агентства нет немедленного комментария по поводу резолюции об импичменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the norwegian agency for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the norwegian agency for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, norwegian, agency, for , а также произношение и транскрипцию к «the norwegian agency for». Также, к фразе «the norwegian agency for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information