The open society justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The open society justice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливость открытого общества
Translate

- the [article]

тот

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open wide - открыть широкий

  • open disputes - открытые споры

  • open conversation - открытая беседа

  • open carriage - открытая каретка

  • could open way - может открыть путь

  • open technologies - открытые технологии

  • open possibilities - открытые возможности

  • having an open - имеющий открытый

  • open new branches - открывать новые филиалы

  • an open offer - открытое предложение

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • fashionable society - модное общество

  • appearance in society - появление в обществе

  • society photographer - светский фотограф

  • part of society - часть общества

  • a mature society - зрелое общество

  • repressed society - вытесненное общество

  • japanese society - японское общество

  • rejoin society - вернуться в общество

  • encourages civil society - призывает гражданское общество

  • european civil society - Европейское гражданское общество

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа



For example, a state decides to execute someone as a safe guard to society not as justified, as it once was, as vengeful justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государство решает казнить кого-то в качестве охранника безопасности для общества не так оправданно, как это было когда-то, как мстительное правосудие.

A Galactic Empire, providing gentle peace, justice, and serenity to a society that never changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактическая Империя, которая обеспечит навеки неизменному обществу мир, покой и безмятежность.

He was key to upholding Maat, both by maintaining justice and harmony in human society and by sustaining the gods with temples and offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ключом к сохранению Маат, как поддерживая справедливость и гармонию в человеческом обществе, так и поддерживая богов храмами и жертвоприношениями.

And having broken with society, their way of maintaining the Break when society tries them is to demand the strict application of the rules of the game of bourgeois justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого разрыва их способ достижения раскола (в то время как общество достает их) заключается в том, чтобы требовать строгого соблюдения правил буржуазного правосудия.

The Ministry of Justice, the governing body of civil society and NGOs, has suspended Andinet Women Lawyers Association indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции, управляющее делами гражданского общества, приостановила деятельность Ассоциации адвокатов Андинет на неопределенный срок.

The purpose of restorative justice in prisons is to assist with the prisoner's rehabilitation, and eventual reintegration into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель реституционного правосудия в тюрьмах заключается в содействии реабилитации заключенных и их последующей реинтеграции в общество.

Justice should be administered within the framework of respect for the religious and cultural values of the society in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, правосудие должно отправляться с учетом соблюдения религиозных и культурных ценностей всего общества.

In A Theory of Justice, Rawls argues for a principled reconciliation of liberty and equality that is meant to apply to the basic structure of a well-ordered society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей теории справедливости Ролз отстаивает принципиальное примирение свободы и равенства, которое должно применяться к базовой структуре хорошо организованного общества.

It deals with the kind of society we aspire to, and can take into account concepts like justice, cooperation, the quality of relationships, freedom, order and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с тем типом общества, к которому мы стремимся, и может учитывать такие понятия, как справедливость, сотрудничество, качество отношений, свобода, порядок и гармония.

This helps explain his longtime commitment to social justice as exemplified by the Great Society and his commitment to racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает объяснить его давнюю приверженность социальной справедливости на примере Великого общества и его приверженность расовому равенству.

A negative image and distrust of the justice system continues to prevail in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди населения по-прежнему бытует подозрительность и недоверие к системе отправления правосудия.

Patel is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патель является одним из основателей коалиции кенийцы за мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, выступающей за справедливую демократию в Кении.

Undoubtedly, a credible justice system and the rule of law are basic, indispensable elements for laying the foundation for stability in any civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подлежит сомнению, что авторитетная судебная система и правопорядок являются основными, незаменимыми элементами для закладки фундамента стабильности в любом цивилизованном обществе.

Principles of justice are stable if, among other things, the members of society regard them as authoritative and reliably compliant with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы справедливости устойчивы, если, помимо всего прочего, члены общества считают их авторитетными и надежно им подчиняются.

She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении.

Those recognized for their contribution to society and championing the cause of equity, humanity, social justice and human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто признан за их вклад в развитие общества и отстаивание дела равенства, гуманности, социальной справедливости и благосостояния людей.

According to Alexander, society turned into a racist criminal justice system to avoid exhibiting obvious racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Александра, общество превратилось в расистскую систему уголовного правосудия, чтобы избежать проявления явного расизма.

In Justice League of America, Grodd is shown among the members of Libra's new Secret Society and placed in the Inner Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лиге Справедливости Америки Гродд показан среди членов нового тайного общества Весов и помещен во внутренний круг.

Since Magna Carta, the world has recognized the importance of justice in a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Великой хартии вольностей мир осознал важность справедливости в свободном обществе.

He was not afraid of being brought to justice, or of the judgement of society, or of disgrace, but simply of being beaten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правосудия, не суда общественности, не позора боялся Русанов, а просто, что его будут бить.

Regardless, as of Justice Society of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что, как и в американском обществе справедливости.

It shows Smith's belief that when an individual pursues his self-interest under conditions of justice, he unintentionally promotes the good of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает убежденность Смита в том, что когда индивид преследует свои личные интересы в условиях справедливости, он непреднамеренно способствует благу общества.

Batman also becomes a founding member of the Justice Society of America, although he, like Superman, is an honorary member, and thus only participates occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен также становится одним из основателей американского Общества Справедливости, хотя он, как и Супермен, является почетным членом и, таким образом, участвует лишь изредка.

The juvenile justice system in Thailand is aimed at assisting young offenders to become meaningful members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система правосудия в отношении несовершеннолетних в Таиланде преследует цель помочь несовершеннолетним правонарушителям стать полезными членами общества.

When I looked at my spiritual life, and I looked at what might inform social change, justice in society ... I found Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрел на свою духовную жизнь, я смотрел на то, что могло бы способствовать социальным переменам, справедливости в обществе ... Я нашел Ислам.

Justice is the backbone to every peaceful society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правосудие — основа гражданского общества.

After the Justice Society of America's reformation 50 years later, Johnny Sorrow retrieves Clariss from the Speed Force and invites him to join the Injustice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реформации Американского Общества Справедливости 50 лет спустя Джонни Сорроу забирает Кларисс из Speed Force и приглашает его присоединиться к обществу несправедливости.

It has held discussions with officials of the Ministry of Justice as well as with members of the legal profession and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия провела дискуссии с должностными лицами министерства юстиции, а также с юристами и представителями гражданского общества.

A number of movements are working to achieve social justice in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд движений работает над достижением социальной справедливости в обществе.

Society, then, needs to pay for the costs of crime prevention policies and the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия.

Civil society was mobilized to establish a Transitional Justice Coordination Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было мобилизовано гражданское общество в целях создания координационной группы по вопросам правосудия в переходный период.

Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня.

Family is an essential part of every person’s life and of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества.

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

The way this girl and her big money, cruel heart society spit on everyone... is not interesting, it's pathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка и её большие деньги, общество жестоких сердец, которым на всех плевать... это не интересно, сплошная патетика.

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

It is important that these assumptions be rejected by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы общество отвергло подобные предположения.

Yet the Ukrainian government and civil society’s loudly pronounced NATO accession plans are built on a grave analytical confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако громкие заявления украинского руководства и гражданского общества о планах вступления в НАТО основываются на серьезной аналитической ошибке.

Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе.

It includes human rights issues, in order to strengthen and improve the position of women in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях дальнейшего улучшения положения женщин в обществе в нее были включены вопросы прав человека.

It could be months before she's well enough to reengage with society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут потребоваться месяцы чтобы она смогла снова влиться в социум.

High levels of harm to the individual, huge consequences on society, and addictive levels of immense proportions, whether physiologically or psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни вреда как для индивида, так и для общественности, сильнейшая зависимость, физическая либо психологическая.

These people have been fighting against an abhorrent society...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди выступают против омерзительного общества...

His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах.

Dear affectionate creature!—You banished to Abbey-Mill Farm!—You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Милое, нежное создание!Заточить вас на ферме в Эбби-Милл!Вас обречь на всю жизнь обществу невежд и простолюдья!

Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей.

Commander markov, I'm turning your case over to the justice department, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марков, я безотлагательно передаю ваше дело в министерство юстиции.

A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол.

Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать.

You're, like, a fugitive from justice and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вроде как беглец от правосудия и все такое.

Come to catch a glimpse of high society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решили хоть мельком посмотреть на высшее общество?

Bradwen also, regardless of the religion to which he cleaves, eventually seek justice against the treacherous actions of his half-brother which develop during gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдвен также, независимо от религии, к которой он принадлежит, в конечном счете ищет справедливости против предательских действий своего сводного брата, которые развиваются во время игры.

In a variation of the typical inverted form, in this case the miscreants want to be caught and made to pay their debt to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вариации типичной перевернутой формы, в данном случае негодяи хотят, чтобы их поймали и заставили заплатить свой долг обществу.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

Alessandro Nivola also joined to play John Doar, a civil rights activist and attorney general for civil rights for the Department of Justice in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро Нивола также присоединился к игре Джона Доара, активиста по гражданским правам и генерального прокурора по гражданским правам для Министерства юстиции в 1960-х годах.

I say 'unprintable'; and in justice I must also say undescribable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю непечатный; и справедливости ради я должен также сказать неописуемый.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the open society justice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the open society justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, open, society, justice , а также произношение и транскрипцию к «the open society justice». Также, к фразе «the open society justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information